Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danĩelĩ 9:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Uwe Mukama, eritunganene ni ryawe, nĩkwa ũkwʼĩtwe tũhemũkĩre, ngoko biri mũnabwĩre; oko bandu ba Yũda, nʼoko ndũlanĩ syʼeYerũsalema, nʼoko Ĩsraelĩ bosĩ, abali hakũhĩ nʼabali ehali omo bihugo byosĩ eyo wahigirabo, busana nʼerĩhalya lyabo eryo bakũhalĩraya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danĩelĩ 9:7
34 Iomraidhean Croise  

Nʼenyũma wʼemyatsi yosĩ eyabĩrĩtũhĩkako busana nʼemĩbĩrĩ yetu mibi, nʼomusango wetu munene, twamalebya ngoko uwe Nyamuhanga wetu mogutetatusuyira ngʼebibi byetu ko bitolere, iwabirituha abakasĩgala.


Uwe Mwami Mukulu Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, uwe utunganene, kusangwa twamasĩgala mo basĩgalĩra ababala, ngoko bali mũnabwĩre; lebaya, tuli embere syawe omo musango wetu; kusangwa sihali nʼomuguma oyukatoka erihangana embere syawe busana nʼekĩ.


Nĩkwa uli wʼerĩbanza omo byosĩ ebyatũhĩkako; kusangwa mowakola omo kwenene, nĩkwa ĩtwe twabirikola nabi.


Uwe Mwami Mukulu, utunganene, Nʼemigambo yawe itunganene.


Esĩsonĩ syage siri haguma nage omugulu gosĩ, Kandi ngũta ameso wʼahisi,


Ũbalaye engebe yage, uwe Nyamuhanga, Nyamuhanga Omũlamya wage; Nage ngandĩkanganĩa eritunganene ryawe.


Nabirikola nabi ukʼuwe, ũgũwene, Nabirikola ebĩkakũhĩtanaya. Neryo utunganene erinyitswera, Uli nʼerĩbanza erĩnyĩsĩnga.


Neryo oko kiro ekyo, Omukama omo byala biwe engendo yʼakabiri, asyaswahamba abasĩgalira bʼabandu buwe, abasyasaka erĩlũa eAsũrĩa, nʼerĩlũa eMĩsĩrĩ, nʼerĩlũa ePatĩ-rosĩ, nʼerĩlũa eKũsĩ, nʼerĩlũa eElamũ, nʼerĩlũa eSĩnarĩ, nʼerĩlũa eHamatĩ, nʼerĩlũa oko bitsira byʼengetsi.


Basyahemulwa, ega basyasĩngwa, abosĩ ba kubo. Abahesĩ bʼesyosanamu basyagenda haguma omo sĩsonĩ.


Uwe Mwami Mukulu, uli mutunganene, omugulu ngasakana nawe omo mwatsi wage. Nĩkwa nangakanĩa emyatsi yʼerĩbanza lyʼekwenene haguma nawe: Busana nakĩ enzira yʼababi ikabana omũyĩsa kwehĩ? Busana nakĩ abakakola nʼamatebo bĩkere ndeke kwehĩ?


Omo biro biwe Yũda asyalamĩbwa, na Ĩsraelĩ asyĩkala buholo. Nʼerĩ nĩ rĩna liwe; lyo lĩna asyahulwamo, Omwami Mukulu yo litunganene lyetu.


Nasyayirabo ekyʼerĩũbahya nʼebibi omo mami gosĩ wʼekihugo; babye ekĩponĩrwe nʼomũsyo, nʼerisekwa nʼekĩtsũmĩ, ehosĩ eyo nasyapanza-panzirabo.


Tugotsere ahisi omwʼĩsonĩ syetu, nʼerihemula lyetu lituswike; kusangwa twabĩrĩhalya oko Mwami Mukulu, Nyamuhanga wetu, ĩtwe nʼabotata wetu, erĩtsũka omo bũlwana bwetu nʼerĩhĩka mũnabwĩre. Kandi situlitakenga omulenge wʼOmwami Mukulu, Nyamuhanga wetu.


busana nʼebibi byosĩ byʼabana ba Ĩsraelĩ nʼabana ba Yũda ebyo bakola erĩnyĩhĩtanĩa, ibo, nʼabami babo, nʼabasondolĩ babo, nʼabahererĩ babo, nʼabamĩnyererĩ babo, nʼabandu ba Yũda, nʼesyondũlanĩ syʼeYerũsalema.


Oko biro ebyo Yũda asyalamĩbwa, nʼeYerũsalema yasyĩkala buholo. Nʼerĩ lyo lĩna asyahulwamo: Omwami Mukulu ni ritunganene lyetu.


Omwami Mukulu ati, Bakamũtĩmbako ngʼabateya bʼeririma, kusangwa abirinyihonako.


Omwami Mukulu ati, Nĩ ngye bakapona kwehĩ? Sibeyipona ĩbobene, nʼeriyihemula kwehĩ?


iwaminya eryibuka nʼerĩkwa esĩsonĩ, nʼeritindaswakũmbũla obuno bwawe kera na kera busana nʼesĩsonĩ syawe omugulu namabikubuyira ebyosĩ ebyo wabirikola, Omukama Iye Omwami Mukulu atya.


Oko mugulu oyo mwasyibuka esyonzira nyibi syenyũ, nʼemĩbĩrĩ yenyũ eyitabya yowene. Neryo mwasyayĩkwa nye omo meso wenyũ busana nʼobubi bwenyũ nʼesyonye syenyũ.


Busana nʼekyo abĩse basyalira abagala omo katĩkatĩ kawe, nʼabagala basyalya abĩse wabo. Nage nasyahĩra eritswera ukʼuwe, nʼamasĩgalira wawe gosĩ nasyapanzago oko mahunga gosĩ.


Oyuli hali asyahola omo ndwala yʼakasũsũ, nʼoyuli hakũhĩ asyawa omo mũyalĩ, nʼoyo wasĩgalira nʼeribambirwa nʼoluhi asyahola omo nzala. Litya nasyaberererya erihitana lyage lyo kubo.


Busana nʼekyo, Omwami Mukulu abiritubikira obũlĩge nʼerituleta boko; kusangwa Omwami Mukulu Nyamuhanga wetu atunganene omo mĩbĩrĩ yiwe yosĩ eyo akakola, nĩkwa ĩtwe sitwetakenga omulenge wuwe.


Uwe Nyamuhanga wage, utege okũtũ kwawe, wowe; ũlĩbũle ameso wawe, ulangire ebĩma byetũ, nʼomũyĩ owakahulawa omo lĩna lyawe. Kusangwa sĩtwehĩra erisaba lyetu embere syawe busana nʼeritunganene lyetu, nĩkwa busana nʼeriganyira lyawe lĩnene.


Uwe Mwami Mukulu, erihemuka ni ryetu, nʼoko bami betu, nʼoko banya-mwami betu, nʼoko botata wetu, kusangwa twabirikukolera nabi.


Kusangwa, lebaya, ngahamula, nasyasenzegeta ekĩtũnga kya Ĩsraelĩ omo katĩkatĩ kʼebihanda byosĩ, ngʼengano kwʼikasenzegetawa omo kisenzegeto, nĩkwa sihali embuto nʼenguma eyasyatogera oko kitaka.


Neryo momwabana endũndĩ yahi omo myatsi eyo eyikabahemula lino kwehĩ? Kusangwa endũlĩ yʼemyatsi eyo ni luholo.


Omũhanganĩrĩ oyo! Omũbĩrĩ wuwe ahĩkene; Kusangwa emibere yiwe yosĩ itunganene. Nyamuhanga oyuteregula kandi oyute nʼomwatsi ate wʼeribanza litunganene. Atunganene, kandi ni wʼerĩbanza lyʼekwenene.


Kandi Omwami Mukulu asyabapanza-panzira omo katĩkatĩ kʼebihanda, mwasyasĩgala mo bake omwʼiganza lyenyũ omo bihanda, eyo Mwami Mukulu asyabahigira.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan