Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 11:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Efũraĩmũ akanyĩtĩmbako nʼamabehĩ, nʼekĩtũnga kya Ĩsraelĩ kĩkanyĩtĩmbako omwʼiteba; Yũda naye akaleta omwaga uku Nyamuhanga, akaleta omwaga oko Yũbũyĩrĩre, oyuteregula.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 11:12
20 Iomraidhean Croise  

Erĩna lyʼolumbere nĩ Pĩhonĩ. Lũkatĩmba oko kihugo kyosĩ kyʼeHavĩla, ahali esyamagetsi.


Neryo omundu oyo mwabũga ati, Erĩna lyawe siryendisyaswahulwa mo Yakobo, nĩkwa Ĩsraelĩ, kusangwa wabirirengana na Nyamuhanga nʼabandu, nawe wamasĩnga.


Nĩkwa ebĩnywa byabo byabya mabehĩ masa-masa; Nʼebyosĩ ebyo babũga byabya kĩsehya.


Neryo Omukama mwabũga ati, Kusangwa abandu aba bakanyisimbirira, omo bĩnywa byabo kandi bakanyĩsĩkaya nʼemĩnywa yabo, nĩkwa babĩrĩsegerya emitima yabo yo hali kwĩngye, nʼerikenga lyabo busana nage ni mitsye yʼabandu eyo biga ngendo nyingi,


Akalya erĩbũ. Omutima owatebĩbawa abĩrĩmũkĩtĩrya emũsĩke. Kandi siangatoka erĩyĩlamya, kutse erĩbũga ati, Amabehĩ siali omo byala byage byʼamali kwehĩ?


Mwabiririma ebibi, mwabirigesa ebitatunganene; mwabirirya ebĩgũma byʼamabehĩ, kusangwa mowayiketera enzira yawe, omo bungi bwʼesyombangĩ syawe.


Efũraĩmũ akalya erihunga, akakwama erihunga lyʼendata emigulu yosĩ; akakanyaya amabehĩ nʼomwaga; kandi akayira endagano na Asũrĩa, nʼamagũta akatwalawa eMĩsĩrĩ.


Nĩ mũgũlya, ehĩrengĩ hyʼeriteba hiri omo byala biwe; anzĩre erĩnũbya.


Nawe Ĩsraelĩ, nomo wangakola obũmalaya, nĩkwa Suleke Yũda akabana omusango; kandi Simugende eGĩlĩgalĩ, kutse simuhetukire eBetĩ-awenĩ, kutse sĩmũlahĩraye muti, Ngoko Mwami Mukulu aliho.


Hali eritsuma nʼeriteba, nʼerĩĩta, nʼerĩĩba, nʼerĩsĩngĩra; bakakola nʼomwaga, nʼerĩũta omusasi likakwama erĩũta omusasi.


Bakabinduka nĩkwa butsira erĩlolya endata; bali ngʼobuta obukateba; abakulu babo basyawa omo mũyalĩ busana nʼeritsatsuha lyʼolulimi lwabo. Ekĩ kyasyabya erisekwa lyabo omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ.


Bakatsemesaya omwami omo bibi byabo, nʼabanyamwami omo mabehĩ wabo.


Kusangwa abandu bʼebindu bʼomũyĩ boswĩre nʼomwaga, nʼesyondũlanĩ syako sĩkabũga amabehĩ, nʼolulimi lwabo lukateba omo buno bwabo.


Sĩmwasĩ kwʼabandu ba Nyamuhanga basyatswera ekihugo kwehĩ? Mwamabya ĩnĩ ĩnywe mukasyatswera ekihugo, Simutolere eritswera esyombanza ngenge-nge kwehĩ?


kandi oyo watuyira eribya bwami bwʼabahererĩ erikolera Nyamuhanga wuwe na Tata. Uku Yesu Kristo kubye olukengerwa, nʼobũtokĩ, kera na kera! Amina.


Oyũkakĩnda, nasyamuha ehamũlĩ erĩĩkala haguma nage oko kĩtũmbĩ kyage kyʼobwami, ngoko nĩkala haguma na Tata wage oko kĩtũmbĩ kiwe kyʼobwami.


Wabiriyirabo eribya bwami, nʼabahererĩ, erikolera Nyamuhanga wetu. Kandi, basyatabala muna-kihugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan