Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danĩelĩ 4:31 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

31 Omugulu ekĩnywa ekyo kikine omo buno bwʼomwami omulenge mwasa erĩlũa elubula ati, Uwe mwami Nebũkadeneza, kyamabũgwa ukʼuwe kiti, Eribya mwami lyamalũsĩbwa ukʼuwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danĩelĩ 4:31
25 Iomraidhean Croise  

Neryo Melkĩsedekĩ Omwami wʼeSalemĩ mwaleta obundu nʼebĩnyũ. Naye abya mũhererĩ wa Nyamuhanga Wʼendata Kutsibu.


Omugulu akasonda erĩũsũlya enda yiwe, Nyamuhanga asyamutumira obukali bwʼerihitana liwe, Nʼerĩmũwĩsya lyoko omugulu akalya.


Obwami bwawe ni bwʼerikota, Nawe uli Mwami kera na kera. Nyamuhanga sialiregula omo ndagane siwe, Kandi ni mubuya omo byosĩ akakola.


Eriyipipa lyʼomundu lyasyamũkehya; Nĩkwa owʼekĩrĩmũ kĩyĩbombekĩre asyabana erĩsĩkya.


Kusangwa Omwami Mukulu wʼemilondo abirikandayirira, kandi nindi wasyalĩba-lĩbanĩalyo kwehĩ? Ebyala biwe byabirisumbwa, kandi nindi yo wasyasũbyabyo enyũma kwehĩ?


Neryo omundu oyo wabya wambite ekĩtanĩ, oyo wabya ebwanga bwʼendata oko lũsĩ, mwasumba ebyala biwe byʼamali nʼebyʼamalembe erĩlolyabyo elubula, neryo mwalahĩrya ukwʼoyuliho kera na kera ati, Omwatsi asyabya oko mugulu nʼemigulu, nʼembindi yʼomugulu; kandi omugulu basyabuga erĩhũnza Obũtokĩ bwʼabandu babũyĩrĩre, emyatsi eyĩ yosĩ yasyahĩkana.


Eribikula lyasyo lyerĩ, uwe mwami, kandi ni ʼhamula lyʼOwendata Kutsibu erĩkahĩka oko mukama wage omwami.


Kandi ngoko bahamula erĩsĩga ekĩsĩkĩ nʼemĩrĩhĩ yʼomuti; obwami bwawe bwasyabya ibune bwawe wamabiminya olubula ko lukatabala.


Neryo omwami mwabũga ati, Okũ si Babelĩ kunene, oko nabĩrĩhĩmba busana nʼenyũmba yʼobwami, omo maka wʼobũtokĩ bwage na busana nʼolukengerwa lwʼerĩkangabasanĩa lyage kwehĩ?


Wasyahigwa erĩlũa hakũhĩ nʼabandu; nʼerĩĩkala lyawe lyasyabya haguma nʼesyonyama syʼomolĩ; wasyalĩsĩrĩrĩbwa oko biti ngʼesyonde; nʼemigulu irinda yasyakulabako erĩhĩka aho wasyaminyira Owendata Kutsibu kwʼakatabala oko bwami bwʼabandu kandi akahabo oko oyo anzĩre erihabo.


Neryo ebiro ebyo byabere byabihwa, ĩngye Nebũkadeneza, monasumbira ameso wage elubula, nʼobũlengekanĩa bwage mobwanyisubako, monapipa Owendata Kutsibu, monamupipa nʼerĩmũsĩkya, oyuliho kera na kera; kusangwa eritabala liwe ni ʼtabala lya kera na kera, nʼobwami buwe ni bʼoko ndengo ndengo.


Nĩkwa omugulu omutima wuwe ayihagata, nʼekĩrĩmũ kiwe kyayiheka, kyaleka ĩnĩayĩhahamĩsya, omwami mwasingulwa omo kĩtũmbĩ kiwe kyʼobwami, nʼolukengerwa luwe molwalũsĩbwa ukwʼiye.


Peresĩ—obwami bwawe bwamagabwa, bwabirihabwa oko Bamedĩ nʼAbapersĩ.


Akalamaya nʼerisabula, kandi akakola ebĩmĩnyĩsyo nʼebyʼeriswekera omo lubula nʼomo kihugo, oyũ yũlĩalamaya Danĩelĩ oko maka wʼesyondale.


Neryo omulenge mwalũa elubula ati, Oyũ ni Mugala wage mwanze, namamutsemera ndeke.


Nĩkwa Nyamuhanga mwamubwira ati, Uwe mũkĩrũ, omo kiro ekĩ engebe yawe ikandibirikirwa, nʼebindu ebyo wabiribika byasyabya byandi kwehĩ?


Uwe Tata, ulete olukengerwa oko lĩna lyawe! Neryo omulenge mwalũa elubula ati, Nabĩrĩhamyalyo, kandi nasyaswahamyalyo.


Omugulu abandu bakabũga bati, Hali Obuholo nʼerĩyĩsyandira, neryo-neryo eritogota lyasyĩtabo! Nabo sibendisyabala nʼahake, lyasyahĩka ngʼerikunda erĩkahĩka oko mũkalĩ.


Neryo monowa ekiherero kĩkabũga kiti, Ega, Uwe Mukama Nyamuhanga, Omũtokĩ Wʼebyosĩ! Eritswera lyawe ni ryʼekwenene, kandi litunganene!


Nĩkwa lino obwami bwawe sibwendisyabyaho. Omwami Mukulu abiriyisondera omundu gʼomutima ali ngʼowuwe, kandi Omwami Mukulu abĩrĩmũhĩra eribya mũtabalĩ oko bandu buwe, kusangwa sulitabika ekyo Mwami Mukulu akuhana.


Kusangwa erĩlolo lyʼepono liri ngʼerĩlolo lyʼobulagu, nʼobutabwirika buli ngʼebibi nʼerisaba esyosanamu. Kusangwa wabirigana ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu, naye abirikugana ati, Susyebya mwami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan