Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AbaEbrania 5:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Obuli mũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ akayisogawa omo katĩkatĩ kʼabandu, akahĩrawa erikolera Nyamuhanga busana nʼabandu. Naye akaha olũsũnzo nʼamahere busana nʼebibi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

1 Kusangwa oburi muhereri mukulu oyu kayisogawa omukati kati kabandu akahirawa erikola busana nabandu embere syoMungu, eriherera erihitya namahere busana nebibi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AbaEbrania 5:1
17 Iomraidhean Croise  

Wĩmaye Harũnĩ nʼabagala buwe, nʼesyongimba, nʼamagũta wʼerĩhakabya, nʼenume yʼende yʼobuhere bwʼebibi, nʼesyombangale ĩbĩrĩ, nʼekĩbo kyʼobundu obute mo kĩhamya;


Kandi Musa mwabũga na Harũnĩ ati, Segera hakũhĩ nʼekiherero uhere obuhere bwawe bwʼebibi, nʼobuhere bwawe bwʼerĩokererya eriyirihira embanulo nʼeyʼabandu; neryo uhere obuhere busana nʼabandu, nʼeririhira abandu bʼembanulo, ngoko Mwami Mukulu ahana.


Neryo busana nʼerimatikana na Kristo Yesu nabiribana ekyangaleka inayihalamba omo mũbĩrĩ wa Nyamuhanga.


Kusangwa natsũka eribaha erĩmbere omwatsi munene ogo nangirira nibya, nyiti Kristo mwahola busana nʼebibi byetu ngoko kĩsakĩre omo Masako,


Obuli mũhererĩ wʼAbayũda akahangana ebiro byosĩ oko mũbĩrĩ wʼekisomo, nʼerihera amahere engendo nyingi. Amahere ayo sialitoka erĩlũsya ebibi.


Nĩkwa Kristo mwahera obuhere buguma bwa kera na kera busana nʼebibi, neryo mwĩkala oko luhande lwʼamali lwa Nyamuhanga.


Busana nʼerĩkĩrĩrya Abele mwaherera Nyamuhanga obuhere bowene kwilaba obwa Kaĩna. Neryo Nyamuhanga mwamwahula mo mutunganene kusangwa Nyamuhanga mwatũlago kwʼamalĩga olũsũnzo luwe. Kandi busana nʼerĩkĩrĩrya liwe, Abele nomo anahola, akĩnabũga.


Kyaleka Yesu iniayirwa ngʼabalĩkyabo omo myatsi yosĩ, kandi iniatoka eribya omũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ oyukaganyira, nʼoyuteregula omo mũbĩrĩ wa Nyamuhanga, ebibi byʼabandu bibuyirawe.


Yesu siali ngʼabandi bahererĩ bakulu oko bahererĩ bosĩ. Ibo bakahera amahere ebiro byosĩ busana nʼebibi byabo, nʼakandi busana nʼebibi byʼabandu. Kusangwa Kristo mwahera obuhere bo ngendo nguma nyisa omugulu ayiha.


Obuli mũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ, akahamulawa erihera olũsũnzo nʼamahere uku Nyamuhanga. Neryo kitolere omũhererĩ mukulu oko bahererĩ bosĩ oyũ iniabya nʼekindu kyʼeriha uku Nyamuhanga.


Kumbe alibya muna-kihugo, kumbe siangabere mũhererĩ nʼahake. Kusangwa hali abahererĩ abakaha olũsũnzo uku Nyamuhanga ngʼEmigambo ko yikategeka.


Omwatsi oyũ ali ngʼekĩsosekanĩo kyʼomugulu ono. Akakangaya ngoko olũsũnzo nʼamahere ebyo abandu bakaha Nyamuhanga sibyangatoka erĩerya obunya-mutima bwʼoyukasoma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan