Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemono 1:16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

16 Iniabya kuwe butsira ngʼomukobe. Nĩkwa abye ĩnĩalabĩre omukobe, abye nga mũlĩkyetu mwanze. Ali atya busana nage kutsibu, nĩkwa kwilaba abya atya ukʼuwe, oko mubiri, nʼoko Mukama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

16 butsira kandi ngomukobe, nikwa kwilaba omukobe, inga mugala wenyu mwanze, okwingye kwilaba nikwa okuwe kandi kwilaba aho, omo mubiri nomwisi woMukama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemono 1:16
10 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa ĩnywe simwahulawe mo Mũkangĩrĩrya, kusangwa Omũkangĩrĩrya ni muguma, nʼĩnywe bosĩ muli balĩkyetu.


Neryo Anania mwahongoka, mwingira omo nyũma eyo, kandi mwahĩra ebyala biwe uku Saũlo ati, Saũlo, mũlĩkyetu, Omukama Yesu amanyituma, oyo wakubutukirako omo nzira wasiramo. Abirinyituma iwatoka eriswabana erilangira lyawe, nʼerĩũsũlĩbwa mʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre.


Kusangwa omukobe oyo wabirikirawa nʼomukama nĩ mwĩranda wʼOmukama. Nibya, omwĩranda oyo wabirikirawa na Nyamuhanga, ni mukobe wʼOmukama.


Abakobe, mowe abakama benyũ ba muna-kihugo omo myatsi yosĩ. Simukole kusangwa bakabasamalira, imuli ngʼabakatsemesaya abandu basa, nĩkwa mukole nʼomutima owene, imukakenga Omukama Yesu.


Kandi abawite abakama Bakristo sibaponebo, kusangwa nĩ balĩkyabo. Nĩkwa, litolere ibakolerabo ndeke kwilaba, kusangwa abakabana omugaso wʼomũbĩrĩ wabo ni Bakristo abanzĩre. Ũkangĩrĩraye nʼerihana emyatsi eyĩ.


Neryo balĩkyetu, bana ba Nyamuhanga, abo Nyamuhanga abirikira nibya, mũganĩraye ndeke Yesu, omukwenda nʼomũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ, owʼemyatsi eyo tũkĩkĩrĩraya.


Oyũkĩkĩrĩraya Yesu kwʼali Kristo, Nyamuhanga abirimubuta, nʼoyo wanzĩre ĩse anzĩre nʼomwana wuwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan