Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 41:54 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

54 Emyaka irinda yʼenzala moyatsũka erĩhĩka, ngoko Yosefũ abũga. Enzala moyabya omo bihugo byosĩ. Nĩkwa akalyo mokabya omo kihugo kyosĩ kyʼeMĩsĩrĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 41:54
13 Iomraidhean Croise  

Esyonde sirinda esĩbondĩre nʼesĩtowene esyasabuka enyũma wasyo ni myaka irinda, nʼamakũndĩ alinda nibya ebinyunzu ebyũmĩbawa nʼerihunga lyʼendata yasyabya myaka irinda yʼenzala.


Neryo enyũma wʼaho, emyaka irinda yʼenzala yasyahĩka. Omukene gosĩ asyibiriranwa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, nʼenzala yasyabugana ekihugo.


Nʼemyaka irinda yʼomukene owabya omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, moyahwa.


Kandi mwabũga ati, Nabĩrĩowa ngoko engano iri eMĩsĩrĩ. Mwandagalireyo, muyatugulire eyo. Itwatoka eribyaho, itutahola.


Enzala moyakanya omo kihugo.


Nʼeyo yo nasyakulemberera, kusangwa hakine eyindi myaka ĩtanu yʼenzala. Ukasyabya mwera, uwe, nʼabʼekĩtũnga kyawe, nʼabosĩ abo uwite.


Kandi omo kihugo kyosĩ sihabya kalyo, kusangwa enzala moyakala kutsibu, kyaleka ekihugo kyʼeMĩsĩrĩ nʼekihugo kyʼeKanana ibyawira busana nʼenzala.


Neryo Elĩsa mwabũga nʼomũkalĩ oyo asũbaya kwʼengebe yʼomugala wuwe ati, Hangana ugende, uwe, nʼekĩtũnga kyawe, ubungire eyo wangabungira; kusangwa Omwami Mukulu abiribirikira enzala; nayo ikandisyabya omo kihugo emyaka irinda.


Omugulu Omwami Mukulu atuma enzala omo kihugo kyabo, Nʼerĩlũsyamo akalyo kabo kosĩ,


Neryo enzala moyahĩka omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ nʼekyʼeKanana kyosĩ, nʼobũlĩge bunene, nʼabotata-kulu wetu mobabula akalyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan