Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danĩelĩ 4:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Nĩkwa enyũma, Danĩelĩ mwahuluka embere syage, oyo erĩna liwe lyabya Beltesaza, ngʼerĩna lya nyamuhanga wage, kandi omwisi siwe muli ekĩrĩmũ kyʼesyonyamuhanga sĩbũyĩrĩre; neryo monamubwira erilota lyage nyiti,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danĩelĩ 4:8
14 Iomraidhean Croise  

Neryo Farao mwabwira abagombe buwe ati, Twanganabana omundu oyuli ngʼoyũ, oyuli nʼOmũlĩmũ wa Nyamuhanga kwehĩ?


Balĩ akayilambika ahisi, Nebo akũnama. Esyosanamu syabo siri oko syonyama nʼoko syonde. Ebindu ebyo mukaheka bĩrĩtohĩre, ni muheke busana nʼenyama eyĩlũhĩre.


Neryo abandu buwe mobibuka ebiro bya kera, mobibuka ebiro bya Musa. Alihi oyo wasabũkayabo erĩlũa omo ngetsi haguma nʼabalĩsya bʼekĩhyo kiwe kwehĩ? Ali hahi oyo wahĩra Omũlĩmũ wuwe Abũyĩrĩre omo katĩkatĩ kabo kwehĩ?


Mũtũlego omo katĩkatĩ kʼebihanda, mũbũge, mũtũlego, muhanganaye ebendera. Sĩmũbĩsego, muti, Babelĩ abĩrĩhũngwa, Belĩ abirihemuka, Merodakĩ abirikonongoka. Esyosanamu syako syabirihemuka, esyosanamu syako syabirikonongoka.


Oko kitwa kirikiri kya Ĩsraelĩ, nasyaherako. Nako ikatoka erĩlasya emitahi, nʼeriheta, nako kasyabya mũerezĩ ogowene. Nʼesyonyonyũ syosĩ syʼemihanda yosĩ syasyĩkala mugo. Syasyĩkala omo kyũtũtũ kyʼemitahi yago.


Omukulu wʼebikonwe mwalukabo amena; mwaha Danĩelĩ erĩna lya Beltesaza, nʼuku Hanania erĩna lya Sadĩrakĩ; nʼuku Mĩsaelĩ, Mesakĩ; nʼuku Azaria Abedenego.


Kandi ni mwatsi owatebanika na mũhwa ogo mwami akabũlaya, kandi sihali gundi mundu wangatoka erĩmĩnyĩsyago omwami, sye nʼesyonyamuhanga, esitawite ahʼerĩĩkala haguma nʼabandu.


Nʼomwami mwasũbĩrya mwabwira Danĩelĩ oyo wabya akahulwa mo Beltesaza, ati, Wanganatoka erĩnyĩmĩnyĩsya erilota eryo nabirilangira, nʼeribikula lyalyo kwehĩ?


Neryo Nebũkadeneza mwasũbĩrya mwabwirabo ati, Ĩnywe Sadĩrakĩ, na Mesakĩ, na Abedenego, ni kwenene simulikolera esyonyamuhanga syage, kutse erĩramya esanamu yʼesyamagetsi eyo nasingika kwehĩ?


Ĩngye mwami Nebũkadeneza monalangira erilota erĩ; nawe, uwe Beltesaza, ũtũle eribikula lyalyo, kusangwa abʼamenge bosĩ abʼobwami bwage sibetatoka erĩnyĩmĩnyĩsya eribikula lyasyo; nĩkwa uwe ukatoka; kusangwa ekĩrĩmũ kyʼesyonyamuhanga sĩbũyĩrĩre kiri umʼuwe.


Uwe Beltesaza, omukulu wʼabasaki, kusangwa nyĩnasĩ ekĩrĩmũ kyʼesyonyamuhanga sĩbũyĩrĩre kiri omwisi syawe, kandi sihali ekĩbĩsĩre ekĩkakwĩta obũlĩge, unyibwire esyonzolĩ syʼerilota lyage, esyo nalangira, nʼeribikula lyasyo.


Nabĩrĩowa engulu yawe ngoko ekĩrĩmũ kyʼesyonyamuhanga kiri umʼuwe, kandi ngoko ekyakakala nʼobowĩka, nʼamenge mabuya, akabanika kuwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan