Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AbaEbrania 7:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Kumbe erĩhĩkana lyatokekana busana nʼomũbĩrĩ wʼobũhererĩ bwa Lawĩ, kusangwa Emigambo yahabawa nʼabandu ba Ĩsraelĩ haguma nʼobũhererĩ bwa Lawĩ, kumbe Sihangabya obwaga bwʼerĩhanganĩa ogundi mũhererĩ oko muhanda wa Melkĩsedekĩ oyute wʼekihanda kya Harũnĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

11 Kumbe eribererera ryatokekana busana nobuhereri bwa Lawi (kusangwa abandu bahabawa ebihano omu buhereri obo), kumbe hangabya obwaga bwogundi muhereri erihangana oko musindo wa Melkisedeki, kwilaba oyu wangahulwa omo musindo wa Arona kwehi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AbaEbrania 7:11
17 Iomraidhean Croise  

Sindigana olukogo lwa Nyamuhanga; kusangwa omundu amatũngananĩbwa busana nʼEmigambo, neryo Kristo imwahola busa!


Netu nibya omugulu twabya bana, twabya bakobe bʼemyatsi yʼekihugo kino.


Nĩkwa lino mwabiriminya Nyamuhanga. Kwilaba aho, Nyamuhanga abiribaminya. Neryo busana nakĩ mukasuba oko myatsi yʼekihugo kino eyite nʼamaka. Mwanzĩre eriswabya bakobe bayo kwehĩ?


Nyamuhanga mwamwahula mo mũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ omo muhanda wa Melkĩsedekĩ.


Kandi mwabũga ehandi ati, Uli mũhererĩ kera na kera Ngʼomuhanda wʼobũhererĩ bwa Melkĩsedekĩ.


aho Kristo abiriingira busana netu, iniabiribya mũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ, wa kera na kera omo muhanda wa Melkĩsedekĩ.


Kusangwa Lawĩ abya isialiabutwa, abya iniakine omo mubiri wa Abrahamũ omugulu Melkĩsedekĩ ahĩndana naye.


Kusangwa omugulu obũhererĩ bukabindulawa, litolere eribindula Emigambo nibya.


Kandi Omukama wetu, oyukahulawa omo myatsi eyĩ, abya wʼekindi kihanda kyʼAbayũda. Kandi sihali mundu wʼekihanda ekĩ oyo wabya akahera amahere oko kiherero.


Omwatsi akũmayĩre ndeke ngoko ogundi mũhererĩ abirihuluka, oyuli nga Melkĩsedekĩ.


Kusangwa abandi bahererĩ mobahĩrwaho butsira erĩlahĩrya. Nĩkwa Yesu mwahĩrwa mo mũhererĩ nʼerĩlahĩrya, kusangwa Nyamuhanga mwamubwira ati, Omwami Mukulu abĩrĩlahĩrya, Isiendĩsyakũbyalyo ati, Uli mũhererĩ kera na kera.


Kusangwa kumbe endagane yʼerĩmbere yitabya mwʼekyʼerikungirwa, kumbe Sihangabya obwaga bwʼeyindi ndagane.


Neryo emyatsi eyĩ yabere yabĩkokotĩbwa, abahererĩ mobabya bakingira ebiro byosĩ omo hema yʼeyĩhya erikola omũbĩrĩ wabo wʼekisomo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan