Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwelĩ 17:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Kandi Hũsaĩ mwabũga ati, Ũnasĩ tata wawe nʼabandu buwe ko bali mbangĩ, kandi bakalĩre, ngʼedubu eyiriasagulawa ebyana byayo omolĩ. Kandi tata wawe ni mundu wʼamalwa, isiendireka abandu bakayato.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwelĩ 17:8
20 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa abagombe buwe bosĩ mobalaba hakũhĩ naye; nʼAbakeretĩ bosĩ, nʼAbapeletĩ bosĩ, nʼAbagĩtĩ bosĩ, abalume magana ndatu bakamukwama bakalũa eGatĩ, mobalabira embere syʼOmwami.


Lebaya na lino abĩsamĩre omo buhya, kutse ehandi; kandi omugulu akabambirabo erĩmbere, oyo wasyowago asyabũga ati, Hali erĩkwa omo katĩkatĩ kʼabandu abakakwama Abũsaloma.


Nʼesyombangĩ ĩsatu mosyatula ekilaliriro kyʼAbafĩlĩstĩnĩ, mobayateha magetsi omo kitehero kyʼeBetelehemũ ekiri hakũhĩ nʼolũkyo mobahekago mobaleterago Dawĩdĩ; nĩkwa mwagana erĩpũlya kugo, nĩkwa mũtũlĩrago embere syʼOmwami Mukulu.


Kandi Abĩsayĩ, mugala wabo Yoabũ, mugala wa Zerũya, yo wabya mukulu wʼamakũmĩ asatu. Naye mwasumba erĩtũmo liwe erilwa nʼamagana asatu kandi mwĩtabo, naye yũkũmayĩre omo basatu abo.


Neryo mwakebera enyũma mwalangirabo, mwatsumabo oko lĩna lyʼOmwami Mukulu. Neryo mohahuluka esyodubu ĩbĩrĩ syʼobũkalĩ sĩkalũa omo mũsĩtũ, mosyatulanga abalwana makũmĩ ani nʼababiri ba kubo.


Lyowene omundu erĩhĩndana nʼedubu eyabĩrĩhũngwa kwʼekyana kyayo Kwilaba erĩhĩndana nʼomũkĩrũ omo bũkĩrũ buwe.


Ngʼendale eyikaruruma, kandi ngʼedubu eyikagenda-genda, Omũtabalĩ mubi Oyukatabala oko bera kwʼali atya.


ũbũge uti, Koyo wawe abyakĩ kwehĩ? Ebuguma yʼendale omo katĩkatĩ kʼesyondale! Mwagotsera omo katĩkatĩ kʼebyana byʼesyondale, moyakũlya ebyana byayo.


Neryo, lebaya, eyindi nyama eyʼakabiri, eyĩsosĩre edubu. Nayo moyasumbwa luhande luguma, nʼesyonganga ĩsatu syabya omo buno bwayo omo meno wayo; neryo mobabwirayo bati, Hangana, ulye esĩswĩ nyingi.


nasyahĩndana nabo ngʼedũbũ eyiriasagulawa ebyana byayo, kandi nasyatula ebĩkũba byabo; nʼeyo nasyamerabo ngʼendale yʼobũkalĩ; enyama yʼomolĩ yasyatulabo.


Nʼabana ba Danĩ mobamubwira bati, Suleke omulenge wawe akogũbwa omo katĩkatĩ ketu, abalume bahitene bakasyakuwako, ĩwatalya engebe yawe, nʼesyongebe syʼekĩtũnga kyawe.


Neryo omũlwana muguma mwasũbĩrya ati, Talebaya, nabirilangira mugala wa Yese Munya Betelehemũ, asĩ eriwatayo ndeke, kandi nĩ mbangĩ yʼamaka, kandi ni mundu wʼamalwa, kandi nĩ mbũyĩ, nʼomundu mubuya; kandi Omwami Mukulu ali haguma naye.


Neryo Dawĩdĩ mwakĩnda Omũfĩlĩstĩnĩ yʼomo kabwe kʼomo kahu kʼomũjeledĩ, mwagomora Omũfĩlĩstĩnĩ, mwamwĩta; nĩkwa Dawĩdĩ siabya awite uku mũyalĩ omo byala biwe.


Neryo mũlebaye obũbĩsamo buwe bosĩ obwʼakabĩsamamo, neryo musube eyo nyiri nʼeriminya, nage nasyagenda haguma nenyũ; neryo amabya ali omo kihugo, nasyamusonda-sondya omo katĩkatĩ kʼamaelfu gosĩ wa Yũda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan