Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AbaEbrania 8:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Nabo sibendĩsyakangĩrĩranĩa obuli mundu na mũlĩkyabo, Kutse obuli mundu na mugala wabo, bati, Muminye Omwami Mukulu, Kusangwa abosĩ basyanyiminya, Erĩtsũka oko muke erĩhĩka oko mukulu wabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

11 Sibendisyakangiriryania oburi mundu muli kyabo, Kutse oburi mundu mugala wabo ati, Uminye oMukama, Kusangwa abosi basyanyiminya, Eritsuka oko bakebake erihika oko bakulubakulu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AbaEbrania 8:11
18 Iomraidhean Croise  

Nawe Solomono, mugala wage, Uminye Nyamuhanga wa tata wawe, umukolere nʼomutima owahĩkene nʼomo bũlengekanĩa obukanza; kusangwa Omwami Mukulu akasondaya emitima yosĩ nʼeriminya amaganĩryo gosĩ wʼobũlengekanĩa. Wamamusonda-sonda, asyabanika ukʼuwe; nĩkwa wamamũsĩga, asyakugana kera na kera.


Na Hezekĩa mwabũga ebĩnywa byʼerĩsĩkya emitima yʼAbalawĩ bosĩ ababya nʼeriminya lyowene omo myatsi yʼOmwami Mukulu. Omo biro birinda mobalya okwʼirya ĩnene ko batya, ibakahera esyohongo syʼamahere wʼobuholo nʼeriha ewasĩngya oko Mwami Mukulu, Nyamuhanga wʼabotata wabo.


Nawe Ezera, omo menge wa Nyamuhanga wawe awali omo byala byawe ũhĩre abatwĩ bʼesyombanza nʼabatswerĩ, abangatswera abandu bosĩ abali eyisirya wʼolũsĩ Efũratĩ, abosĩ abasĩ emigambo ya Nyamuhanga wawe; kandi mũkangĩrĩraye oyũtasĩyo.


Ebihanda bingi byasyayabũga biti, Mwase, tuhetukire oko kitwa kyʼOmwami Mukulu, oko nyũmba ya Nyamuhanga wa Yakobo, naye atoke erĩtũkangĩrĩrya esyonzira siwe, netu itwatoka erirendera omo syombalu siwe. Kusangwa omo Sĩonĩ mwasyalũa emigambo, nʼekĩnywa kyʼOmwami Mukulu kyasyahulukira eYerũsalema.


Nʼabagala bawe bosĩ basyakangĩrĩrĩbwa nʼOmwami Mukulu, nʼobuholo bwʼabagala bawe bwasyabya bungi.


Nasyahabo omutima wʼerinyiminya, ko nyiri Mwami Mukulu. Nabo basyabya bandu bage, nage nasyabya Nyamuhanga wabo, kusangwa basyanyisubako nʼomutima wabo gosĩ.


Nabo sĩbendĩsyaswakangĩrĩrya obuli mundu mũlĩkyabo, kutse obuli mundu mugala wabo, bati, Muminye Omwami Mukulu; kusangwa abosĩ basyanyiminya, erĩtsũka oko muke wabo erĩhĩka oko mukulu wa kubo, Omwami Mukulu atya; kusangwa nasyabuyira amalolo wabo, nʼebibi byabo sindiendisyaswibukabyo.


Neryo abakulu bosĩ bʼemilondo, ye Yohananĩ mugala wa Karea, na Yezanĩa mugala wa Hosaya, nʼabandu bosĩ erĩtsũka oko muke nʼerĩhĩka oko mukulu mobasegera hakũhĩ


Neryo mwabirikira Yohananĩ mugala wa Karea, nʼabakulu bosĩ bʼemilondo ababya haguma naye, nʼabandu bosĩ erĩtsũka oko muke nʼerĩhĩka oko mukulu,


Nage nasyalũsya abasĩgalira bʼeYũda, ababĩrĩyĩsũnza eriya omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ erĩĩkalayo, nʼabosĩ basyahwa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ. Basyakwa omo mũyalĩ, nʼomo nzala. Basyahola erĩtsũka oko muke nʼerĩhĩka oko mukulu omo mĩyalĩ, nʼomo nzala. Kandi basyabya batakirwa, nʼekindu kyʼesyonye, nʼekĩtsũmĩ, nʼekyʼeriponwa.


Kusangwa erĩtsũka oko muke wa kubo erĩhĩka oko mukulu wa kubo obuli muguma akwĩre obururu bwʼendũndĩ. Nʼerĩtsũka oko mũmĩnyererĩ nʼerĩhĩka oko mũhererĩ obuli muguma akateba.


Neryo basyaminya kwʼindi nĩ ngye Mwami Mukulu Nyamuhanga wabo, indi haguma nabo, nabo, ekihanda kya Ĩsraelĩ ni bandu bage, Omukama Iye Omwami Mukulu atya.


Kusangwa ekihugo kyasyũsũla nʼeriminya lyʼolukengerwa lʼOmwami Mukulu, ngoko amagetsi akũsũla omo ngetsi nʼeriswikayo.


Abamĩnyererĩ mobasaka bati, Abandu bosĩ basyakangĩrĩrĩbwa na Nyamuhanga. Obuli mundu oyũkowa Tata nʼerĩkangĩrĩrĩbwa naye, akahĩka ũkwʼĩngye.


Neryo abandu bosĩ, bʼomo mũyĩ oyo, abakebake, nʼabakulu-bakulu, mobamuhulikirira bati, Omundu oyũ, yo yukahulawa mo Bũtokĩ Bunene bwa Nyamuhanga.


Nĩkwa Kristo abĩrĩbũtũlĩra Omũlĩmũ wuwe, naye ĩkere omwisi wenyũ; isimuli nʼobwaga bwʼerĩkangĩrĩrĩbwa nʼomundu. Kusangwa Omũlĩmũ wuwe akabakangĩrĩraya emyatsi yosĩ, nʼemyatsi eyĩ ni kwenene, sĩ yʼamabehĩ. Neryo ngoko abiribakangĩrĩrya erikola, mubye mukamatikana na Kristo.


Nĩkwa tũnasĩ kʼomugala wa Nyamuhanga abĩrĩhĩka, nʼerituha eriminya, itwatoka eriminya Nyamuhanga owʼekwenene. Kandi tumatikene na Nyamuhanga owʼekwenene, kandi tumatikene nʼomugala wuwe Yesu Kristo. Oyũ ni Nyamuhanga wʼekwenene, kandi iye ni ngebe yʼerikota.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan