Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AbaEbrania 4:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Neryo Nyamuhanga akahula kandi ekiro ati, Mũnabwĩre. Enyũma wʼebiro bingi Nyamuhanga mwabũga omo bĩnywa bya Dawĩdĩ ati, Lero mũnabwĩre, mwamowa omulenge wuwe, Sĩmũkalaye emitima yenyũ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

7 kandi abirihira ekindi kiro, Munabwire, akabuga omo buno bwa Dawidi hamahwa emigulu miri omo binywa ebyabiri bugwa erimbere, biti, Munabwire, mwamowa omulenge wuwe, Simukalaye emitima yenyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AbaEbrania 4:7
12 Iomraidhean Croise  

Neryo omo mwaka wʼamagana ani nʼamakũmĩ munani (480) abana ba Ĩsraelĩ babĩlũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, omo mwaka wʼakani wʼeritabala lya Solomono oko Ĩsraelĩ, oko mukera wa Zĩvũ, go mukera wʼakabiri, Solomono mwatsũka erĩhĩmba enyũmba yʼOmwami Mukulu.


Iye ni Nyamuhanga wetu, Ĩtwe tuli bandu abo akalembera, tuli ekĩhyo ekyo akalĩsaya. Mũnabwĩre mowe ebyo akabũga.


Neryo Yesu mwabwirabo ati, Omũlĩmũ Abũyĩrĩre asondola Dawĩdĩ eriahula Kristo mo Mukama ati kwehĩ? ati,


Omũlĩmũ Abũyĩrĩre asondola Dawĩdĩ abũge ati, Omukama mwabwira Omukama wage ati, Wĩkale oko byala byage byʼamali, Erĩhĩka aho nasyahĩrĩra esyonzĩgũ syawe eyĩkwa oko bisando byawe.


Kusangwa Dawĩdĩ akabũga omo kitabu kyʼesyonyimbo ati, Omukama akabwira Omukama wage ati, Wĩkale oko byala byage byʼamali,


Balĩkyetu, nanga babwira ndekendeke busana na tata-kulu Dawĩdĩ. Iye mwahola kandi mwatabwa, nʼamahero wuwe akine haguma netu hano mũnabwĩre.


Dawĩdĩ mwalangira ekyo Nyamuhanga akandisyakola, neryo mwahula erĩlũbũka lya Kristo ati, Sĩendĩsyasĩga ekĩrĩmũ kiwe kyʼomo Kũlĩmũ, Kutse omubiri wuwe siendisyalola okwʼihonda.


Neryo mobagenda ibamabiponana, kandi Paũlo ĩnĩamabĩbũga ekĩnywa kiguma ati, Omũlĩmũ Abũyĩrĩre mwabũga kwenene nʼabosokulu wenyũ omo bĩnywa byʼomũmĩnyererĩ Ĩsaya,


Ngoko Amasako akabũga ati, Mũnabwĩre mwamowa omulenge wuwe, Sĩmũkalaye emitima yenyũ ngʼomugulu bayisamambula uku Nyamuhanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan