Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abatswerĩ 10:6 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

6 Kandi abana ba Ĩsraelĩ mobaswakola ebibi omo meso wʼOmwami Mukulu, mobakolera esyo Balĩ na Astarotĩ, nʼesyonyamuhanga syʼeSĩrĩa nʼesyonyamuhanga syʼeSĩdona, nʼesyonyamuhanga syʼeMoabũ; nʼesyonyamuhanga syʼabana ba Amonĩ, nʼesyonyamuhanga syʼAbafĩlĩstĩnĩ mobasĩganĩa Omwami Mukulu, mobatamukolera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abatswerĩ 10:6
32 Iomraidhean Croise  

kusangwa babĩrĩnyĩsĩganĩa, kandi babĩrĩramya Asterotĩ, nyamuhanga wʼobũkalĩ wʼAbanya Sĩdonĩ, na Kemosĩ nyamuhanga wa Moabũ, na Mĩlkomũ nyamuhanga wʼabana ba Amonĩ; kandi sibetalendera omo nzira syage, erikola ebitunganene omo meso wage, nʼerĩteya ebihano byage nʼebilayiro byage, ngoko tata wuwe Dawĩdĩ akola.


Kusangwa Solomono mwakwama Asterotĩ, nyamuhanga wʼobũkalĩ wʼAba­nya. Sĩdonĩ, nʼerikwama Milkomũ esyonye syʼAbanya Amonĩ.


Neryo Solomono mwahĩmbĩra Kemosĩ, esyonye sya Moabũ, yʼahendata, oko kitwa ekiri embere wʼeYerũsalema, nʼerĩhĩmbĩra Molekĩ, esyonye syʼabana ba Amonĩ.


Neryo, nga mwatsi muke erigendera omo bibi bya Yeroboamũ mugala wa Nebatĩ, Ahabũ mwahĩkya Yezebelĩ ye mwali wa Etĩbaalĩ omwami wʼAbanya Sĩdonĩ, kandi mwayakolera Baalĩ, nʼerĩmũramya.


Mobaleka ebihano byosĩ byʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wabo, mobayĩkokoterya esyosanamu syʼerĩnũnĩa, bye byana byʼesyonde bibiri, kandi mobakola esanamu ya Asera, kandi mobaramya omulondo gosĩ wʼelubula, kandi mobakolera Baalĩ.


Nʼahendata ahabya embere wʼeYerũsalema, ahabya oko luhande lwʼamali lwʼekitwa kyʼerĩherĩbwa aho Solomono omwami wʼeĨsraelĩ ahĩmba busana na Asterotĩ esyonye syʼAbanya Sĩdonĩ, na busana na Kemosĩ esyonye sya Moabũ, na busana na Mĩlkomĩ esyonye syʼabana ba Amonĩ, omwami mwatsandyabyo.


Kusangwa mwahongera esyonyamuhanga syʼeDamasekĩ, esyamwĩta; kandi mwabũga ati, Kusangwa esyonyamuhanga syʼabami bʼeSũrĩa mosyawatĩkyabo, neryo nage ngandihongerasyo sĩnyĩwatĩkaye nage. Nĩkwa mosyamũtwĩkalya nʼAbaĩsraelĩ bosĩ.


Mobaramya esyosanamu syabo, Ekĩ mokyaheryabo;


Ũkwe esĩsonĩ uwe Sĩdonĩ, kusangwa engetsi ĩkabũga, ahakangatĩre hʼengetsi, hati, Sinditakunda, kutse eributa, sĩndĩtakũlya abalwana, kutse erĩkũlya abana-bato.


Kusangwa abandu bage babirikola ebibi bibiri. Babĩrĩnyĩsĩganĩa, ĩngye ĩsoko yʼamagetsi wʼengebe, babiriyitakulira ebĩrĩba, ebĩrĩba ebĩkalũa, ebitetoka eribika amagetsi.


Kusangwa oko mugulu wa kera nabĩrĩtwa engomo yawe, nʼeritulanga emĩrĩkĩ yawe. Nĩkwa mowabũga uti, Sindiendisyakola! kusangwa oko buli kitwa kiri nʼeyĩkwa oko buli muti mubisi, mowayiyira mo mũsĩngĩrĩ.


Nabo mobingira mukyo, mobasĩgalyakyo, nĩkwa mobatakenga omulenge wawe, kutse erirendera omo mugambo wawe. Sibetakola ekĩnywa nʼekiguma omo byosĩ ebyo wahanabo erikola. Busana nʼekyo wabirireta erĩkwa erĩ ryosĩ kubo.


Sũrĩa abya omũtũndĩ wawe busana nʼobungi bwʼobũsokĩ bwawe. Mobaliha busana nʼebindu byawe omo zũmarĩdĩ, nʼolukimba lwʼekinyenze, nʼomũbĩrĩ wʼeritsotsa, nʼekĩtanĩ kibuya, nʼamarĩzanĩ, na akĩkĩ.


Omugala wenyũ, mugala wa koyo wawe, kutse mugala wawe, kutse mwali wawe, kutse omũkalĩ wʼekĩkũba kyawe, kutse omwĩra wawe, oyuli ngʼekĩrĩmũ kyawe, amabohya bũbĩso-bĩso, ati, Tuyakolere esindi Nyamuhanga (esyo mutabya mwasĩ, uwe, kutse abotata-kulu wawe),


sũsyemũlĩgĩra, kutse erimuhulikirira; nʼerĩso lyawe sirisyemuganyira, kandi sũsyemũbalaya kutse syusyemũbisa.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Lebaya, wasyeya abotata-kulu bawe; nʼabandu aba basyahangana, basyayira oburagane nʼesyonyamuhanga esĩtasĩbwe syʼekihugo eyo bakaya, basyanyĩsĩganĩa, nʼerĩtwa endagano yage eyo nabirilagana nabo.


Neryo erihitana lyage lyasyaka kubo oko kiro ekyo, nage nasyasĩgabo, nasyabĩsabo obũsũ bwage, nabo basyahwa, nʼebibi bingi nʼamalĩge asyahĩka kubo; kyasyaleka ĩbabũga oko kiro ekyo bati, Ebibi ebĩ sibyatatũhĩkako kusangwa Nyamuhanga wetu siali haguma netu kwehĩ?


Nĩkwa Yesũrũnĩ mwaneneha, mwalyata omwĩse. Mwabirineneha, mwabiritunahala, mwamatendera; Neryo mwasĩganĩa Nyamuhanga oyo wamũkengeregesanaya, Mwaserembula Erĩbwe ryʼerilama liwe.


Nʼekihande kyʼeGĩleadĩ nʼeAstarotĩ, nʼeEdĩreĩ, emĩyĩ yʼobwami bwa Ogĩ omo Basanĩ, yabya busana nʼabana ba Makĩrĩ mugala wa Manase, ekyo kye kihande kyʼabana ba Makĩrĩ ngʼolulengo lwʼebĩtũnga byabo.


Neryo Yaĩrĩ mwahola, mwatabwa eKamonĩ.


Sũlĩsĩgalaya ekyo Kamosĩ nyamuhanga wawe akakuha erĩsĩgalya kwehĩ? Litya ekyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wetu asyasingula embere syetu ba nʼabo twasyasĩgalya.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobaswakola ebibi omo meso wʼOmwami Mukulu; neryo Omwami Mukulu mwahĩrabo omo byala byʼAbafĩlĩstĩnĩ emyaka makũmĩ ani (40).


Nʼabakama bʼAbafĩlĩstĩnĩ mobahĩndana haguma eriherera ehongo nene uku Dagonĩ nyamuhanga wabo, nʼeritsema; kusangwa babũga bati, nyamuhanga wetu abĩrĩhĩra Samũsonĩ enzĩgũ yetu, omo byala byetu.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobakola ebibi omo meso wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wabo, mobibirirwa Omwami Mukulu Nyamuhanga wabo, kandi mobakolera esyosanamu sya Baalĩ na Aseterotĩ.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobakola ebibi kandi omo meso wʼOmwami Mukulu, Ehũdĩ abihola.


Kandi abana ba Ĩsraelĩ mobakola ekyabya kibi omo meso wʼOmwami Mukulu; neryo Omwami Mukulu mwahĩrabo omo byala byʼAbamĩdĩanĩ oko myaka irinda.


Neryo Gĩdeonĩ abere abihola, abana ba Ĩsraelĩ mobaswakwama Balĩ omo luteto, mobayira Balĩ-berĩtĩ mo nyamuhanga wabo.


NʼAbafĩlĩstĩnĩ mobatwala erĩsandũko lya Nyamuhanga, mobatwalalyo omo nyũmba yʼesanamu ya Dagonĩ, mobasingikalyo oko mũsĩke wa Dagonĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan