Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abalawĩ 1:13 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

13 Nĩkwa ebyʼomo nda nʼemihimbi asyeryabyo omo magetsi. Nʼomũhererĩ asyahera ebyosĩ nʼerĩokereryabyo oko kiherero; ni buhere bwʼerĩokererya, obuhere obũkokĩbawa oko muliro, ekikumbo kĩsĩhĩre busana nʼOmwami Mukulu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abalawĩ 1:13
15 Iomraidhean Croise  

Neryo Omwami Mukulu mowa erikumba lĩsĩhĩre. Neryo Omwami Mukulu mwabũga omo mutima wuwe, ati, Sindiendisyaswatakira ekitaka busana nʼomundu kusangwa amalengekanĩa wʼomutima wʼomundu ni mabi erĩtsũka omo bũlwana. Kandi sindiendĩsyaswĩta obuli kindu kiriho, ngoko nabirikola.


Mwakokotya nibya ebĩrĩba ĩkũmĩ byʼerinabiramo, mwahĩra ebitanu oko luhande lwʼebyala byʼamali, nʼebitanu oko malembe; mobererya mubyo ebindu byʼamahere wʼerĩokererya; nĩkwa engetsi eyo yabya busana nʼabahererĩ erinabiramo.


Ekyumba haguma nʼolũkyo lwakyo kyabya hakũhĩ nʼesyondũyĩ syʼelutambi oko syongyo. Naho iho bakereraya obuhere bwʼerĩokererya.


Nĩkwa ebyʼomo nda nʼemihimbi yayo asyeryabyo omo magetsi. Nʼomũhererĩ asyahĩsĩrĩrya ebyosĩ endata oko kiherero busana nʼobuhere bwʼerĩokererya, obuhere, obũkokĩbawa oko muliro, ekikumbo kĩsĩhĩre oko Mwani Mukulu.


Sihali buhere bwʼeyĩsyano obo mwasyaherera Omwami Mukulu obwasyakokotĩbwa omo kĩhamya kusangwa sĩmũsyokereraya ekĩhamya kyʼomo mũkĩ kutse obuki, eribya buhere obũkokĩbawa oko muliro busana nʼOmwami Mukulu.


Neryo asyaletabo oko bahererĩ, abagala ba Harũnĩ; naye asyĩmya ekiganza kiwe kiguma okwʼĩsyano yʼenzelele nʼoko magũta wabo, haguma nʼoũbanĩ bosĩ bwabo. Nʼomuhererĩ asyokereryabo ngʼeryĩbũkya lyabo oko kiherero, obuhere obũkokĩbawa oko muliro, ekikumbo ekĩsĩhĩre busana nʼOmwami Mukulu,


Nʼabagala ba Harũni basyahĩsĩryabo oko kiherero oko buhere bwʼerĩokererya, obuli oko ngwĩ esiri oko muliro; ni buhere bulyayirawa omo muliro, bwʼekikumbo ekĩsĩhĩre busana nʼOmwami Mukulu.


Kandi asyalũsyaho ebĩsabũ byayo byosĩ ngoko bĩsabũ byalũsĩbawaho oko hongo yʼamahere wʼobuholo; nʼomũhererĩ asyahĩsĩrĩryabyo oko kiherero busana nʼekikumbo kĩsĩhĩre busana nʼOmwami Mukulu; nʼomũhererĩ asyamũsanganĩa omo mbanulo busana naye, naye asyabuyirwa.


Nʼekihano kyʼobuhere bwʼeyĩsyano yʼengano kyekĩ: abagala ba Harũnĩ basyahererabo embere syʼOmwami Mukulu, embere syʼekiherero.


Neryo mwerya ebila byʼomo nda nʼeminono omo magetsi; neryo Musa mwahĩsĩrĩrya embangale yosĩ eyo yʼoko kiherero: yabya buhere bwʼerĩokererya busana nʼekikumbo kyʼerisiha; yabya buhere obũkokĩbawa oko muliro oko Mwami Mukulu; ngoko Mwami Mukulu ahana Musa.


neryo muyire ehongo oko muliro busana nʼOmwami Mukulu, obuhere bwʼerĩokererya, kutse obuhere bwʼerikera erĩberererya erĩlahĩrya, kutse ehongo yʼeriyitswa kutse omo biro bikulu byenyũ ebyahamulawa, eriyirira Omwami Mukulu yʼekikumbo kĩsĩhĩre, omo syonde, kutse oko mbũlĩ.


Neryo oyo wasyahera ehongo yiwe asyaletera Omwami Mukulu yʼobuhere bwʼeyĩsyano bwʼekihande kiguma kyʼomwʼĩkũmĩ kyʼekitiri kyʼeyĩsyano yʼenzelele eyĩtũlũngene nʼekihande kiguma kyʼomo bini kyʼetsũpa yʼamagũta.


Kandi oko nzũko yʼemikera yenyũ mwasyahongera Omwami Mukulu yʼobuhere bwʼerĩokererya; esyonume ĩbĩrĩ, nʼembangale nguma, ehibangale hirinda ehyʼomwaka muguma ehite ko bulema.


Wasyahonga ekindi kyana kyʼembũlĩ omwʼĩgolo-golo, ngʼobuhere bwʼeyĩsyano yʼengano obwʼomo ngyakya-ngyakya, kandi ngʼobuhere bwago bwʼerĩpũlya, wasyaherabo, obuhere obũkokĩbawa oko muliro, obwʼerikumba lĩsĩhĩre oko Mwami Mukulu.


Kandi mwasyahonga amahere wenyũ wʼerĩokererya, esĩswĩ nʼomusasi, oko ki­herero kyʼOmwami Mukulu Nyamuha­nga wenyũ; nʼomusasi wʼamahere wenyũ asyũtũlĩrwa oko kiherero kyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ; nenyũ mwasyalya esĩswĩ esyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan