Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwelĩ 16:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Neryo Dawĩdĩ mwabwira Abĩsayĩ nʼabagombe buwe bosĩ, atĩ, Mugala wage oyo mbũtĩre, akasonda-sonda engebe yage; Omũbenyamĩna oyo sĩangalabya kwʼaho kwehĩ? Mumuleke, kandi muleke atsume; kusangwa Omwami Mukulu abirimubwira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwelĩ 16:11
14 Iomraidhean Croise  

Kandi, lebaya, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyamũhĩkako kiti, Omundu oyũ yutendisyabya mũlĩ wʼomwandu wawe, nĩkwa mugala wawe asyabya mũsĩgalya wawe.


Na lino simuyiswekere, kutse simuyihitaneko, muti mwanyĩgũlaya eno, kusangwa Nyamuhanga mwanyituma embere syenyũ erĩteya engebe yenyũ.


Kandi mohahuluka omundu mutya-mutya, erĩna liwe iyo Seba mugala wa Bĩkũrĩ, Omũbenyamĩna; naye mwabuha engubi, ati, Situli nʼoluhande na Dawĩdĩ, kutse situwite omwandu uku mugala wa Yese; ĩnywe Baĩsraelĩ, obuli mundu aye omo hema yiwe.


omwami mwabwira Natanĩ omũmĩnyererĩ, ati, Langira, ĩngye nyĩkere omo nyũmba yʼemĩerezĩ, nĩkwa erĩsandũko lya Nyamuhanga lĩkere omo hema yʼebĩsũkũlĩryo.


Neryo oko mugulu abya akaramya omo nyũmba ya Nĩsĩrokĩ nyamuhanga wuwe, Adramalekĩ na Sarezerĩ mobamwĩta omo mũyalĩ; neryo mobatibita omo kihugo kyʼeAraratĩ. Na Esaradonĩ mugala wuwe mwabya mwami omo mwanya wuwe.


Neryo Omwami Mukulu mwatuma omũlaĩka, oyo watĩnda esyombangĩ syosĩ syʼamaka, nʼomũsondolĩ nʼabakulu omo kilaliriro kyʼOmwami wʼeAsũrĩa. Neryo mwasuba omo kihugo kiwe nʼesĩsonĩ. Nʼomugulu ahĩka omo hekalũ ya nyamuhanga wuwe, bagala buwe abo abuta mobamwĩtĩraho omo mũyalĩ.


Bangananyitakira, nĩkwa uwe wasyanyitsumula. Abakanyendereraya bakĩndawe, Nĩkwa ĩngye mugombe wawe, nyitseme;


Nĩkwa omũmĩnyererĩ oyo amakũnwa akabũga ekĩnywa, nĩ ngye Mwami Mukulu, oyo wabĩrĩkũna omũmĩnyererĩ oyo, kandi nasyasumba ebyala byage ukwʼiye, nasyamũherya erĩlũa omo katĩkatĩ kʼabandu bage Ĩsraelĩ.


Kandi monahabo ebihano ebĩtowene, nʼeritswera eryo bate bangatoka eribyaho mulyo.


Omundu asyahotera mugala wabo erĩĩtwa, nʼabotata basyahotera abana babo batya; nʼabana basyalwa nʼababũtĩ babo nʼerĩĩtĩsyabo.


Nĩkwa lino kĩsĩ-kĩsĩ nyiti, omukama wage mwami ahũlĩkĩrĩraye ebĩnywa byʼomugombe wuwe. Amabya Omwami Mukulu ĩyũkakũkola-kolaya erilwa nage, alĩge ehongo; nĩkwa bamabya ini bandu, batakirawe embere syʼOmwami Mukulu; kusangwa bamanyihiga mũnabwĩre bati sinangamakirirana nʼomwandu wʼOmwami Mukulu, bati, Ugende, ukolere esindi nyamuhanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan