Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danĩelĩ 4:26 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

26 Kandi ngoko bahamula erĩsĩga ekĩsĩkĩ nʼemĩrĩhĩ yʼomuti; obwami bwawe bwasyabya ibune bwawe wamabiminya olubula ko lukatabala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danĩelĩ 4:26
13 Iomraidhean Croise  

Ati, basondaye eriganyira lya Nyamuhanga wʼelubula busana nʼekĩbĩsĩre ekĩ; Danĩelĩ nʼabalĩkyabo sibahere haguma nʼabandi bandu bʼamenge bʼeBabelĩ.


Neryo Danĩelĩ mwabĩsũlĩrwa ekĩbĩsĩre ekyo, omwʼilota lyʼesyonzolĩ omo kiro. Neryo Danĩelĩ mwapipa Nyamuhanga wʼelubula.


Uwe mwami uli mwami wʼabami, na Nyamuhanga wʼelubula abirikuha obwami, nʼobũtokĩ, nʼamaka, nʼolukengerwa;


Nĩkwa muleke ekĩsĩkĩ kyʼemĩrĩhĩ yago omo kitaka, haguma nʼomũlĩkĩ wʼekyuma nʼomulinga omo biti birere birere omolĩ; kandi kitsape omo kimi kyʼomo kyanya; nʼerĩgabo liwe libye haguma nʼesyonyama omo biti byʼekitaka.


Kandi ngoko mwami alangira omũteya oyũbũyĩrĩre akandagala erĩlũa elubula, akabũga ati, Muko nde omuti, mũherayego; nĩkwa mũsĩge ekĩsĩkĩ kyʼemĩrĩhĩ yago omo kitaka, nĩkwa haguma nʼomũlĩkĩ wʼekyuma nʼomulinga omo biti birere birere byʼomolĩ, kandi kitsape omo kimi kyʼekyanya; kandi abye akasangira haguma nʼesyonyama syʼomolĩ, erĩhĩka emigulu irinda yasyamulabako.


Omugulu ekĩnywa ekyo kikine omo buno bwʼomwami omulenge mwasa erĩlũa elubula ati, Uwe mwami Nebũkadeneza, kyamabũgwa ukʼuwe kiti, Eribya mwami lyamalũsĩbwa ukʼuwe.


Na lino ĩngye Nebũkadeneza, ngapipa, nʼerihalamba, nʼerĩsĩkya Omwami wʼelubula, kusangwa emĩbĩrĩ yiwe yosĩ ni kwenene, nʼesyonzira siwe nĩ ʼbanza litunganene; nʼabakalendera nʼeriyiheka, akatoka erĩkehyabo.


Nĩkwa omugulu omutima wuwe ayihagata, nʼekĩrĩmũ kiwe kyayiheka, kyaleka ĩnĩayĩhahamĩsya, omwami mwasingulwa omo kĩtũmbĩ kiwe kyʼobwami, nʼolukengerwa luwe molwalũsĩbwa ukwʼiye.


Neryo mwahigirwa hali oko bandu, nʼomutima wuwe mwayirwa, ngʼowʼesyonyama, nʼerĩĩkala liwe molyabya haguma nʼesyopunda syʼomolĩ. Neryo mwalĩsĩrĩrĩbwa oko biti ngʼesyonde, nʼomubiri wuwe mwatsapa omo kimi kyʼekyanya erĩhĩka aho aminyira ko Nyamuhanga Wʼendata Kutsibu yukatabala oko bwami bwʼabandu, kandi ngoko akahanganaya kubo oyo anzĩre.


Neryo abiga babere balangira ekyo, mobasweka bati, Ko muti wʼomũtĩnĩ amuma ati neryo-neryo kwehĩ?


Nĩkwa ngakubwira nyiti, Sũlahĩraye nʼahake; kutse nʼelubula, kusangwa nĩ kĩtũmbĩ kyʼobwami kya Nyamuhanga.


Ngandihongoka eriya eyiri tata wage nʼerimubwira nyiti, Tata, nabĩrĩhalya embere sya Nyamuhanga nʼembere syawe.


Neryo omwana oyo mwabũga ati, Tata, nabĩrĩhalya embere sya Nyamuhanga nʼembere syawe; sinyikitolere eriahulwa mo mwana wawe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan