Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AbaEbrania 3:16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

16 Kusangwa ni bahi abowa Nyamuhanga, nʼeriyisamambula ukwʼiye kwehĩ? Kwenene si ba bosĩ abalũa eMĩsĩrĩ haguma na Musa kwehĩ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

16 Nikwa ni bahi abowa baleta obwanise kwehi? Sibabalwa eMisiri bakasondolibawa na Musa kwehi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AbaEbrania 3:16
18 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa mobatenderera erĩhalya uku Nyamuhanga, Ibakahona omo mbwarara erilwa nʼOwendata Kutsibu.


Engendo singahi bahona omo mbwarara, Kandi engendo singahi mobamwĩta obũlĩge eyo!


NʼAbakaldea, abakalwa nʼomũyĩ oyũ, basyingiramo nʼerĩhĩra omuliro oko mũyĩ nʼerĩhĩsyago, haguma nʼamanyũmba, aho bandu baherera Baalĩ obukwa oko nyitwe syabo, nʼerĩũtũlĩra esindi nyamuhanga amahere wʼerĩpũlya erĩnyĩhĩtanĩa.


Busana nʼebibi byabo ebyo bakola nʼerĩnyĩhĩtanĩa, kusangwa mobayahĩsya obukwa, nʼerikolera esindi nyamuhanga, esyo batabya basĩ, kutse ibo, kutse ĩnywe, kutse abotata wenyũ.


ĩmũkanyĩhĩtanaya omo mĩbĩrĩ yʼebyala byenyũ, erĩhĩsya obukwa oko Sindi nyamuhanga omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, eyo mukaya erĩĩkala, imwatoka erihola, nʼeribya kĩtsũmĩ nʼekyʼerisekwa omo katĩkatĩ kʼebihanda byosĩ byʼekihugo.


Neryo Omwami Mukulu mwabwira Musa ati, Kwʼabandu aba basyanyipona migulu yingahi? Nʼerĩhĩka emigulu yingahi sĩbendĩsyanyĩkĩrĩrya, nomo nanakola ebiminyikalo byosĩ ebĩ omo katĩkatĩ kabo kwehĩ?


Nʼabana bosĩ ba Ĩsraelĩ mobatonga Musa na Harũnĩ; nʼendeko yosĩ moyabwirabo iti, Kumbe twaholera omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ! Kutse kumbe twaholera omo mbwarara!


Nĩkwa Kalebũ omugombe wage, kusangwa abya nʼogundi mutima omwisi wuwe, kandi abirinyikwama nʼomutima gosĩ, iye nasyamuleta omo kihugo ekyo ayamo; nʼabana buwe basyĩmyako.


kwenene sĩmwendĩsyahĩka omo kihugo ekyo nalahĩraya busana nakyo nyiti nasyabĩkalya mukyo, nina Kalebũ musa, mugala wa Yefũne, na Yosũa mugala wa Nũnĩ.


Nĩkwa Yosũa mugala wa Nũnĩ, na Kalebũ mugala wa Yefũne, mobasĩgala ibaneho oko bandu abayalinga ekihugo.


Neryo mobabwirana bati, Tũhĩre mũsondolĩ, neryo tusube eMĩsĩrĩ.


Kusangwa Omwami Mukulu ĩnĩabĩrĩbũga busana nabo ati, Kwenene basyaholera omo mbwarara. Kandi mohatasĩgala mundu kubo, nina Kalebũ mugala wa Yefũne, na Yosũa mugala wa Nũnĩ.


Yosũa mugala wa Nũnĩ, oyo wimene embere syawe asyingirayo; ũmũhamĩraye; kusangwa asyaleka Ĩsraelĩ inialyakyo mo mwandu.


Nomo mũnasĩ emyatsi yosĩ, lino ngasonda erĩbĩbũkya, ngoko Mukama mwalamya bandu omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, nĩkwa enyũma mwaherya abatĩkĩrĩraya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan