Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abalawĩ 23:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 NʼOmwami Mukulu mwabũga na Musa, ati,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abalawĩ 23:1
13 Iomraidhean Croise  

nʼerihonga amahere gosĩ wʼerĩokererya busana nʼOmwami Mukulu omo syoSabato, nʼomo mikera mihya-mihya, nʼoko biro bikulu ebyahamulawa, omo miganzo ko yahamulawa busana nabyo, emigulu yosĩ embere syʼOmwami Mukulu;


Lebaya, nyĩkĩsĩya ĩnahĩmba enyũmba busana nʼerĩna lyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wage, erimuhigulirayo, nʼerĩhĩsya embere siwe obukwa bwʼebikakumba ndeke, na busana nʼamandu wʼerĩkanganĩa emigulu yosĩ, na busana nʼobuhere bwʼerĩokererya omo tũtũtũ nʼomwʼĩgolo, nʼoko syoSabato, nʼoko mikera mihya-mihya, nʼoko biro bikulu ebyahamulawa byʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wetu. Ekĩ ni kilayiro kya kera na kera busana nʼAbaĩsraelĩ.


ngʼomũbĩrĩ wʼobuli kiro kwʼahĩrawa, eriherago ngʼekihano kya Musa, oko syoSabato, nʼemikera mihya-mihya, nʼoko biro bikulu ebyahĩrawa, ngendo kasatu oko buli mwaka, oko biro bikulu byʼamandu awate mwʼekĩhamya, nʼoko biro bikulu byʼamayenga, nʼoko biro bikulu byʼebitalikirire.


Simusyereta esyohongo syenyũ sya busa; obukwa ni nye ũkwʼĩngye. Omugenda muhya-muhya nʼeSabato, nʼeribirikira amahĩndano, sinangabegera obubi haguma nʼerĩhĩndana lĩbũyĩrĩre.


Kandi omo buhaka basyahangana nʼeritswera. Basyatswerago ngʼebihano byage. Kandi basyabika emigambo yage nʼebihano byage omo biro bikulu byage byosĩ ebyalagawa, kandi basyakenga esyo Sabato syage.


Nʼomũbĩrĩ wʼomunya-mwami asyabya owʼeribana amahere wʼerĩokererya, nʼamahere wʼeyĩsyano yʼengano, nʼamahere wʼerĩpũlya, omo biro bikulu, nʼomo mikera mihya-mihya, nʼoko syoSabato, nʼomo biro bikulu byosĩ ebyahamulirawa ekihanda kya Ĩsraelĩ. Asyabana obuhere bwʼebibi, nʼobuhere bwʼeyĩsyano yʼengano, nʼobuhere bwʼerĩokererya, nʼamahere wʼobuholo, erihanulira ekihanda kya Ĩsraelĩ.


Nʼomo biro bikulu nʼomo biro byʼeryusa ebyahanawa, obuhere bwʼeyĩsyano yʼengano bwasyabya kitiri kiguma haguma nʼenume yʼende, nʼekitiri kiguma haguma nʼembangale, na busana nʼehyana hyʼembũlĩ ngoko mundu akatoka eriha, nʼetsũpa yʼamagũta oko kitiri kiguma.


oyo wabalũsaya omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, eribya Nyamuhanga wenyũ. Ĩngye indi Mwami Mukulu.


Ubwire abana ba Ĩsraelĩ, uti, Ebiro bikulu byʼOmwami Mukulu, ebyo mwasyatũlago eribya mahĩndano abuyĩrĩre, Ebĩ ni biro bikulu byage ebyahwĩrwe.


Neryo Musa mwatũlĩra abana ba Ĩsraelĩ emigulu eyo Mwami Mukulu ahĩra.


neryo muyire ehongo oko muliro busana nʼOmwami Mukulu, obuhere bwʼerĩokererya, kutse obuhere bwʼerikera erĩberererya erĩlahĩrya, kutse ehongo yʼeriyitswa kutse omo biro bikulu byenyũ ebyahamulawa, eriyirira Omwami Mukulu yʼekikumbo kĩsĩhĩre, omo syonde, kutse oko mbũlĩ.


Mukakwama ebiro, nʼemikera, nʼebirimo, nʼemyaka.


Neryo simuleke omundu eribatswera omo myatsi yʼakalyo, kutse erĩpũlya, kutse busana nʼekiro kikulu, kutse ekiro kyʼomukera muhya-muhya, kutse ekiro kyʼeSabato.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan