Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AbanyaFilipi 3:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Sĩndĩbũga nyiti nabĩrĩhĩka kulyo kutse nga nabĩrĩhĩkana, nĩkwa ngakwamirira inatoka erihambalyo ngoko Kristo Yesu naye abirimbamba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

12 Sinditabana eki kutse sindinahikana; nikwa ngasimbirira erihambakyo mo kyage, busana nekyo Kristo angwatirako.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AbanyaFilipi 3:12
44 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa omutunganene asyawatĩrĩrya oko nzira yiwe, Nʼoyuwite ebyala byerĩre asyakanyirira nʼamaka.


Nyiri nʼamaha wʼobutalegula, Erikwama ebihano byawe!


Wasyakola ebyosĩ ebyo wanyilaga, uwe Mwami Mukulu; Uwe Mwami Mukulu, olwanzo lwawe silulyusa kera na kera. Ubuge omũbĩrĩ ogo wabĩrĩtsũka.


Ngoko engabi ĩkakwa enyota busana nʼehyũsĩ byʼamagetsi, Litya ngakũkwa olukando, uwe Nyamuhanga.


Ekĩrĩmũ kyage kikakulandirirako; Ebyala byawe bikanyibagalira ndeke.


Omutima wage anzĩre eribyayo, ngakwa olukando lwʼebibuga byʼeHekalũ yʼOmwami Mukulu. Omutima wage nʼomubiri wage gosĩ bikimba nʼobutseme uku Nyamuhanga oyuliho.


Erĩbanza lyasyaswabanika omwʼĩbũgĩro lyʼeritswera, Nʼabandu batunganene bosĩ basyahanganiralyo.


Nĩkwa enzira yʼabatunganene iri ngʼekyakakala kyʼomwĩtsange, Ekĩkakoleraya nʼerikanya erĩhĩka oko kiro kĩyĩma-yĩma.


Munyihulikirire, ĩnywe mukakwama ebitunganene, ĩnywe mũkasondaya Omwami Mukulu. Mũyĩtegereraye erĩbwe eryo mwabatsawamo, nʼoko kyũna kyʼobuhya ekyo mwatakulawamo.


Neryo tuminye, tukwamirire eriminya Omwami Mukulu. Erihongoka liwe nĩ kũndũ ngʼomo ngyakya-ngyakya; naye asyatũhĩkako ngʼembũla, ngʼembũla yʼenyũma eyĩkaheheraya ekitaka.


Neryo mubye abahĩkene, ngoko Tata wenyũ wʼelubula ahĩkene.


Nĩkwa Omukama mwabwira Anania ati, Ugende, kusangwa nabiriyisogaye, erĩmĩnyĩsya erĩna lyage oko bʼEbihanda, nʼabami, nʼabana ba Ĩsraelĩ.


Nĩkwa omugulu emyatsi yosĩ yasyahĩkana, ebike byasyalũsĩbwaho.


Kusangwa lino tukalangira bike ngʼomo kiyo, nĩkwa ekiro ekyo, twasyalangira obũsũ oko bũsũ; lino nyasĩ bike, nĩkwa ekiro ekyo nasyaminya ndeke ngoko Nyamuhanga anyasĩ ndeke.


Mũnasĩ ngoko abandu bosĩ bakatibita omo matangwa, nĩkwa omuguma musa akahabawa oluhembo. Neryo mutibite imwatoka eritangirira, nʼeribana oluhembo.


Tukatsema omugulu tuli bolo, nĩkwa ĩnywe muli nʼamaka; kandi tukasaba tuti, mũhĩkane ndeke.


Neryo ĩnywe banze betu, kusangwa tuwite esyondagane esĩ, tũyĩtegaye oko bĩtĩsĩrĩre byosĩ ebyʼomubiri nʼebyʼekĩrĩmũ, kandi tusonde eribya ababũyĩrĩre ndeke, nʼerirendera omo lubahwa lwa Nyamuhanga.


Kusangwa esyongumbu syʼomubiri sikalwa nʼOmũlĩmũ, nʼOmũlĩmũ akalwa nʼomubiri; kusangwa hali obũyĩgũ omo katĩkatĩ kabo, sulitoka erikola ebyo wanzĩre.


Nyamuhanga mwayisoga twe eribya buwe, erimatikana na Kristo embere wʼerihangikwa lyʼekihugo, ati tubye ababũyĩrĩre butsira bulema embere wuwe. Nyamuhanga, busana nʼolwanzo luwe,


Neryo mwakola atya erĩtegekanĩa abandu ba Nyamuhanga busana nʼomũbĩrĩ wuwe, nʼerĩhĩkanĩa omubiri wa Kristo.


Ĩtwe Paũlo na Tĩmoteo, abagombe ba Kristo Yesu, tukabasakira, ĩnywe bandu bosĩ ba Nyamuhanga abĩkere eFĩlĩpĩ, abĩkĩrĩrye Kristo Yesu, haguma nʼabateya nʼabawatĩkya.


Nĩkwa aho twabĩrĩhĩka, tũsĩke erikwamirirabo tutya.


Kusangwa ĩtwebene tuli bʼeribana lyʼekwenene, tũkaramaya Nyamuhanga omo Mũlĩmũ wuwe, kandi tũkayĩsyandira omwisi wa Kristo Yesu. Situliyiketera emyatsi yʼomubiri.


Kandi busana nʼobũgũlĩ bunene bwʼeriminya Kristo Yesu Omukama wage, ngaganza emyatsi yosĩ ngʼĩtalya. Busana na Kristo nabĩrĩtalya emyatsi yosĩ nʼeriganzayo ngʼebibaya, inatoka eribana Kristo mo ndũndĩ yage.


Mũlebaye ndeke Sihabye mundu Oyũkatũhũlaya ekibi oko kibi, nĩkwa mulenge erikolerana ebibuya, kandi mukole ebibuya oko bandu bosĩ.


Nĩkwa litutolere eriha Nyamuhanga yʼewasĩngya emigulu yosĩ, busana nʼĩnywe balĩkyetu, ĩnywe banze bʼOmukama. Kusangwa Nyamuhanga ayisoga nywe erĩmbere eribana erilama busana nʼOmũlĩmũ oyukabahigula, kandi kusangwa mwabĩrĩkĩrĩrya omwatsi wʼekwenene.


Kandi abye ĩnĩakũmayĩre busana nʼemĩbĩrĩ yowene; landi amabya oyo wabĩrĩkũlya abana bo ndeke, kandi amabya ĩnĩabĩrĩkokya abagenĩ bʼehali, kutse ĩnĩabĩrĩnabya ebisando byʼabandu ba Nyamuhanga, kandi amabya abĩrĩwatĩkya abali omo bũlĩge, kandi amabya abiriyiha erikola obuli mũbĩrĩ owene.


Litya basyayibikira obuteke obwasyawatĩkyabo omo mugulu owakandisyasa.


Mukwamirire nʼomũhwa eribya nʼobuholo nʼabandu bosĩ, kandi mukwamirire eribya nʼengebe ĩbũyĩrĩre. Oyũtabũyĩrĩre siendisyalola oko Mukama.


Kandi mwabĩrĩhĩka okwʼĩhĩndana lyʼehimbere hya Nyamuhanga, ehĩsakĩre elubula, kandi mwabĩrĩhĩka uku Nyamuhanga Omũtswerĩ wʼabandu bosĩ, nʼoko bĩrĩmũ byʼabandu batunganene abahĩkene.


abahe emyatsi yosĩ eyitolere busana nʼerikola erisonda liwe, akole omwisi wetu ebĩkamũtsemesaya. Akole ebĩ busana na Yesu Kristo; ukwʼiye habye olukengerwa na kera na kera. Amina.


Kusangwa ĩtwe bosĩ tukatala omo bingi. Omundu oyutetala omo bĩnywa ni mundu ũhĩkene, iniatoka eriyibombeka omo myatsi yosĩ yʼomubiri wuwe gosĩ.


Neryo mwamabiagalwa akatambĩ, Nyamuhanga owʼolukogo losĩ oyo wababirikira erisangira olukengerwa luwe lwʼerikota haguma na Kristo, asyabahĩkanĩa, nʼerĩbasĩkya, nʼeribaha amaka, nʼerĩbahanganĩa ndeke.


Nĩkwa mubye mukakula omo lukogo nʼeriminya lyʼomukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo. Ukwʼiye habye olukengerwa, lino, nʼerĩhĩka na kera. Amina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan