Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 26:3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

3 Ubunge omo kihugo ekĩ, nage nasyabya haguma nawe, nʼerikutsumula, kusangwa ukʼuwe nʼoko bana bawe nasyabaha ebihugo byosĩ ebĩ, kandi nasyahanganĩa erĩlahĩrya eryo nalahĩraya uku tata wawe Abrahamũ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 26:3
42 Iomraidhean Croise  

Neryo Omwami Mukulu mwahulukira Abramu, mwabũga ati, Oko lubuto lwawe nasyahabo ekihugo ekĩ. Neryo mwahĩmbaho ekiherero oko Mwami Mukulu, oyo wamuhulukako.


kusangwa ekihugo kyosĩ ukalangira nasyakuhakyo, nʼoko lubuto lwawe kera na kera.


Hangana, ulendere omo kihugo oko buli bwakyo nʼobugali bwakyo, kusangwa nasyakuhakyo.


Oko kiro ekyo Omwami Mukulu mwayira endagane na Abramu ati, Nasyaha ekihugo ekĩ oko bana bawe erĩtsũka oko lũsĩ lwʼeMĩsĩrĩ erĩhĩka oko lũsĩ lunene lwʼeEfũratĩ.


Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Iyihi, nĩkwa Sara mũkalĩ wawe asyakubutira omugala, nawe wasyahula erĩna liwe mo Ĩsaka. Nage nasyahanganĩa endagano yage haguma naye oko ndagano ya kera na kera busana nʼabana buwe enyũma wuwe.


Kandi nasyakuha, nʼoko bana bawe enyũma wawe, ekihugo ekyo wabirirenderamo mo mubunga, ekihugo kyosĩ kyʼeKanana, eribya bũsokĩ bwawe bwa kera na kera, nage nasyabya Nyamuhanga wabo.


Neryo Abrahamũ mwahongoka erĩlũayo, mwalola ebwanga bwʼeNegeve, mwĩkala omo katĩkatĩ kʼeKadese nʼeSũrĩ neryo mwalendera eGerarĩ.


Neryo enyũma wʼoluholo lwa Abrahamũ, Nyamuhanga mwatsumula Ĩsaka mugala wuwe, Neryo Ĩsaka mwĩkala hakũhĩ nʼeBerĩ-lahaĩ-roĩ.


Neryo Ĩsaka mwahera esyombuto omo kihugo ekyo, neryo mwagesa nʼomũyĩsa ngendo ĩgana oko mwaka oyo. Kandi Omwami Mukulu mwamutsumula.


Kusangwa mwabya nʼebihangulo byʼesyombũlĩ, nʼebihangulo byʼesyonde, nʼabagombe bangi nʼAbafĩlĩstĩnĩ mobamutsura.


Neryo Omwami Mukulu mwamuhulukira omo kiro ekyo, mwabũga ati, Ĩngye indi Nyamuhanga wa Abrahamũ, tata wawe. Sigubahe, kusangwa ĩngye indi haguma nawe. Nasyakutsumula, nʼerĩkanyĩrĩrya abana bawe busana nʼomugombe wage Abrahamũ.


Kandi lebaya, Omwami Mukulu iniahangene endata kukyo, akabũga ati, Ĩngye indi Mwami Mukulu, wa Abrahamũ, tata wawe, na Nyamuhanga wa Ĩsaka. Ekihugo ekyo ugotsereko nasyahakyo ukʼuwe nʼoko bana bawe.


Neryo, talebaya, indi haguma nawe, nasyakũteya ehosĩ wasyaya, nasyakũsũbya omo kihugo ekĩ kandi; kusangwa sindiendĩsyakũsĩganĩa nde nabikola ebyo nakubwira.


Neryo Omwami Mukulu mwabwira Yakobo, ati, Usube oko kihugo kyʼabotata wawe, nʼoko kihanda kyawe. Nage nasyabya haguma nawe.


Ekihugo ekyo naha Abrahamũ na Ĩsaka, nasyahakyo ukʼuwe, nʼoko lubuto lwawe enyũma syawe.


Nĩkwa Omwami Mukulu abya haguma na Yosefũ, neryo mwabya mundu wʼomũyĩsa. Kandi mwabya omo nyũmba yʼomukama wuwe Omunya Mĩsĩrĩ.


Nĩkwa Omwami Mukulu mwabya haguma na Yosefũ mwamũkangya eriganyira liwe, mwamuha erĩsĩmwa omo meso wʼomũteya wʼomũlĩkĩ.


Neryo Ĩsraelĩ mwabwira Yosefũ ati, Lebaya, nyiri hakũhĩ nʼerihola. Nĩkwa Nyamuhanga asyabya haguma nenyũ, asyabasũbya omo kihugo kyʼabotata wenyũ.


Neryo Yosefũ mwabũga nʼabagala babo ati, Nyĩkĩsĩya inahola, nĩkwa Nyamuhanga asyabateya, asyabahetũkya erĩlũa omo kihugo ekĩ eriya oko kihugo ekyo alahĩrĩraya Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo.


Endagano eyo ayira na Abrahamũ, Nʼerĩlahĩrya liwe uku Isaka.


Asyaberererya endagane yiwe kera na kera, Nʼerilaga liwe busana nʼesyondengo elfu.


Nʼendagano eyo ayira na Abrahamũ, Nʼerilaga liwe na Isaka.


Nasyakũkangĩrĩrya enzira wangalabamo; Nasyakuhana nʼerĩkwĩyĩsya.


Uwe Mwami Mukulu, wowe erisaba lyage, Utege okũtũ busana nʼerilaka lyage; Subye bũkũtũ omugulu ngalira! Kusangwa indi mũgenĩ eka wawe; Indi mubunga ngʼaboso-kulu wage bosĩ.


Neryo Nyamuhanga mowa emĩsĩmbo yabo. Neryo Nyamuhanga mwibuka endagano yiwe haguma na Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo.


Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Kwenene nasyabya haguma nawe; nʼekĩ kyasyabya kiminyikalo ukʼuwe, ngoko nabirikutuma: Wasyabya wabĩlũsya abandu omo Mĩsĩrĩ wasyaramya Nyamuhanga oko kitwa ekĩ.


Kandi nabirihanda endagano yage haguma nabo, erihabo ekihugo kyʼeKanana, ekihugo kyʼobubunga bwabo, ekyo babungiramo.


Nage nasyabĩmya eribya bandu bage, nage nasyabya Nyamuhanga wenyũ; nenyũ mwasyaminya ko ndi Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, oyũkabalũsaya erĩlũa oko miheke yʼAbanya Mĩsĩrĩ.


Nage nasyabaleta omo kihugo ekyo nalahĩraya erihakyo uku Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo; kandi nasyabahakyo eribya mwandu wenyũ; ĩngye indi Mwami Mukulu.


Omugulu ukalaba omo magetsi, nasyabya haguma nawe, nʼerilaba omo syonyũsĩ, sisyendisyakubwayirako. Omugulu ukalaba omo muliro siwendisyahya, kutse ekirimi kyʼomuliro sĩkyendĩsyakũhĩsya.


Sigubahe, kusangwa indi haguma nawe. Nasyaleta abana bawe erĩlũa eyo eryuba likahuluka, kandi nasyakũhĩndanĩa eyo eryuba likalengera.


Wasyaha ekwenene uku Yakobo, nʼobubuya bʼolwanzo uku Abrahamũ, ebyo walahĩrĩraya ukwʼabo tata wetu erĩtsũka oko biro bya kera.


Nyamuhanga si mundu, uti angabiha, Kutse mugala wʼomundu, uti angayibindukako; Amabũga, isiendisyakolakyo kwehĩ? Kutse amabĩgũga, ĩsĩendĩsyaberereryakyo kwehĩ?


Mũlebaye, nabĩrĩhĩra ekihugo embere syenyũ; muyemo mwĩmaye ekihugo ekyo Mwami Mukulu alahĩrĩraya abotata wenyũ, Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo eriha kyobo nʼoko bana babo enyũma kubo.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga naye ati, Ekĩ kye kihugo nalahĩrĩraya Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo, nyiti, ngandisyahakyo oko bana bawe. Namaleka iwalangirakyo omo meso wawe, nĩkwa siwendisyasokerayo.


Mubye mukakola emyatsi eyo mwiga, nʼeyo mwangirira ewage, kandi emyatsi eyo mowa, nʼeyo mwalolako ngakola. Neryo Nyamuhanga Omwenye Obuholo asyabya nenyũ.


Busana nʼerĩkĩrĩrya, Abrahamũ mwĩkala ngʼomubunga omo kihugo ekite kiwe, ekyalagawa. Mwĩkala omo mahema haguma na Ĩsaka, na Yakobo, abasangira erilaga eryo.


Litya Nyamuhanga abya anzĩre erĩkangya abalagawa ngoko ate angabindula eriyisoha liwe, neryo mwalahĩrya kulyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan