Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 10:5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

5 Esyondũlanĩ syʼeSamarĩa syasyubaha kutsibu busana nʼekyana kyʼende kyʼeBetĩ-awenĩ; kusangwa abandu bako basyalirakyo nʼabahererĩ bako abatsemerakyo busana nʼolukengerwa lwakyo, kusangwa lwamalũa kukyo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 10:5
20 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa Yehũ mwataleka erikwama ebibi bya Yeroboamũ mugala wa Nebatĩ ebyo akosesayamo Ĩsraelĩ, mwataleka erikwamabyo, bye byana byʼende byʼesyamagetsi ebyabya eBetelĩ nʼeDanĩ.


Mobaleka ebihano byosĩ byʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wabo, mobayĩkokoterya esyosanamu syʼerĩnũnĩa, bye byana byʼesyonde bibiri, kandi mobakola esanamu ya Asera, kandi mobaramya omulondo gosĩ wʼelubula, kandi mobakolera Baalĩ.


Kandi mwalũsya abahererĩ bʼesyosanamu, abo abami bʼAbayũda bahĩra busana nʼerĩhĩsĩrya obukwa bwʼahendata omo mĩyĩ yʼeYũda, nʼehandi hosĩ ahatĩmbĩre eYerũsalema; nabo nibya bahĩsaya obukwa oko Baalĩ, nʼoko lyuba, nʼoko mukera, nʼoko syongũnũnũ nene-nene, nʼoko milondo yosĩ yʼekyanya.


Yeroboamũ mwayĩhĩrĩra abahererĩ buwe busana nʼahʼendata, na busana nʼesyombaya, na busana nʼebyana byʼende ebyo akokotaya.


Na lino mũkaganĩraya erĩkakĩrya obwami bwʼomwami Mukulu omo byala byʼabagala ba Dawĩdĩ; nenyũ muli ndeko nene, kandi muwite ebyana byʼesyonde byʼesyamagetsi ebyo Yeroboamũ akokotaya busana nenyũ eribya esyonyamuhanga.


Bakũnama, bakũnama ahisi haguma. Mobatatoka erĩlamya omuheke, nĩkwa mobaya omo bunyegwa.


Na lino bakakanyaya erikola amalolo, kandi babĩrĩyĩkokoterya esyosanamu syʼerĩnũnĩa esyosanamu eriheswa nʼamenge omo bĩtsĩpa byabo, esyosĩ nĩ mũbĩrĩ wʼabanyima; bakabũga busana nasyo bati, Abandu abakahonga amahere balyatsirire oko byana byʼesyonde.


Nawe Ĩsraelĩ, nomo wangakola obũmalaya, nĩkwa Suleke Yũda akabana omusango; kandi Simugende eGĩlĩgalĩ, kutse simuhetukire eBetĩ-awenĩ, kutse sĩmũlahĩraye muti, Ngoko Mwami Mukulu aliho.


Mubuhe engubi eGĩbea, nʼemburura eRama; mutũle endulo ehee eBeti-awenĩ; nʼenyũma ukʼuwe, uwe Benyamĩna.


Uwe Ĩsraelĩ, Sutseme busana nʼeritsema, ngʼebihanda! Kusangwa wabĩrĩsĩngĩra erĩlũa uku Nyamuhanga wawe; wabirianza erĩkondesya oko buli kibuga kyʼengano.


Nĩkwa Efũraĩmũ, olukengerwa lwabo lwasyaguluka ngʼenyonyũ. Sihendisyabya eributa kutse omukule, kutse oyũkahekĩbawa obukule.


Kusangwa oko kiro ekyo nasyasuyira amalolo wa Ĩsraelĩ, nibya nasyasuyira ebiherero byʼeBetelĩ; nʼamahembe wʼekiherero asyatũbwa, nʼeriwa oko kitaka.


Nasyalolya ebyala byage oko Yũda nʼoko syondũlanĩ syosĩ syʼeYerũsalema; nasyabugaho abasĩgalira ba Baalĩ erĩlũa hano, nʼamena wʼabakakolera esyosanamu, haguma nʼabahererĩ.


Neryo omũbĩrĩ wetu oyũ ali omo bwĩko eriahulwa mo mũbĩrĩ mubi, kandi ehekalũ ya nyamuhanga mukulu wʼobũkalĩ yo Artemĩ iyaganzwa nga buyira, na Artemĩ oyũ akaramĩbawa nʼeAsĩa hosĩ, na muna-kihugo, ĩnĩalũsĩbwa oko bukulu buwe.


Kandi Yosũa mwatuma bandu eAĩ bakalũa eYerĩko, omũyĩ owali hakũhĩ nʼeBetĩ-avenĩ, oko luhande lwʼendata lwʼeBetelĩ, mwabwirabo ati, Muhetukireho mulinge ekihugo. Nʼabandu abo mobahetuka mobalinga eAĩ.


Naye mwabũga ati, Mwabiriheka esyonyamuhanga syage esyo nakokotaya, nʼomũhererĩ, nenyũ momwayigendera, nage ngwitekĩ kwehĩ? Neryo mukambwira muti, Ũkwĩrekĩ kwehĩ?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan