Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esyonyimbo 70:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Abosĩ abakakusonda-sonda bakutsemere nʼerĩyĩsyandira ukʼuwe! Abosĩ abanzĩre erĩlamya lyawe babũge emigulu yosĩ bati, Nyamuhanga ka ni mukulu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

4 Abosi bakakusonda-sonda batseme nerikutsemera; Nabanzire erilama ryawe babuge endambi yosi bati, Mungu ahamibawe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esyonyimbo 70:4
8 Iomraidhean Croise  

Bayĩsyandire omo butseme, abakatsemera eritunganene ryage, Ega, babũge emigulu yosĩ bati, Omwami Mukulu ahame! Oyukatsemera omũyĩsa wʼomugombe wuwe;


Abosĩ abakakusonda-sonda, bakutsemere, nʼerĩyĩsyandira ukʼuwe. Abosĩ abanzĩre erĩlamya lyawe babũge emigulu yosĩ bati, Omwami Mukulu ahamĩbawe!


Nĩkwa abosĩ abakakusagirako batseme, Bayitsangure ebiro byosĩ, nawe wimirebo,


Abosĩ abatunganene, mutseme, na nʼebyo Mwami Mukulu abirikola! Mwibuke ekyo Oyũbũyĩrĩre abirikola, nʼerimuha ewasĩngya!


Nasyatsemera Omwami Mukulu kutsibu, omutima wage asyatsema uku Nyamuhanga wage, kusangwa abĩrĩnyambalya esyongimba syʼomulamo, abirinyiswika ekanzu yʼeritunganene, ngʼĩba wʼomũherũkĩ akayisitika omo kikoba kyʼomusanga, kandi ngʼomũherũkĩ oyukayisitika omo mabwe wuwe awakangĩre gʼobũgũlĩ.


Omwami Mukulu ni mubuya ukwʼabo abakamulinda, Oko mundu oyukamusonda-sonda.


Kwenene, kwenene ngabũga nenyũ nyiti, Mwasyalira nʼerilaka, nĩkwa ekihugo kyasyatsema. Mwasyabya nʼobũlĩge, nĩkwa obũlĩge bwenyũ bwasyahinduka mo butseme.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan