Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Enzũko 1:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Ekitaka kĩlasaye ebiti, nʼesyonyenyĩ esikabuta embuto, nʼemiti yʼebĩgũma moyaheta kwʼebĩgũma ngʼomũsĩndo wayo, eyiwite embuto yayo, oko kihugo: neryo mobyabya bitya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Enzũko 1:11
20 Iomraidhean Croise  

Nʼekitaka mokyalasya ebiti, nʼesyonyenyĩ mosyabuta embuto ngʼomũsĩndo wasyo, nʼemiti moyaheta kwʼebĩgũma obuli mbuto byayo, ngʼomũsĩndo wayo: neryo Nyamuhanga mwalangira ko kyowene.


Neryo Nyamuhanga mwabũga ati, Lebaya, nabiribaha obuli nyenyĩ esikayira esyombuto, esiri endata oko kihugo kyosĩ, nʼobuli muti owali nʼebĩgũma bikayira embuto; byasyabya kalyo busana nenyũ.


Neryo Omwami Mukulu Nyamuhanga mwahana omundu oyo ati, Oko bĩgũma byosĩ byʼobuli muti omwʼirima wanganalya kubyo.


Neryo isihali mwaka wʼomwʼirima omo kihugo, nʼebiti byʼomolĩ isibiri byalasa. Kusangwa Omwami Mukulu Nyamuhanga isiali awĩsya embũla oko kitaka. Isihali mundu oyo wangalima ekitaka.


Neryo Omwami Mukulu Nyamuhanga mwalasya oko kitaka obuli muti owakowana omo meso, nʼogowene oko kalyo. Kandi mwalasya omuti wʼengebe omo katĩkatĩ kʼeririma, nʼomuti wʼeriminya ekibuya nʼekibi.


Nĩkwa akalyo kakalũa omo kitaka; Nʼomwisi kikabindulawa ngʼomo muliro.


Ali ngʼomuti owaherĩre oko mũsĩke wʼolũsĩ; Owakahetaya omo kirimo kyago, Nʼebikoma byago sibiriuma. Nʼebyosĩ omundu oyũ akakola bikatsumulawa.


Akasanza ebĩtũ oko kyanya; Akabana embũla busana nʼekihugo, Akalasaya ebiti oko bitwa.


Kusangwa ngoko ekitaka kĩkalasaya emigera yakyo, kandi ngʼeririma lĩkalasaya ebyaherawa mulyo: litya Omukama Omwami Mukulu asyahanganĩa eritunganene nʼeripipa embere syʼebihanda byosĩ.


Kusangwa asyabya ngʼomuti owaherĩre hakũhĩ nʼamagetsi, owakasanza emĩrĩhĩ yago hakũhĩ nʼolũsĩ, isyaliubaha omugulu wʼerĩhĩka lyʼekĩhũhanĩ, nĩkwa ekikoma kyago kyasyabya kibisi; kandi omo mwaka wʼobugoma sĩalĩkwa ngitsi, kutse sĩendĩsyũmbya eributa ebĩgũma.


Kandi embasa ĩnĩkĩrye oko mĩrĩhĩ yʼomuti. Obuli muti owatehetaya ebĩgũma byowene akakondawa nʼeriguswa omo muliro.


Nĩkwa Nyamuhanga oyũkambalaya ebiti byʼomolĩ, ebikabyaho mũnabwĩre nʼomo ngyakya bikagusawa omo lĩko, siendĩsyabambalya kwilaba aho ĩnywe bandu bʼerĩkĩrĩrya ĩke kwehĩ?


Ekitaka kikaleka emyaka eyo iyalasa nʼeriera. Erĩmbere emigera ikahuluka, enyũma wʼaho ikasohola, nʼenyũma wʼaho amakũndĩ awerĩre.


Nĩkwa Nyamuhanga akahayo omubiri ngoko anzĩre, nʼoko buli mbuto akahayo omubiri wayo ĩyoyene.


Nyamuhanga akatsumula ekitaka ekikabana embũla eyikawa kukyo engendo nyingi, ekitaka ekyo kĩkalasaya esyombuto syowene busana nʼabakalima kukyo.


Kandi balĩkyetu, omuti wʼomũtĩnĩ anganatoka eriheta kwʼebĩgũma byʼemĩzeĩtũnĩ kwehĩ? Kutse omũlĩkĩ wʼebĩnyũ anganatoka eriheta kwʼebĩgũma byʼomũtĩnĩ kwehĩ? Litya amagetsi wʼOmũnyũ siangatoka erĩhũlũkya awasĩhĩre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan