Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 13:6 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

6 Ngʼobũlĩsĩryo bwabo, mobũgũta batya; neryo erĩũgũta, omutima wabo mwahamĩbwa; kyaleka ibanyibirirwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 13:6
23 Iomraidhean Croise  

Kusangwa mobatetakukolera omo bwami bwabo, nʼomo bubuya bwawe bunene obo wahabo, kandi omo kihugo kinene kyʼomuboga ekyo wahabo, kutse mobatetabinduka erireka emĩbĩrĩ yabo mibi.


Omundu mubi omwʼiyiheka liwe aka bũga ati, Nyamuhanga siendĩsyanyĩtũhya! Amalengekanĩa gosĩ gʼomundu mubi ati, Sihali Nyamuhanga.


Ngasyũgũta nʼerikugana, nʼerĩbũga nyiti, Omwami Mukulu nindi kwehĩ? Kutse ngasyabya mwera, nʼerĩĩba, Nʼeriahula erĩna lya Nyamuhanga wage mo kĩtsũmĩ.


Kusangwa wabiribirirwa Nyamuhanga wʼomulamo wawe, kandi sulitibuka erĩbwe lyʼobusayiro bwawe. Busana nʼekyo ukahera emyaka eyĩkatsemesaya, kandi ukaherayo haguma nʼemĩrĩkĩ ya nyamuhanga wʼehandi.


Nangakubuyira busana nakĩ kwehĩ? Abagala bawe babĩrĩnyĩsĩganĩa, nʼerĩlahĩrya ukwʼabo bate esyonyamuhanga. Omugulu namabĩũgũtyabo, mobasĩngĩra, kandi mobaya omo nyũmba yʼabamalaya.


Neryo Omukama, Iye Omwami Mukulu ati, Kusangwa wabirinyibirirwa, kandi wabirinyigusa enyũma wʼomugongo wawe, neryo nawe uheke erisuyira lyʼoluteto lwawe nʼobũsĩngĩrĩ bwawe.


Busana nʼamenge wawe manene, na busana nʼerĩtũndya lyawe wabiritomekera ebindu byawe, nʼomutima wawe amayĩhamya busana nʼebindu byawe.


Ĩsraelĩ nĩ mũlĩkĩ owabogĩre, akahetaya ebĩgũma busana naye. Ngʼobungi bwʼebĩgũma byago abĩrĩkanyĩa amaherero wuwe; nʼomo bubuya bwʼekihugo kiwe abiriyira obubuya bwʼesyondũyĩ sĩbũyĩrĩre.


Efũraĩmũ mwabũga ati, Kwenene indi muteke, nabiriyibanira ebindu; omo mĩbĩrĩ yage yosĩ sibendisyanyibana kʼobubi nʼebibi.


Nasyamusuyira busana nʼebiro bya Baalĩ oyo ahĩsĩraya obukwa, omugulu ayisitika omo syombũka siwe syʼamatwĩ nʼobusanga buwe, nʼeriyakwamirira abaragane buwe, kyaleka inianyibirirwa, Omwami Mukulu atya.


Naye asyakwamirira abaragane buwe, nĩkwa sĩendĩsyahĩka kubo; kandi asyasondasondyabo, nĩkwa siendisyabanabo; neryo asyabũga ati, Ngandisuba ũkwʼĩbage wʼerĩmbere; kusangwa oko mugulu oyo nabya ndeke kwilaba lino.


Abandu bage bamaherĩbwa eribula eriminya. Kusangwa wabirigana eriminya, nage nasyakugana nibya, eribya mũhererĩ wage. Kusangwa wabiribirirwa emigambo ya Nyamuhanga wawe, nasyibirirwa abana bawe nibya.


Omugulu bakanyirira kutsibu, mobanvĩhalĩrya kutsibu; nasyabindula olukengerwa lwabo mwʼĩsonĩ.


Kusangwa nasyabya uku Efũraĩmũ ngʼendale, nʼoko kĩtũnga kya Yũda nasyabya ngʼomusuko wʼendale; ĩngye, nĩna ngye, nasyatulanga mo bitswe nʼerĩlũaho; nasyahekabo, isihendisyabya mundu oyo wasyalamya.


Kandi sibetanyilakira nʼomutima wabo, omugulu bakamĩraya oko syongyingo syabo; bakahĩndana busana nʼengano nʼebĩnyũ bihya-bihya; bakanyĩlũako.


Kusangwa Ĩsraelĩ abiribirirwa Omũhangĩkĩ wuwe nʼerĩhĩmba ebikali; na Yũda abĩrĩkanyĩa emĩyĩ ikongotere; nĩkwa nasyatuma omuliro omo mĩyĩ yako, nago asyahĩsya amanyũmba awasosĩre ebikali.


Babĩrĩhanganĩa abami, nĩkwa butsira ũkwʼĩngye; babiriyira abanya-mwami, ĩsĩnyasĩkyo; babĩrĩyĩkokoterya esyosanamu omo bĩtsĩpa byabo nʼesyamagetsi syabo, batoke erĩherĩbwa.


Momwasĩganĩa Erĩbwe eryababuta, Mwabiribirirwa Nyamuhanga oyo wababuta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan