Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abalawĩ 24:5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

5 Wasyĩmya eyĩsyano yʼenzelele nʼerĩokya amandu erĩkũmĩ nʼawabiri muyo; ebihande bibiri byʼomwʼĩkũmĩ byʼekitiri byasyabya omo buli bundu buguma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abalawĩ 24:5
18 Iomraidhean Croise  

Neryo Elĩya mwĩmya amabwe erĩkũmĩ nʼawabiri ngʼemiganzo yʼebihanda byʼabagala ba Yakobo, oyo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu kyahĩkako, kiti, Erĩna lyawe lyasyabya Ĩsraelĩ.


busana nʼobundu bwʼerĩkanganĩa nibya, na busana nʼeyĩsyano eyiswere kutsibu busana nʼobuhere bwʼeyĩsyano, yamabya yʼobundu obute mo kĩhamya kutse eyĩkakotsĩbawa oko luyo, kutse eyĩkahĩrawa omo magũta, na busana nʼemihanda yosĩ yʼolulengo nʼobuli;


Nʼabandi bagala babo, abagala bʼAbakohatĩ, mobabya oko mũbĩrĩ wʼobundu bwʼerĩkanganĩa erĩlũmanĩabo obuli Sabato.


Nabo bakahĩsĩraya Omwami Mukulu obuli tũtũtũ amahere wʼerĩokererya nʼobukwa obukakumba ndeke; kandi bakategekanaya amandu wʼerĩkanganĩa oko mesa ĩbuyĩrĩre; nʼomutagala wʼetala yʼesyamagetsi haguma nʼesyotala syasyo, eriaka obuli ĩgolo-golo; kusangwa ĩtwe tũkategaya omũbĩrĩ wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wetu; nĩkwa ĩnywe mwabĩrĩmũsĩganĩa.


busana nʼamandu wʼerĩkanganĩa, na busana nʼobuhere bwʼeyĩsyano obwʼemigulu yosĩ, na busana nʼobuhere bwʼerĩokererya, na busana nʼesyo Sabato na busana nʼemikera mihya-mihya, na busana nʼebiro bikulu ebĩkahĩrawa, na busana nʼebindu bĩbũyĩrĩre, na busana nʼamahere wʼamalolo eririhira Ĩsraelĩ, na busana nʼomũbĩrĩ gosĩ wʼenyũmba ya Nyamuhanga wetu.


Kandi motwagereka, busana nʼabahererĩ, Abalawĩ, nʼabandu, busana nʼeribana esyongwĩ, eriretasyo omo nyũmba ya Nyamuhanga wetu, omo bĩtũnga byʼabotata wetu, oko migulu yahĩrawa, oko buli mwaka nʼoko buli mũtũta erĩhĩsyasyo oko kiherero kyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wetu, ngoko kĩsakĩre omo migambo.


Kandi ĩwanyĩhĩrĩra obundu bwʼerĩkanganĩa oko mesa embere syage ebiro byosĩ.


nʼemesa, nʼebindu byayo byosĩ, nʼamandu wʼerĩkanganĩa;


Neryo mwateka amandu go kuyo embere syʼOmwami Mukulu; ngoko Mwami Mukulu ahana Musa.


Neryo wasyaletamo emesa, nʼeritondeka kuyo kwʼebindu byayo, kandi wasyaletamo omutagala wʼetala, nʼerĩakya esyotala syago.


Kandi oko mesa yʼobundu bwʼerikanganĩa basyasesa olukimba lʼomũnĩkĩ, nʼerĩhĩra kulo kwʼamatuba, nʼemyũko, nʼebibindi, nʼesyondehĩ syʼerĩũtũlĩramo; nʼobundu obutyusa bwasyabya kulyo.


Ngoko ingira omo nyũmba ya Nyamuhanga, kandi iye nʼabandu buwe mobalya amandu awahigulawa busana na Nyamuhanga. Nĩkwa Emigambo ĩkaganaya abandu erirya kugo, nĩkwa ba nʼabahererĩ basa.


Erilaga eryo ebihanda byetu erĩkũmĩ nʼebibiri, bakayiketera, omugulu bakakolera Nyamuhanga yo kutsibu omo kiro nʼomo musibo. Uwe Mwami! Busana nʼamaha aya, ngahandĩkĩrĩrĩbawa nʼAbayũda.


Kusangwa mobahanganĩa eHema yʼeyĩhya eyirimo omutagala owakahamba esyotala, nʼemesa, nʼamandu abũyĩrĩre; hano ho hahulawa mo Habũyĩrĩre.


Ĩngye Yakobo, omugombe wa Nyamuhanga nʼOmukama Yesu Kristo, ngabakeraya ĩnywe bihanda ĩkũmĩ nʼebibiri ababiripanza-panzwa omo kihugo kyosĩ.


Neryo omũhererĩ mwamuha mandu abũyĩrĩre; kusangwa sihabya mandu, wa nʼamandu wʼerĩkanganĩa, awalũsĩbawa embere syʼOmwami Mukulu, erĩsũbyaho amandu ahũhĩre ekiro alĩalũsĩbawaho.


Oko kiro ekyo habya mundu muguma wʼomo bagombe ba Saũlo, oyo wakakĩrĩbawa embere syʼOmwami Mukulu; iniakahulawa mo Doegĩ Munya Edomũ, omukulu wʼabalĩsya ba Saũlo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan