Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:18 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

18 Nʼoko kiro ekyo nasyayira endagano busana nabo haguma nʼesyonyama syʼomolĩ, na haguma nʼesyonyonyũ syʼekyanya, na haguma nʼebindu ebikakululuka byʼekitaka; kandi nasyalũsya obuta, nʼomũyalĩ, nʼamalwa erĩlũa omo kihugo, kandi nasyagotseryabo ahisi nʼobuholo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:18
27 Iomraidhean Croise  

Wasyaseka omwaga nʼomugulu wʼenzala, Kandi siwendisyubaha esyonyama syʼomolĩ.


Amalima wasyalima syendisyabanika mo mabwe; Nʼesyonyama syʼomolĩ sisyendisyakuluma.


Esyonyama syosĩ, esyʼeka nʼesyʼomolĩ, Esyonzoka nʼesyonyonyũ!


Akaleka inaluhuka omo lũlĩsĩryo lwʼebiti bibisi, Akanyisondola ahali amagetsi awatekĩre.


Akakũbaya amalwa omo kihugo kyosĩ; Akabũnanga amata, nʼerĩtsũtsanga amatũmo, Kandi akahĩsaya esyogalĩ omo muliro!


Emiyitendero yʼameso wʼabandu yasyakehĩbwa, nʼeriyikebera lyʼabandu lyasyahemulirwa ahisi, nʼOmwami Mukulu asyahamĩbwa ĩyowene ekiro ekyo.


Eriyiheka lyʼabandu lyasyahemulwa, nʼeriyikebera lyʼabandu lyasyakehĩbwa. Omwami Mukulu ĩyowene asyahamĩbwa oko kiro ekyo.


Naye asyatswera omo katĩkatĩ kʼebihanda, nʼeritswera emyatsi busana nʼabandu bangi. Nabo basyahesa emĩyalĩ yabo mwʼĩsũka, nʼamatũmo wabo mo bisara. Ekihanda sikyendisyasumbira ekindi kihanda kyʼomũyalĩ, kutse sibendĩsyaswayĩgĩsya amalwa.


Oko kiro ekyo, Olwimbo olũ lwasyimbirwa omo kihugo kya Yũda: Ĩtwe tuwite omũyĩ wʼamaka; Akasingika esyombĩmbo nʼahakongotere busana nʼerĩsikyaho.


Neryo abandu bage basyĩkala omo mwanya wʼobuholo, nʼomo hʼerĩĩkala ahawatĩre, nʼahʼeriluhukira ahatũlere,


Kusangwa Omũhangĩkĩ wawe nĩ ĩba we, Omwami Mukulu wʼemilondo nĩ rĩna liwe. Oyũbũyĩrĩre wa Ĩsraelĩ nĩ Mũtongolya wawe. Oyukahulawa mo Nyamuhanga wʼekihugo kyosĩ.


Omukenge nʼekyana kyʼembũlĩ byasyalira haguma, nʼendale yasyalya ebiti ngʼende, nʼolũtũtũ lwasyabya kalyo kʼenzoka. Sisyendisyakola ebibi kutse omwaga omo kitwa kyage kyosĩ kĩbũyĩrĩre, Omwami Mukulu atya.


Omo biro biwe Yũda asyalamĩbwa, na Ĩsraelĩ asyĩkala buholo. Nʼerĩ nĩ rĩna liwe; lyo lĩna asyahulwamo, Omwami Mukulu yo litunganene lyetu.


Neryo Omwami Mukulu ati, Uwe Yakobo, mugombe wage, Sigubahe. Kutse uwe Ĩsraelĩ, subye nʼengitsi. Kusangwa lebaya, nasyakũlamya inyikine hali, nʼabana bawe omo kihugo kyʼobunyegwa bwabo. Na Yakobo asyasubula, nʼeribya nʼobuholo nʼeriluhuka, isihali omundu wasyamũbahya.


Oko biro ebyo Yũda asyalamĩbwa, nʼeYerũsalema yasyĩkala buholo. Nʼerĩ lyo lĩna asyahulwamo: Omwami Mukulu ni ritunganene lyetu.


Nasyalagana nabo endagano yʼobuholo, nasyalũsya esyonyama nyibi syʼomo kihugo, nabo ibatoka erĩĩkala buholo omo mbwarara, nʼerigotsera omo mũsĩtũ.


Nawe, mugala wʼomundu, uminyerere busana nʼeGogĩ, ũbũge uti, Omukama Iye Omwami Mukulu ati, Lebaya, uwe Gogĩ ngalwa nawe, uwe munya-mwami wʼeRosĩ, eMesekĩ nʼeTũbalĩ,


Nʼebisando biwe byasyahangana oko kiro ekyo oko kitwa kyʼeMĩzeĩtũnĩ, ekiri embere syʼeYerũsalema ebwanga bwʼendata; nʼekitwa kyʼeMĩzeĩtũnĩ kyasyatulwa omo katĩkatĩ erĩlolya endata nʼerĩlolya eyĩkwa, busana nʼomusya munene kutsibu; nʼoluhande lwʼekitwa lwasyasegera erĩlolya elutambi lwʼendata, nʼolundi luhande lwakyo lwasyalolya elutambi lwʼeyĩkwa.


NʼOmwami Mukulu asyabya Mwami oko kihugo kyosĩ; oko kiro ekyo Omwami Mukulu asyabya muguma ĩyowene, nʼerĩna liwe liguma ĩlyolyene.


Nʼebihanda bingi byasyasangana nʼOmwami Mukulu oko kiro ekyo, kandi basyabya bandu bage; nage nasyĩkala omo katĩkatĩ kawe, nawe wasyaminya ko Mwami Mukulu Wʼemilondo anyituma ukʼuwe.


Omwami Mukulu akabũga ati, Oko kiro ekyo, mwasyabirikirana obuli mundu mũlĩkyabo erĩĩkala haguma omo ndĩna yʼomũlĩkĩ wʼebĩnyũ omo ndĩna yʼomuti wʼomũtĩnĩ.


Nasyabũlĩranĩa egalĩ oko Efũraĩmũ, nʼesabayĩrĩ oko Yerũsalema; nʼobuta bwʼamalwa bwasyabũlĩranĩbwa; naye asyabũga Obuholo oko bihanda; nʼeritabala liwe lyasyabya erĩlũa oko ngetsi erĩhĩka oko yindi ngetsi, nʼerĩlũa oko Lũsĩ lwʼeEfũratĩ nʼerĩhĩka oko syondũlĩ syʼekihugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan