Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 20:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Na lino ũsũbũlaye omũkalĩ wabene oyo kusangwa nĩ mũmĩnyererĩ, naye asyakusabira, nawe iwabyaho. Neryo wamatendĩmũsũbũlya, Uminye ndeke ko wasyahola kũndũ, uwe, nʼabawe bosĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 20:7
42 Iomraidhean Croise  

Neryo abakama ba Farao mobamulolako mobamũtsũtsĩra Farao nʼomũkalĩ mwatwalwa omo nyũmba ya Farao.


Neryo Omwami Mukulu mwaswĩrya Farao yʼesyondwala sĩkalĩre, nʼenyũmba yiwe, busana na Saraĩ, omũkalĩ wa Abramu.


Nĩkwa oko bĩgũma byʼomuti wʼeriminya ekibuya nʼekibi, susyerya kubyo. Kusangwa oko kiro wasyalya kubyo wasyahola kũndũ.


Kusangwa Omwami Mukulu ĩnĩabĩrĩrĩba esyonda syosĩ syʼenyũmba ya Abĩmelekĩ, busana na Sara, muka Abrahamũ.


Nĩkwa Nyamuhanga mwahĩka uku Abĩmelekĩ omo nzolĩ omo kiro, mwamubwira ati, Lebaya, uli mũholĩ, busana nʼomũkalĩ oyo wabĩrĩĩmya kusangwa nĩ mũkalĩ wabene.


Neryo Abĩmelekĩ mwatsinduka omo ngyakya-ngyakya, mwabirikira abagombe buwe bosĩ, mwatũlĩra emyatsi yosĩ eyĩ omo matwĩ wabo, nʼabandu abo mobubaha kutsibu.


Ũtowe, mukama wetu, uwe uli mundu mukulu wa Nyamuhanga ũkwʼĩtwe. Ute ekĩnda kyʼomũkalĩ wawe omwʼisinda eyo ukandiyisoga oko sisinda syetu. Ũkwʼĩtwe sihali oyo wangakukaga eyisinda yiwe erita omũholĩ wawe.


Neryo Dawĩdĩ mwabũga nʼOmwami Mukulu omugulu alangira omũlaĩka akaswĩrya bandu, ati, Lebaya, nabĩrĩhalya, kandi nabirikola ekibi; nĩkwa esyombũlĩ esĩ, syakolĩrekĩ kwehĩ? kĩsĩ-kĩsĩ nyiti, ebyala byawe bilwe nage, bibye oko kĩtũnga kya tata wage.


Nʼomwami mwasũbĩrya, mwabũga nʼomundu wa Nyamuhanga ati, Ũbũlaye lino eriganyira lyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wawe, kandi unyisabire, ebyala byage binyisubeko. Nʼomundu wa Nyamuhanga mwasaba Omwami Mukulu, nʼebyala byʼomwami mobyamusubako mobyabya ngoko byabya erĩmbere.


Nĩkwa Namanĩ mwahitana, mwalũaho, mwabũga ati, Lebaya, naganĩraya nyiti, akandinyihulukira, nʼerihangana, nʼeribirikira oko lĩna lyʼOmwami Mukulu, Nyamuhanga wuwe, nʼerĩhũnga-hũngya ebyala biwe endata kwʼaho, nʼerĩlamya ebihaga.


Sĩmũtũle oko bahakabĩbwa bage, Kandi Simukole abamĩnyererĩ bage bo nabi.


Kusangwa endeko yʼabandu, abangi Abaefũraĩmũ, nʼAbamanase, nʼAbaĩsakarĩ, nʼAbazebũlũnĩ, ĩsĩbayerĩrye nĩkwa mobalya Erikiruka nĩkwa butsira ngoko kyasakawa. Kusangwa Hezekĩa abya iniabirisabirabo, ati, Omwami Mukulu mubuya abuyire omundu


Nyamuhanga sialisombola abanya-mwami, Kutse sialianza abʼebindu kwilaba abera; Kusangwa abosĩ nĩ mũbĩrĩ wʼebyala biwe.


Na lino, mũyĩsonderaye esyonume syʼesyonde sirinda, nʼesyombangale sirinda, mugende eyiri omugombe wage Yobũ, muyihongere obuhere bwʼerĩokererya; nʼomugombe wage Yobũ asyabasabira. Kusangwa iye yo nyĩrĩgĩre, ngasyabakolera ngʼobũkĩrũ bwenyũ ko buli. Kusangwa simwetanyahula omo kitunganene ngʼomugombe wage Yobũ kwʼabũga.


Omwami Mukulu nĩ mwĩra wʼabandu abakamukenga, Kandi akakangĩrĩrayabo endagano yiwe.


Nʼĩse-byala wa Musa mwamubwira ati, Omwatsi ogo ukakola sĩowene.


Naye asyabya mbũyĩrĩrĩ yawe oko bandu, asyabya ngʼobuno busana nawe, nawe Wasyabya nga Nyamuhanga busana naye.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Langira, nabirikuyira nga Nyamuhanga uku Farao; na Harũnĩ mugala wenyũ asyabya mũmĩnyererĩ wawe.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga nage ati, Susabire abandu aba bo bibuya.


Neryo Omwami Mukulu mwambwira ati, Nomo Musa na Samwelĩ bangahangana embere syage, nĩkwa omutima wage siangabya haguma nʼabandu aba. Utumebo balũe embere syage, bagende!


Nĩkwa bamabya ini bamĩnyererĩ, nʼekĩnywa kyʼOmwami Mukulu ikine haguma nabo, lino basabe Omwami Mukulu wʼemilondo, bati ebindu ebĩsĩgere omo nyũmba yʼOmwami Mukulu nʼomo nyũmba yʼOmwami wʼeYũda, nʼeYerũsalema, sibiye eBabelĩ.


Omugulu ngabwira omundu mubi nyiti, Kwenene wasyahola, nawe sulimukangirira, ehee! kutse sulimubwira erikangirira omubi ehee! busana nʼenzira yiwe nyibi, iniatoka eribyaho, omundu mubi oyo asyahola omo bibi biwe, nĩkwa omusasi wuwe nasyabũlyago oko byala byawe.


Omugulu ngabwira ababi nyiti, Uwe mundu mubi, kwenene wasyahola, nawe sũlĩbũga ehe-e, erikunga omundu mubi alũe omo nzira yiwe. Omundu mubi oyo asyahola omo bibi biwe, nĩkwa omusasi wuwe nasyasondago omo byala byawe.


neryo amakola ebibi iniali kʼolubanza, asyasũbũlya ebyo ĩmaya omwʼĩba, kutse ekindu ekyo abana erinyegakyo, kutse kindu abĩkĩbawa, kutse kindu ekyatala naye mwakibana,


nʼomũhererĩ asyamũsanganĩa omo mbanulo oko Mwami Mukulu; naye asyabuyirwa busana nʼomwatsi wahi akakola owakaleka iniabya kʼolubanza.


Neryo Sĩmonĩ mwabwira Petero na Yoane ati, Ĩnywe munyisabire oko Mukama, emyatsi mũkabĩbũga eyĩ sĩyĩmbĩkeko nʼomuguma.


Oyũkabũga omũsĩndo-mũsĩndo wʼebĩnywa akayĩhĩmba ĩyowene; nĩkwa oyũkatũla omwatsi wa Nyamuhanga akahĩmba ekanĩsa.


Nyamuhanga kera mwabũga nʼabotata-kulu betu omo bĩnywa byʼabamĩnyererĩ, esyongendo nyingi nʼomo syo­nzira mĩsĩndo-mĩsĩndo.


Abandu bosĩ bakenge erĩherũkya, nʼengyingo yabo ibye yabo ĩbobene-bene; kusangwa Nyamuhanga asyatswera abʼamaragane nʼabasĩngĩrĩ.


Omundu amalangira mũlĩkyabo akakola ekibi ekitereta oluholo, angasaba Nyamuhanga, naye asyamuha engebe. Eki kikahula abakakola ekibi ekitereta oluholo. Kandi hali ekibi ekikaleta oluholo; sĩndĩbũga nyiti mwasyasaba busana nʼekibi ekyo.


Nʼabandu bosĩ mobabwira Samwelĩ bati, Usabire abagombe bawe oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wawe, situhole; kusangwa twabiritomekera oko bibi byetu byosĩ kwʼekibi kyʼeriyisondera omwami.


Kandi nage kibye hali kwĩngye erĩhalya oko Mwami Mukulu erĩũmbya eribasabira; nĩkwa ngandĩbakangĩrĩrya enzira yowene nʼeyitunganene.


Na Samwelĩ mwabũga ati, Mũhĩndanaye Abaĩsraelĩ bosĩ eMĩsĩpa, nage ngandibasabira oko Mwami Mukulu.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobabwira Samwelĩ bati, Sĩgũmbaye erilakira Omwami Mukulu busana netu, atũlamaye omo byala byʼAbafĩlĩstĩnĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan