Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danĩelĩ 1:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

2 Nʼomukama mwahĩra Yehoyakĩmũ omwami wʼeYũda omo byala biwe, nʼekihande kyʼebindu byʼenyũmba ya Nyamuhanga; mwahekerabyo omo kihugo kyʼeSĩnarĩ oko nyũmba ya nyamuhanga wuwe, mwĩngĩrya ebindu ebyo, omo kigona kya nyamuhanga wuwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danĩelĩ 1:2
30 Iomraidhean Croise  

Erĩtsũka lyʼobwami buwe lyabya eBabelĩ na Erekũ, na Akadĩ, na Kalne, omo kihugo kyʼeSĩnarĩ.


Neryo mokyabya omugulu bagenda eluhande lwʼeyo eryuba likasira mobabana erirungu omo kihugo kyʼeSĩnarĩ neryo mobĩkalaho.


Oko biro biwe, Nebũkadeneza omwami wʼeBabelĩ mwahetukirayo, na Yoyakĩmũ mwabya mugombe wuwe oko myaka ĩsatu; neryo mwayisamambula ukwʼiye.


Yoyakĩmũ abya wʼemyaka makũmĩ abiri nʼeyĩtanu omugulu atsũka eribya mwami; neryo mwatabala eYerũsalema emyaka erĩkũmĩ nʼomuguma; mwakola ebibi omo meso wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wuwe.


Nebũkadeneza mwahũnga oko bindu byʼenyũmba yʼOmwami Mukulu eritwalabyo eBabelĩ, mwahĩrabyo omo hekalũ yiwe eBabelĩ.


Kandi omwami Kĩro mwahũlũkya ebindu byʼenyũmba yʼOmwami Mukulu, ebyo Nebũkadeneza alũsaya eYerũsalema, ebyo ahĩra omo nyũmba yʼesyonyamuhanga siwe;


Neryo oko kiro ekyo, Omukama omo byala biwe engendo yʼakabiri, asyaswahamba abasĩgalira bʼabandu buwe, abasyasaka erĩlũa eAsũrĩa, nʼerĩlũa eMĩsĩrĩ, nʼerĩlũa ePatĩ-rosĩ, nʼerĩlũa eKũsĩ, nʼerĩlũa eElamũ, nʼerĩlũa eSĩnarĩ, nʼerĩlũa eHamatĩ, nʼerĩlũa oko bitsira byʼengetsi.


Nindi oyo waha Yakobo mo munyego, nʼerĩhĩra Ĩsraelĩ oko bahũngĩ kwehĩ? Si yo Mwami Mukulu kwehĩ? Iye yo twahalayako, nʼerigana erigendera omo nzira siwe, nʼemigambo yiwe mobatakengayo.


Ekĩnywa ekyahĩka uku Yeremĩa busana nʼabandu bosĩ bʼeYũda, omo mwaka wʼakani wa Yehoyakĩmũ mugala wa Yosĩa, omwami wʼeYũda (oyo go mwaka wʼerĩmbere wa Nebũkadeneza omwami wʼeBabelĩ).


Kandi monabwira abahererĩ nʼabandu aba bosĩ, nyiti, Omwami Mukulu akabũga ati, Simuhulikirire ebĩnywa byʼabamĩnyererĩ benyũ abakaminyerera busana nenyũ bati, Mũlebaye, ebindu byʼenyũmba yʼOmwami Mukulu byasyaswaletwa bĩkalũa eBabelĩ enyũma wʼomugulu muke; kusangwa bakaminyerera amabehĩ busana nenyũ.


Omo myaka ĩbĩrĩ nasyaswaleta hano ebindu byosĩ byʼenyũmba yʼOmwami Mukulu, ebyo Nebũkadeneza omwami wʼeBabelĩ ahũnga hano nʼeritwalabyo eBabelĩ.


Nĩkwa omugulu Nebũkadeneza omwami wʼeBabelĩ ahĩka eribambira ekihugo, motwabũga tuti, Mwase, tuye eYerũsalema embere wʼabasĩrĩkanĩ bʼAbakaldea, nʼembere wʼabasĩrĩkanĩ bʼAbasĩrĩa. Ko twĩkere tutya eYerũsalema.


Mũtũlego omo katĩkatĩ kʼebihanda, mũbũge, mũtũlego, muhanganaye ebendera. Sĩmũbĩsego, muti, Babelĩ abĩrĩhũngwa, Belĩ abirihemuka, Merodakĩ abirikonongoka. Esyosanamu syako syabirihemuka, esyosanamu syako syabirikonongoka.


Nage nasyasuyira ye Belĩ eBabelĩ, nasyaleka ebyo amera bĩkalũa omo buno buwe. Nʼebihanda sibyendisyaswamũhĩkako; ega, olũhĩmbo lwʼeBabelĩ lwabiritera.


Neryo Danĩelĩ mwaletwa embere syʼOmwami. Nʼomwami mwabũlya Danĩelĩ ati, Uwe uli Danĩelĩ oyo, oyuli wʼoko bana ba Yũda abahũngawa, abo tata wage omwami alũsaya eYũda kwehĩ?


Uwe mwami, Nyamuhanga Wʼendata Kutsibu mwaha tata wawe Nebũkadeneza obwami, nʼobukulu, nʼolukengerwa, nʼerĩkangabasanĩa.


Busana nʼekyo, bakaherera obutimba bwabo bʼobuhere. Nʼerĩhĩsĩrĩrya ekĩsohĩ kyabo kyʼamahere kyʼobukwa; kusangwa busana nʼemyatsi eyĩ, bakahamba amahere mangi, nʼakalyo kabo katswagĩre.


Naye mwambwira ati, Busana nʼerĩhĩmba ehekalũ busana naye omo kihugo kyʼeSĩnarĩ; nʼomugulu yasyabya yabĩtekanĩbwa, asyahĩrwaho oko kĩtũmbĩ kiwe.


Kwʼomuguma angasagya elfu nguma, Nʼababiri ĩbasagya amaelfu ĩkũmĩ go bati, kwehĩ? Omwĩmĩrĩ wabo ngʼatalĩgũlayabo, NʼOmwami Mukulu ngʼatalihoterabo kwehĩ?


Nʼerihitana lyʼOmwami Mukulu molyagulumira oko Baĩsraelĩ, neryo mwahereryabo omo byala byʼabanyeyĩ abanyegabo; kandi mwagũlyabo omo byala byʼesyonzĩgũ syabo esĩtĩmbĩre kubo, kyaleka ibatatoka eriswahangana embere wʼesyonzĩgũ syabo.


Kyaleka erihitana lyʼOmwami Mukulu iryagulumira oko Ĩsraelĩ, neryo mwagũlyabo omo byala bya Kũsanĩ-rĩsataĩmũ omwami wʼeMesopotamia. Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobakolera Kũsanĩ-rĩsataĩmũ emyaka munani.


Neryo Omwami Mukulu mwagũlyabo omo byala bya Yabĩnĩ omwami wʼeKanana, oyo watabala eHazorĩ; omukulu wʼemilondo yʼabasĩrĩkanĩ yiwe abya Sĩsera, oyo wabya ĩkere eHarosetĩ-Goyĩmũ.


NʼAbafĩlĩstĩnĩ mobatwala erĩsandũko lya Nyamuhanga, mobatwalalyo omo nyũmba yʼesanamu ya Dagonĩ, mobasingikalyo oko mũsĩke wa Dagonĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan