Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwelĩ 7:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 kandi ngʼekiro nahana abatswerĩ babye bakateya bandu bage Abaĩsraelĩ; nawe nasyakũlũhũkya oko nzĩgũ syawe syosĩ. Kandi Omwami Mukulu akakubwira ati, asyahĩmba enyũmba busana nawe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwelĩ 7:11
20 Iomraidhean Croise  

Kandi omugulu omwami ĩkala omo nyũmba yiwe, nʼOmwami Mukulu abere abĩmũlũhũkya oko nzĩgũ siwe oko mbande syosĩ,


Nĩkwa oyũ abya mwatsi muke omo meso wawe, Uwe Mukama Omwami Mukulu; nĩkwa wabiriahula ekĩtũnga kyʼomugombe wawe erĩhĩka oko mugulu muli owakandisyasa; nʼoyũ nibya ni mugambo wʼabandu, Uwe Mukama, Omwami Mukulu!


Kusangwa uwe, Mwami Mukulu wʼemilondo, Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, wabĩrĩkũmbũlĩra omugombe wawe, uti, Nasyakũhĩmbĩra enyũmba; kyaleka omugombe wawe iniabana omo mutima wuwe erikulakira omwʼisaba erĩ.


Neryo wamasyowa ebyosĩ ebyo ngakuhana, nʼerirendera omo syonzira syage, nʼerikola ekitunganene omo meso wage, nʼerĩteya emigambo yage nʼebihano byage, ngoko mugombe wage Dawĩdĩ akola, nasyabya haguma nawe, kandi nasyakũhĩmbĩra enyũmba yĩsĩkĩre, ngoko nahĩmbĩra Dawĩdĩ, kandi nasyakuha Abaĩsraelĩ.


Neryo lino ngoko Mwami Mukulu aliho, Oyo wabĩrĩnyĩsĩkya, nʼerĩnyĩkalya oko kĩtũmbĩ kyʼobwami kya tata wage Dawĩdĩ, oyo wanyĩkokoteraya enyũmba, ngoko alaga, kwenene Adonĩa akandĩtwa mũnabwĩre.


erĩtsũka omugulu nahamula abatswerĩ eribya bakulu bʼabandu bage Abaĩsraelĩ; nage nasyakĩnda esyonzĩgu syawe syosĩ. Kandi ngakubwira nyiti Omwami Mukulu asyakũhĩmbĩra enyũmba.


Iye asyahĩmba enyũmba busana nʼerĩna lyage; naye asyabya mugala wage, nage nasyabya tata wuwe; nasyahanganĩa ekĩtũmbĩ kyʼobwami buwe oko Ĩsraelĩ kera na kera.


Omugulu Nyamuhanga akabya bũkũtũ, nindi wangamutswera kwehĩ? Nʼomugulu akabĩsa obũsũ buwe, abandu bangabya buyira.


Esyonzĩgũ syabo mosyanũbyabo; Kandi esyonzigũ syabo mosyagondyabo.


Omwami Mukulu amatindahĩmba enyũmba, Omũbĩrĩ wʼabahĩmbĩ ini buyira; Omwami Mukulu amatendateya omũyĩ. Abateya ibakakũbĩrato busa.


Akakũbaya amalwa omo kihugo kyosĩ; Akabũnanga amata, nʼerĩtsũtsanga amatũmo, Kandi akahĩsaya esyogalĩ omo muliro!


Nʼenyũma wʼaho, kusangwa abakayĩraya ibakubaha Nyamuhanga, Nyamuhanga mwayirirabo ebĩtũnga.


Obuli mũkalĩ wʼamenge akahĩmba enyũmba; Nĩkwa omũkĩrũ akahĩmbũlayo omo byala biwe ĩbyobyene.


mobakĩnda amami busana nʼerĩkĩrĩrya, mobakola emĩbĩrĩ yʼeritunganene, mobabana ebyo Nyamuhanga alaga, mba amuno wʼesyondale.


Nage nasyayĩhanganĩrya omũhererĩ oyuteregula oyo wasyakola ngʼebiri omo mutima wage nʼomo kĩrĩmũ kyage. Nage nasyamũhĩmbĩra enyũmba eyĩsĩkĩre; naye asyalendera embere syʼomũhakabĩbwa wage emigulu yosĩ.


Kĩsĩ-kĩsĩ ubuyire erĩlolo lyʼomugombe wawe wʼobũkalĩ; kusangwa Omwami Mukulu kwenene asyahĩmbĩra omukama wage enyũmba ĩsĩkĩre, kusangwa omukama wage akalwa malwa wʼOmwami Mukulu; kandi erĩlolo siryendisyabanika umʼuwe ebiro byawe byosĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan