Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 1:21 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

21 Neryo Nyamuhanga mwahangika esyonyama nene-nene syʼomo ngetsi nʼobuli nyama yahangikawa eyiriho, eyikagenda, eyikalendera omo ngetsi, ngʼomũsĩndo wasyo; obuli nyonyũ syosĩ syʼebĩpũpa ngʼomũsĩndo wasyo; neryo Nyamuhanga mwalangira ko byowene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 1:21
23 Iomraidhean Croise  

nʼeritabala omo musibo, nʼomo kiro, nʼerigaba ekyakakala nʼomwĩrĩmya. Neryo Nyamuhanga mwalangira ko byowene.


Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Amagetsi osũle nʼerikanya nʼebĩhangĩkĩre ebiriho nʼesyonyonyũ sigulukire endata oko kihugo omo kyanya kyʼolubula.


Neryo Nyamuhanga mwatsumulasyo ati, Mubute, mukanyirire, mũsũlaye amagetsi wʼesyongetsi, nʼesyonyonyũ sikanye omo kihugo.


Neryo Nyamuhanga mwahangika esyonyama syʼomolĩ ngʼomũsĩndo wasyo, nʼesyonyama syʼeka ngʼomũsĩndo wasyo, nʼobuli kindu ekikakululuka oko kitaka ngʼomũsĩndo wakyo. Neryo Nyamuhanga mwalangira ko byowene.


Neryo Nyamuhanga mwalangira obuli kindu ahangika, talebaya ko kyowene kutsibu. Neryo mobwabya ĩgolo-golo, kandi mobwabya ngyakya; ekyo kye kiro kyʼendatu.


Neryo Omwami Mukulu Nyamuhanga mwabumba omo mutaka obuli nyama yʼomolĩ, nʼobuli nyonyũ syʼomo kyanya. Mwaletasyo oko mundu oyo ngʼakandiahulasyo omo mena wahi. Neryo obuli kindu kyahangi­kawa ekiriho, erĩna eryo alukakyo molyabya lĩna lyakyo.


Oko syonyonyũ omuhanda wasyo, nʼoko syonde ngʼomuhanda wasyo, nʼoko buli kindu kikakululuka oko kitaka ngʼomuhanda wakyo, bibiri-bibiri, ebyʼobuli muhanda byasyasa kuwe erĩteyabyo bibyeho.


Ibo, nʼobuli nyama ngʼomuhanda wayo, nʼesyonyama syʼeka syosĩ ngʼomuhanda wasyo, nʼobuli kindu kikakululuka oko kitaka ngʼomuhanda wakyo, nʼobuli nyonyũ ngʼomuhanda wayo, obuli nyonyũ yʼobuli kihanda.


Ũhũlũkaye haguma obuli kindu, kiriho haguma nawe ebyʼemihanda yosĩ, esyonyonyũ, esyonde, nʼobuli kindu ekikakululuka oko kitaka, bibutire kutsibu oko kihugo, bibane ehyana, nʼerikanyirira omo kihugo.


Obuli nyama, obuli kindu ekikakululuka, nʼobuli nyonyũ, obuli kindu kikagenda oko kihugo, ngʼemihanda yabyo, mobyahuluka bĩkalũa omo bwato.


Obuli nyama syʼekihugo, obuli nyonyũ syʼomo kyanya, nʼamahere gosĩ gʼomo ngetsi, ebyosĩ ebikakululuka oko kitaka, byasyabubaha nʼeribasaga, neryo syabĩrĩhĩrwa omo byala byenyũ.


Nĩkwa Ĩnywe, mubute, mukanyirire; mubute kutsibu omo kihugo, mukanyirire mukyo.


Nĩkwa lino Ũbũlaye esyonyama, nasyo syasyakũkangĩrĩrya; Nʼesyonyonyũ syʼekyanya, syasyakubwira.


Ebĩrĩmũ ebyabirigenda bikatitimana Omwisi wʼamagetsi nʼabĩkere mugo.


Indi ngetsi kutse indi nzoka nene yʼengetsi kwehĩ? Uti ũkanyĩtegaya.


Mupipe Omwami Mukulu, eno munakihugo, Ĩnywe nyama nene-nene syʼengetsi, nʼemirindi yosĩ yʼengetsi.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobabuta-bũtanĩa, mobakanya kutsibu, nʼerikanyirira, mobabya nʼamaka kutsibu; kandi mobabuga-bugana omo kihugo ekyo.


nʼolũsĩ lwʼeNĩlĩ lwasyosũla mwʼebikere, ebikandisyahetuka erĩhĩka omo nyũmba yawe, nʼomo kyumba kyawe kyʼerigotseramo, nʼoko ngyingo yawe nʼomo nyũmba yʼabagombe bawe, nʼoko bandu bawe, nʼomo meko wawe, nʼomo bindu byawe byʼeritsumbiramo.


Mugala wʼomundu, uyire ekiriro busana na Farao omwami wʼeMĩsĩrĩ, umubwire uti, Wayĩsosekanaya nʼekyana kyʼendale kyʼebihanda, nĩkwa uli ngʼenzoka nene yʼomo syongetsi. Kandi mowahũtũka nʼamaka omo syonyũsĩ syawe, mowatabũla amagetsi omo bisando byawe, nʼerĩtsandya esyonyũsĩ syabo.


Neryo Omwami Mukulu mwategekanĩa esamakĩ nene erimera Yona; na Yona mwabya omo nda yʼesamakĩ nene eyo, ebiro bisatu omo kiro nʼomwʼitungi.


Neryo Omwami Mukulu mwabwira esamakĩ nene eyo, nayo moyasalira Yona oko kitaka kyũmĩre.


Kusangwa ngoko Yona abya omo nda yʼenyama nene yʼomo ngetsi emisibo ĩsatu nʼebiro bisatu, na litya Omugala wʼomundu asyabya omo kitaka emisibo isatu nʼebiro bisatu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan