Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 3:18 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

18 Kyasyakũlasĩrya emisakisaki nʼamahwa, nawe wasyalya emyaka yʼomolĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 3:18
20 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa Nyamuhanga mwabũga na Adamu ati, Kusangwa wabirihulikirira omulenge wʼomũkalĩ wawe, kandi wabi­rirya oko bĩgũma byʼomuti, ogo nakuha­na nyiti susyeryako. Ekitaka kyamataki­rwa busana nawe, Omo bũlĩge wasyalya ebyalya byakyo ebiro byosĩ byʼeribyaho lyawe.


Omo lũnza lʼobũsũ bwawe wasyalya akalyo, erĩhĩka oko kiro wasyasuba oko kitaka, kusangwa walũsĩbawa omo lũtũtũ nʼakandi uli lũtũtũ, nʼakandi wasyasuba omo lũtũtũ.


Mwabũga ati, Monalũa, omo nda ya koyo wage inyiri ndũmbũ, nasyasuba eyo inyiri ndũmbũ. Omwami Mukulu mwaha, kandi Omwami Mukulu abiritwalabyo; erĩna lyʼOmwami Mukulu litsumulawe.


Emisakisaki ilase omo mwanya wʼengano, Nʼebiti omo mwanya wʼekisusu. Ebĩnywa bya Yobũ byamatwĩrya aho.


Abandu bakwĩre enzala, bakalya akalyo kʼomũkĩrũ, Nʼengano eyikalasa omo mahwa Nʼabandu bakwĩre enyota, basyatsura obuteke buwe.


Ukayiswika ekyakakala. Ukasanza ekyanya ngʼehema.


Ukabwira abandu uti, Basube oko kyo babyako; Ukabindulabo eriswabya ekitaka.


Emisakisaki nʼebitego biri omo nzira yʼabahengemĩre; Oyũkategaya ekĩrĩmũ kiwe asyabya hali kubo.


Neryo, lebaya, lyamabimerwa nʼemisakisaki, Nʼobugali bwalyo ibwamabiswikwa nʼebyatsinge, Nʼolũhĩmbo lwʼamabwe ĩlwamabĩterĩbwa.


Busana nʼemisakisaki nʼamahwa eyikalasa omo kihugo kyʼabandu bage. Ega, busana nʼamanyũmba gosĩ wʼobutseme, na busana nʼomũyĩ wʼeritsema.


Nage nasyaheryalyo, siryendisyakolerwa kutse eririmirwa, nĩkwa hasyalasa emisakisaki nʼamahwa. Nibya nasyahana ebĩtũ nyiti sĩbĩwĩsaye embũla yo kulyo.


Neryo oko kiro ekyo, ehosĩ ahabya emĩrĩkĩ yʼebĩnyũ elfu nguma, eyabana obũgũlĩ bwʼebĩtsĩpa elfu nguma, hasyabya amahwa nʼemisakisaki.


Omundu oyo wasyayayo asyaheka emisoha nʼobuta, kusangwa ekihugo kyosĩ kyasyabya mwʼamahwa nʼemisakisaki.


Babiribiba engano, babirigesa emisaki-saki. Babĩrĩyagalya nĩkwa sibetabana endũndĩ. Nĩkwa muhemuke busana nʼebĩgũma byenyũ byʼobugese busana nʼerihitana litsibu lyʼOmwami Mukulu.


Kusangwa Omwami Mukulu akabwira abalume bʼeYũda nʼeYerũsalema ati, Ulime ekitaka kyenyũ kĩtalĩmĩre, kandi simubibe omo katĩkatĩ kʼemisakisaki.


Esindi mbuto mosyatogera omo mahwa, nʼamahwa ayo mwalasa, mwakũsyasyo.


Omundu muguma akĩkĩrĩraya ati anganalya ebyosĩ, nĩkwa oyuli molo akalya esyomboka nyisa.


Nĩkwa ekitaka ekyo kyamalasya amahwa nʼamatolũ, sikiwite ndũndĩ. Kiri hakũhĩ nʼeritakirwa na Nyamuhanga, nʼendũlĩ yakyo nĩʼhĩsĩbwa.


muminye kwenene ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ siendisyaswahiga ebihanda ebĩ erĩlũa omo meso wenyũ; nĩkwa byasyabya muguli nʼekitego busana nenyũ, nʼenyama oko nganga syenyũ, nʼemisakisaki omo meso wenyũ, erĩhĩka aho mwasyaherera erĩlũa omo kihugo kibuya ekyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abiribaha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan