Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 1:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

2 Omugulu Omwami Mukulu abũga na Hosea, Omwami Mukulu mwabwira Hosea ati, Ugende, ũyĩhĩkĩraye omũkalĩ wʼoluteto nʼabana bʼobũtetĩ; kusangwa ekihugo kikakola obũsĩngĩrĩ bunene, erĩlũa oko Mwami Mukulu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 1:2
24 Iomraidhean Croise  

nĩkwa wabirigendera omo nzira yʼabami ba Ĩsraelĩ, nʼerireka Yũda nʼesyondũlanĩ syʼeYerũsalema ibakwama oluteto, ngoko ekĩtũnga kya Ahabũ kyakola, kandi wabĩrĩta abagala benyũ abʼekĩtũnga kya tata wawe, ababya babuya kwilaba we,


Mobayĩtsandya omo mĩbĩrĩ yabo, Mobalegula uku Nyamuhanga.


Kusangwa abakakũlekeranaya basyahola; Kandi ũkaheraya abakakulegulako.


Kusangwa abandu bage babirikola ebibi bibiri. Babĩrĩnyĩsĩganĩa, ĩngye ĩsoko yʼamagetsi wʼengebe, babiriyitakulira ebĩrĩba, ebĩrĩba ebĩkalũa, ebitetoka eribika amagetsi.


Kusangwa oko mugulu wa kera nabĩrĩtwa engomo yawe, nʼeritulanga emĩrĩkĩ yawe. Nĩkwa mowabũga uti, Sindiendisyakola! kusangwa oko buli kitwa kiri nʼeyĩkwa oko buli muti mubisi, mowayiyira mo mũsĩngĩrĩ.


Wangatoka erĩbũga uti, Sindi mũhalĩrya, mondakwama Baalĩ kwehĩ? Tungerera enzira yawe omo musya! Uminye ekyo wabirikola! Uli ngamia ndere yangũhĩre eyĩkayĩgobaya omo nzira syayo,


Neryo busana nʼerianguha lyʼobũsĩngĩrĩ buwe, neryo mwatsandya ekihugo, neryo mwasĩngĩra amabwe nʼemiti.


Nenyũ abakasyabala mwasyanyibuka omo katĩkatĩ kʼebihanda eyo babirihekwa mo banyegwa, ngoko nabiriagalwa omo mutima busana nʼemitima yabo yʼerĩsĩngĩra, eyabĩrĩnyĩsĩga, na busana nʼameso wabo, awakagendera omwʼĩsĩngĩra lyʼesyosanamu syabo. Nabo basyayĩkwa obusu omo meso wabo busana nʼebibi ebyo babirikola, omo nye syabo syosĩ.


Naye asyakwamirira abaragane buwe, nĩkwa sĩendĩsyahĩka kubo; kandi asyasondasondyabo, nĩkwa siendisyabanabo; neryo asyabũga ati, Ngandisuba ũkwʼĩbage wʼerĩmbere; kusangwa oko mugulu oyo nabya ndeke kwilaba lino.


Neryo Omwami Mukulu mwambwira ati, Genda kandi, wanze omũkalĩ oyo wanzĩrwe nʼomwĩra wuwe, nĩkwa nĩ mũtetĩ, ngoko Mwami Mukulu anzĩre abana ba Ĩsraelĩ, nomo babĩndũkĩre erikwama esindi nyamuhanga ĩbanzĩre esyombiga syʼebĩnyũ.


Nyĩnasĩ Efũraĩmũ, na Ĩsraelĩ sĩalĩbĩsama ũkwʼĩngye kusangwa Uwe lino, Efũraĩmũ, wabirikola obũmalaya, Ĩsraelĩ abĩrĩyĩtsandya.


Erĩtsũka lyʼEngulu Yowene ya Yesu Kristo Mugala wa Nyamuhanga.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Lebaya, wasyeya abotata-kulu bawe; nʼabandu aba basyahangana, basyayira oburagane nʼesyonyamuhanga esĩtasĩbwe syʼekihugo eyo bakaya, basyanyĩsĩganĩa, nʼerĩtwa endagano yage eyo nabirilagana nabo.


Ameso wabo oswĩre mʼoluteto nʼerikwama emyatsi yosĩ yʼebibi, bakasondola abandu batasĩkĩre, nʼemitima yabo yoswĩre nʼomururu; ni bana Nyamuhanga abiritakira.


Neryo oko mbũmo yiwe habya erĩna erĩsakĩre lyʼerĩkũmbo liti, Babelĩ Mukulu, nyĩnya wʼabamalaya, nʼowʼesyonye syʼekihugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan