Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 1:20 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

20 Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Amagetsi osũle nʼerikanya nʼebĩhangĩkĩre ebiriho nʼesyonyonyũ sigulukire endata oko kihugo omo kyanya kyʼolubula.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 1:20
17 Iomraidhean Croise  

Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Habye esyotala omo kyanya kyʼelubula erigaba omusibo nʼekiro; neryo bibye biminyikalo, kandi busana nʼebirimo, na busana nʼebiro nʼemyaka.


Neryo mobwabya; ĩgolo-golo, kandi mobwabya engyakya; ekyo kye kiro kyʼebini.


Neryo Nyamuhanga mwahangika esyonyama nene-nene syʼomo ngetsi nʼobuli nyama yahangikawa eyiriho, eyikagenda, eyikalendera omo ngetsi, ngʼomũsĩndo wasyo; obuli nyonyũ syosĩ syʼebĩpũpa ngʼomũsĩndo wasyo; neryo Nyamuhanga mwalangira ko byowene.


Neryo Nyamuhanga mwatsumulasyo ati, Mubute, mukanyirire, mũsũlaye amagetsi wʼesyongetsi, nʼesyonyonyũ sikanye omo kihugo.


Oko buli nyama oko kitaka, oko buli nyonyũ syʼomo kyanya, nʼoko buli kindu kikakululuka ahisi oko kitaka, ebyosĩ ebiriho, nabirihabyo obuli kiti kibisi mo kalyo; neryo mobyabya bitya.


Neryo Nyamuhanga mwahangika ekyanya, neryo mwagaba amagetsi awali eyĩkwa oko kyanya nʼamagetsi awali endata wʼekyanya; neryo mokyabya kitya.


Neryo Omwami Mukulu Nyamuhanga mwabumba omo mutaka obuli nyama yʼomolĩ, nʼobuli nyonyũ syʼomo kyanya. Mwaletasyo oko mundu oyo ngʼakandiahulasyo omo mena wahi. Neryo obuli kindu kyahangi­kawa ekiriho, erĩna eryo alukakyo molyabya lĩna lyakyo.


Kandi ebihangikwa byosĩ mobyahola ebikagenda oko kihugo, esyonyonyũ, esyonde, nʼesyonyama, obuli kindu ekikakululuka oko kitaka, nʼobuli mundu.


Ũhũlũkaye haguma obuli kindu, kiriho haguma nawe ebyʼemihanda yosĩ, esyonyonyũ, esyonde, nʼobuli kindu ekikakululuka oko kitaka, bibutire kutsibu oko kihugo, bibane ehyana, nʼerikanyirira omo kihugo.


Kandi mwahula emiti, erĩtsũka oko mĩerezĩ eyiri eLebanonĩ erĩhĩka oko hĩsopo owakalasa omo mbĩmbo; mwahula esyonyama nibya, nʼesyonyonyũ, nʼebikakululuka, nʼamahere.


Nindi oyũtasĩ emyatsi yosĩ eyĩ. Ngoko ebyala byʼOmwami Mukulu byabirikola ebĩ.


Esyonyama syosĩ, esyʼeka nʼesyʼomolĩ, Esyonzoka nʼesyonyonyũ!


Omugulu hali omundu oyukakola nʼamenge, nʼeriminya, nʼobunyima. Neryo akaha erĩgabo liwe oko mundu oyutakola haguma nabo. Ekĩ nakyo ni busa, kandi ni kibi kinene.


Nʼekĩndũkĩ ekikakululuka oko nda yakyo, nʼekĩndũkĩ ekikagendera oko magulu ani, kutse ekĩndũkĩ ekiwite amagulu mangi, nʼebindu ebikakululuka nʼeriyikura oko kitaka, isimwalyabyo kusangwa ni nye.


Simusyeyiyira mo nye omo kĩndũkĩ ekikakululuka oko kitaka, kutse simusyeyiyira mo mĩtĩndũ mubyo, ĩmũkayĩtsandaya mubyo.


Kandi syalikolerawa nʼebyala byʼabandu, ngʼali nʼobwaga bwʼekindu, kusangwa akaha engebe nʼomuka nʼebindu byosĩ oko bandu bosĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan