Hagaĩ 1:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹ Oko mwaka wʼakabiri wʼOmwami Darĩo, oko mukera wʼendatu, nʼoko kiro kyʼerĩtsũka omukera, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyahĩka uku Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, omũtabalĩ wʼeYũda, nʼuku Yosũa, mugala wa Yosadakĩ, omũhererĩ mukulu omo buno bʼomũhererĩ Hagaĩ, kiti,

Hagaĩ 1:1 Iomraidhean Croise

1 Abami 10:15

esyo abatũndĩ baleta siteko, nʼebindu byʼabatũndĩ, nʼebyʼabami bosĩ bʼeArabĩa nʼebyʼabatabalĩ bʼekihugo, biteko.

1 Abami 14:18

NʼAbaĩsraelĩ bosĩ mobamuta, kandi mobamulira, ngʼekĩnywa kyʼOmwami Mukulu ekyo abũga oko mugombe wuwe, omũmĩnyererĩ Ahĩya.

2 Abami 14:25

Naye mwasũbya Omutano wa Ĩsraelĩ erĩtsũka ahʼeriingirira eHamatĩ nʼe rĩhĩka oko ngetsi ya Araba, ngʼekĩnywa kyʼOmwami Mukulu, Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ ekyo abũga oko mugombe wuwe Yona mugala wa Amĩtaĩ, omũmĩnyererĩ oyo wabya wʼeGatĩ-Heferĩ.

1 Emyatsi yʼEmigulu 3:17

Nʼabagala ba Yekonĩa, omundu wʼomũlĩkĩ, babya mugala wuwe Saltĩelĩ,

1 Emyatsi yʼEmigulu 3:19

Nʼabagala ba Pedaya babya Zerũbabelĩ, na Sĩmeĩ. Nʼabagala ba Zerũbabelĩ babya Mesũlamũ, na Hanania; na Selomĩtĩ abya mwali wabo;

Ezera 1:8

bye nʼebyo Kĩro omwami wʼePersĩa ahũlũkaya omo byala bya Mĩtĩredatĩ omũbĩkĩ wʼesyombĩso siwe, kandi mwaganzabyo uku Sesĩbazarĩ, omukulu wʼAbayũda.

Ezera 10:18

Neryo omo katĩkatĩ kʼabagala bʼabahererĩ mohabanika abahĩkaya abakalĩ bʼehandi. Oko bagala ba Yesũa, mugala wa Yozadakĩ, nʼabagala babo, ye Maseya, na Elĩezerĩ, na Yarĩbũ, na Gedalĩa.

Ezera 2:2

Aba mobasa haguma na Zerũbabelĩ, Yesũa, na Nehemĩa, na Seraya, na Relaya, na Mordekayĩ, na Bĩlsanĩ, na Mĩsĩparĩ, na Bĩgĩvaĩ, na Rehũmĩ, na Baana. Emiganzo yʼabandu bʼekihanda kya Ĩsraelĩ;

Ezera 2:63

Nʼomũtabalĩ mwabwirabo ati sibalye oko bindu ebĩbũyĩrĩre kutsibu, erĩhĩkĩra aho mũhererĩ asyahangana oyuli na Ũrĩmũ na Tũmĩmũ.

Ezera 3:2

Neryo Yesũa mugala wa Yozadakĩ mwahangana, nʼabagala babo abahererĩ, na Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, nʼabagala babo, mobahĩmba ekiherero kya Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, eriherera kukyo amahere wʼerĩokererya, ngoko kĩsakĩre omo bihano bya Musa omundu wa Nyamuhanga.

Ezera 3:8

Neryo oko mwaka wʼakabiri wʼerĩhĩka lyabo oko nyũmba ya Nyamuhanga eYerũsalema, oko mukera wʼakabiri, Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩelĩ, na Yesũa mugala wa Yozadakĩ, nʼabasĩgalira bʼabagala babo abahererĩ, nʼAbalawĩ, nʼabosĩ abalũa omo bunyegwa bakahĩka eYerũsalema, mobatsũka omũbĩrĩ mobahĩra Abalawĩ, abʼemyaka makũmĩ abiri na kwilaba aho, erihanganira omũbĩrĩ wʼenyũmba yʼOmwami Mukulu.

Ezera 4:2

Mobasegera hakũhĩ na Zerũbabelĩ, nʼabakulu bʼebĩtũnga byʼabotata, mobabwirabo bati, Mũtũlĩgĩre erĩhĩmba haguma nenyũ; kusangwa tukasonda-sonda Nyamuhanga wenyũ, nga nywe; netu twabya tukamuhongera erĩtsũka oko biro bya Esarĩ-hadonĩ omwami wʼeAsũrĩa, oyo watuleta eno.

Ezera 4:24

Neryo omũbĩrĩ wʼenyũmba ya Nyamuhanga eyiri eYerũsalema mũmbya; kandi mũmbya erĩhĩka oko mwaka wʼakabiri wʼeritabala lya Darĩo omwami wʼePersĩa.

Ezera 5:1

Neryo abamĩnyererĩ, ye Hagaĩ omũmĩnyererĩ, na Zakarĩa mugala wa Ĩdo, mobaminyerera oko Bayũda ababya eYũda nʼeYerũsalema. Mobaminyerera kubo omo lĩna lya Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ oyo wabya mukulu wabo.

Ezera 5:3

Oko mugulu oyo Tatenaĩ, omũtabalĩ eyisirya wʼolũsĩ Efũratĩ, na Setarĩbozenaĩ, nʼabalĩkyabo, mobasa kubo, mobabũlyabo bati, Nindi wabahamula erĩhĩmba enyũmba eyĩ, nʼeribuga olũhĩmbo olũ kwehĩ?

Ezera 6:14

Neryo abakulu bʼAbayũda mobahĩmba nʼeritoka, busana nʼeriminyerera lya Hagaĩ omũmĩnyererĩ, na Zakarĩa mugala wa Ĩdo. Mobahĩmba nʼeribugayo ngʼerihana lya Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, kandi ngʼerihamula lya Kĩro, na Darĩo, na Artasasta, omwami wʼePersĩa.

Nehemĩa 12:1

Neryo aba ba baherĩ nʼAbalawĩ abahetuka haguma na Zerũbabelĩ mugala wa Saltĩelĩ, na Yesũa: Seraya, Yeremĩa, Ezera,

Nehemĩa 12:10

Neryo Yesũa mwabuta Yoyakĩmũ, na Yoyakĩmũ mwabuta Elĩasĩbũ, Elĩasĩbũ mwabuta Yoyada,

Nehemĩa 5:14

Nibya erĩtsũka omugulu nahĩrawa eribya mũtabalĩ wabo omo kihugo kyʼeYũda, erĩtsũka oko mwaka wʼamakũmĩ abiri erĩhĩka oko mwaka wʼamakũmĩ asatu nʼeyĩbĩrĩ wʼOmwami Artasasta, ye myaka erĩkũmĩ nʼeyĩbĩrĩ, ĩngye nʼabagala betu motutalya kalyo akakahabawa oko mũtabalĩ.

Nehemĩa 7:7

abasa haguma na Zerũbabelĩ, na Yesũa, Nehemĩa, Azalĩa, Ramĩa, Nahamanĩ, Mordekayĩ, Bĩlsanĩ, Mĩzĩperetĩ, Bĩgwayĩ, Nehũmũ; na Bana. Emiganzo yʼabandu ba Ĩsraelĩ yeyĩ!

Nehemĩa 8:9

Neryo Nehemĩa, oyo wabya mũtabalĩ mukulu, nʼomũhererĩ Ezera omũhandĩkĩ, nʼAbalawĩ abĩgĩsaya abandu, mobabwira bandu bosĩ bati, Ekiro kino kĩbũyĩrĩre oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ; sĩmũsũsũmane, simulire. Kusangwa abandu bosĩ mobalira, omugulu bowa ebĩnywa byʼemigambo.

Erĩlũayo 4:13

Nĩkwa Musa mwabũga ati, Uwe, Mukama, ngakusaba nyiti, Utume omwatsi omo byala byʼoyo wanzĩre erituma.

Hagaĩ 1:12

Neryo Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, na Yosũa mugala wa Yosadakĩ omũhererĩ mukulu, haguma nʼabandu abasĩgalirako, mobowa omulenge wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wabo, nʼebĩnywa byʼomũmĩnyererĩ Hagaĩ, ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wabo amutuma. Nʼabandu mobakenga Omwami Mukulu.

Hagaĩ 1:14

Neryo Omwami Mukulu mwabũkya ekĩrĩmũ kya Zerũbabelĩ, mugala wa Salatĩele, omũtabalĩ wʼeYũda, kandi mwabũkya ekĩrĩmũ kya Yosũa mugala wa Yosadakĩ, omũhererĩ mukulu, nʼekĩrĩmũ kyʼabandu bosĩ abasĩgalirako; neryo mobasa mobakola omũbĩrĩ oko nyũmba yʼOmwami Mukulu Wʼemilondo, Nyamuhanga wabo.

Hagaĩ 1:15

Neryo mokyabya oko kiro kyʼamakũmĩ abiri nʼebini kyʼomukera, oko mukera wʼendatu oko mwaka wʼakabiri wʼOmwami Darĩo.

Hagaĩ 1:2

Omwami Mukulu Wʼemilondo akabũga, ati, Abandu aba bakabũga bati, Omugulu sialitahĩka, omugulu wʼerĩhĩmba enyũmba yʼOmwami Mukulu.

Hagaĩ 1:3

Neryo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyasa oko mũmĩnyererĩ Hagaĩ, kiti,

Hagaĩ 2:10

Oko kiro kyʼamakũmĩ abiri nʼebini kyʼomukera wʼomwenda, oko mwaka wʼakabiri wa Darĩo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyasa oko mũmĩnyererĩ Hagaĩ, kiti,

Hagaĩ 2:20

Neryo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyahĩka uku Hagaĩ engendo yʼakabiri oko kiro kyʼamakũmĩ abiri nʼebini kyʼomukera kiti,

Hagaĩ 2:21

Ubwire Zerũbabelĩ, omũtabalĩ wʼeYũda uti, Nasyasũkanĩa olubula nʼekihugo.

Hagaĩ 2:4

Nĩkwa lino uwe Zerũbabelĩ, Ũsĩkaye omutima, Omwami Mukulu atya; nawe Yosũa, mugala wa Yosadakĩ, omũhererĩ mukulu, Ũsĩkaye omutima; nʼĩnywe bandu bosĩ bʼekihugo, mũsĩkaye emitima, mukole, Omwami Mukulu atya; kusangwa indi haguma nenyũ, Omwami Mukulu atya.

Zekarĩa 1:1

Oko mukera wʼomunani, oko mwaka wʼakabiri wa Darĩo, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyasira uku Zekarĩa mugala wa Berekĩa, mugala wa Ĩdo, omũmĩnyererĩ kiti,

Zekarĩa 3:1

Neryo mwanyĩkangya omũhererĩ mukulu ye Yosũa inianimene embere wʼomũlaĩka wʼOmwami Mukulu, na Satanĩ inianimene oko byala biwe byʼamali akamutsongera.

Malakĩ 1:8

Nĩkwa omugulu mukahera esyondĩmatĩme busana nʼobuhere, si kibi kwehĩ? Nʼomugulu mukahonga ebirema nʼesilwere, si kibi kwehĩ? Mutahasyo omũtabalĩ wenyũ; asyabatsemera kwehĩ? Kutse anasyabalĩgĩra ndeke kwehĩ? Omwami Mukulu Wʼemilondo atya.

Luka 3:27

omugala wa Yohana, omugala wa Resa, omugala wa Zerũbabelĩ, omugala wa Salatĩelĩ, omugala wa Nerĩ,