Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danĩelĩ 2:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

2 Neryo omwami mwahamula abasaki nʼabakũmũ nʼabalagũlĩ, nʼAbakaldea, ati babirikirawe eribikulira omwami erilota liwe. Neryo mobahangana embere syʼomwami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danĩelĩ 2:2
16 Iomraidhean Croise  

Enyũma wʼaho omo ngyakyangyakya, ekĩrĩmũ kiwe mokyakwa engitsi, neryo mwatuma eribirikira abalagũlĩ bosĩ bʼeMĩsĩrĩ. Nʼabalume bosĩ bʼamenge. Neryo Farao mwabwirabo erilota liwe nĩkwa sihabya mundu nʼomuguma oyo wangatoka eribikuliralyo Farao.


Neryo omwami mwabũlya abandu bʼamenge, ababya basĩ emigulu kusangwa emitsye yʼOmwami ko yabya itya erĩbũga oko bosĩ abasĩ emigambo nʼerĩbanza,


Neryo Farao mwabirikira abandu buwe bʼamenge nʼabakũmũ; nabo nibya, abakũmũ bʼeMĩsĩrĩ, mobakola batya omo busaki bwabo.


Neryo ekĩrĩmũ kyʼAbanya Mĩsĩrĩ kyasyũtũkala omwisi wabo. Kandi nasyalĩba-lĩbanĩa amenge wabo. Kyasyaleka ibasyasonda-sonda esyosanamu, nʼemĩrĩmũ yʼabaholĩ, nʼabakũmũ, nʼabalagũlĩ.


Omugulu basyakubwira bati, Mũkanaye nʼabandu abali kwʼesyombĩnga nʼabalagũlĩ, abakatsyora nʼabakabũgabũga, kwʼabandu sĩbangakanĩa na Nyamuhanga wabo kwehĩ? Bangakanĩa nʼabaholĩ busana nʼabaliho kwehĩ?


Nʼomo myatsi yosĩ yʼamenge nʼobowĩka, umwʼebyo mwami abũlayabo; mwalebyabo ĩbanowene engendo ĩkũmĩ kwilaba abasaki nʼabalagũlĩ ababya omo butabale buwe bosĩ.


abalwana abate ko kĩtĩngũ, nĩkwa ababuya, nʼabanyima omo menge gosĩ, nʼabawite eriminya, nʼabenge-benge Omwʼiminya, nʼabawite amaka wʼerihangana omo nyũmba yʼOmwami; kandi ati akangĩrĩrayebo amenge wʼomũbũge wʼAbakaldea.


Neryo Abakaldea mobasũbĩrya embere syʼOmwami bati, Sihali mundu omo kihugo oyo wangatoka erĩkangya omwatsi wʼOmwami, kusangwa sihali mwami, nʼomukama, kutse mũtabalĩ oyo wabĩrĩbũlya omwatsi ngʼoyũ oko musaki, kutse oko mũkũmũ, kutse Omukaldea.


Danĩelĩ mwasũbĩrya embere syʼOmwami, ati, Ekĩbĩsĩre ekyo mwami akabũlaya abandu bʼamenge, nʼabasaki, nʼabalagũlĩ, kutse abakũmũ sibangatoka erĩbĩsũlĩra omwami.


Neryo oko mugulu oyo Abakaldea mobasa hakũhĩ mobahandikirira Abayũda.


Ebĩmĩnyĩsyo biwe ko biri binene! Nʼebyʼeriswekera biwe ko biri byʼamaka! Obwami buwe ni bwami bwʼerikota, nʼeritabala liwe likabya oko ndengo ndengo.


Neryo monahamula nyiti balete abandu bosĩ bʼamenge bʼeBabelĩ embere syage, banyĩmĩnyĩsaye eribikula lyʼerilota eryo.


Neryo omwami mwabirikira kutsibu ati balete abakũmũ, nʼAbakaldea, nʼabalagũlĩ. Neryo omwami mwabwira abandu bʼamenge bʼeBabelĩ ati, Oyo wasyasoma erisaka erĩ nʼerĩnyĩmĩnyĩsya eribikula lyalyo, asyambalĩbwa olukimba lʼomula, kandi asyahĩrwa kʼobuhulula bwʼesyamagetsi omo bĩkya biwe, kandi asyabya ĩsemumbo wʼomo bwami.


NʼAbafĩlĩstĩnĩ mobabirikira abahererĩ nʼabalagũlĩ, bati, Twasyakolakĩ nʼerĩsandũko lyʼOmwami Mukulu kwehĩ? Mũtũkangaye ngoko twangasũbyalyo aho walyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan