Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 48:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Nage, omugulu nahĩka ePadanĩ, monakwĩrwa Rakelĩ omo kihugo kyʼeKanana omo nzira, ĩtũkĩsĩya ĩtwahĩka eEfurata; nage monamutaho omo nzira ikaya Efurata (eyo nĩ Betelehemũ).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 48:7
13 Iomraidhean Croise  

Ĩsaka abya wʼemyaka makũmĩ ani omugulu ahĩkaya Rebeka, mwali wa Betũelĩ, mwali wabo Labanĩ Omunya Sũrĩa wʼePadanĩ-aramũ.


Nĩkwa Yakobo mwahĩka buholo oko mũyĩ wʼeSekemũ owali omo kihugo kyʼeKanana omugulu asa akalũa ePadanĩ-aramũ. Mwalalirira omo kyaswa kyʼomũyĩ.


Na Yakobo mwasingika endũyĩ okwʼisinda ya Rakelĩ. Eyo nĩ ndũyĩ yʼokwʼisinda yiwe erĩhĩka na lino.


Neryo Nyamuhanga mwahulukira Yakobo kandi, omugulu asa akalũa ePadanĩ-aramũ, mwamutsumula.


Kandi abana abo wasyaswabuta enyũma wʼabo, basyabya bawe, basyahulwa omo lĩna lyʼabagala babo oko mwandu wabo.


Nĩkwa uwe Betelehemũ-Efurata, oyuli muke eribya omo katĩkatĩ kʼamaelfu wʼeYũda, umʼuwe mwasyahuluka omuguma busana nage oyo wasyabya mũtabalĩ omo Ĩsraelĩ, erihuluka liwe litula kera oko migulu ya kera na kera.


Omulenge akogũbawa eRama, Eririra nʼerĩsũsũmana ĩnene, Rakelĩ akalira busana nʼabana buwe, Rakelĩ akagana erĩkĩranĩbwa, Kusangwa abosĩ babirihola.


Erĩna lyʼomundu oyo lyabya, Elĩmelekĩ, nʼerĩna lya mũkalĩwe iyo Naomĩ, nʼamena wʼabagala buwe babiri, Malona na Kĩlĩonĩ, Abaefurata bʼeBetelehemũ wʼeYũda. Kandi mobahĩka omo kihugo kyʼeMoabũ, mobĩkalayo.


Neryo habya omundu muguma wʼeRamataĩmũ-sofimũ, owʼekihugo kyʼebitwa kya Efũraĩmũ, nʼerĩna liwe lyabya Elkana, mugala wa Yerohamũ, omugala wa Elĩhũ, omugala wa Tohũ, omugala wa Zũfũ, Omũefũraĩmũ.


Ukandibya wahongoka ũkalũa aho nyiri mũnabwĩre ũkandĩeya abalume babiri hakũhĩ nʼeyisinda ya Rakelĩ omo mutano wa Benyamĩna eZelza; nabo bakandikubwira, bati, Esyopunda esyo wayasonda-sonda syabiribanika; neryo, lebaya tata wawe abirireka erĩhahũka busana nʼesyopunda, ĩnĩakahahũka busana nawe, ati, Ngolekĩ busana nʼomugala wage kwehĩ?


Neryo Samwelĩ mwakola ebyo Mwami Mukulu abũga, neryo mwagenda eBetelehemũ. Nʼabakulu bʼomũyĩ oyo mobayahĩndana naye ibanemutitimana, bati, Unemwasira buholo kwehĩ?


Nĩkwa Dawĩdĩ abya mugala wʼOmunya Efũratĩ wʼeBetelehemũ-yũda, iniakahulawa mo Yese; naye abya awite bagala munani; nʼomundu oyo abya mũsyakulu oko mugulu wa Saũlo, iniamakota omo katĩkatĩ kʼabandu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan