Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Petero 3:9 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

9 Nĩkwa Omukama sialiamala busana nʼerilaga liwe ngʼabandi ko bakaganĩraya. Nĩkwa akayitsingirira busana nenyũ, ĩsĩanzĩre omundu nʼomuguma akahera, nĩkwa anzĩre abandu bosĩ ibabindula emitima yabo nʼerireka ebibi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

9 OMukama siari nobolo busana nerilaga riwe ngoko abandi bakaganza obolo, nikwa akalindirira busana nenyu, isianzire nomuguma akahera, nikwa akasonda abosi bahike okwibinduka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Petero 3:9
24 Iomraidhean Croise  

Abĩrĩũmbya erinyanza kwehĩ? Nʼerilaga liwe lyamahwa kwehĩ?


Nĩkwa uwe Mukama, uli Nyamuhanga wʼeriganyira, nʼowʼolwanzo. Sulihitana lũba, uli wʼobwenge ebiro byosĩ, Suliregula.


Wamakola omwatsi oyũ, kandi Nyamuhanga akakuhana atya, wasyatoka erĩsĩkya omutima, nʼabandu bosĩ aba basyaya ewabobo nʼobuholo.


Nĩkwa lino wamasonda ubuyire erĩlolo lyabo; bite bitya, ngakusaba, unyisangule, erĩlũa omo kitabu ekyo wabirisaka.


Neryo Omwami Mukulu mwakanĩa na Musa meso na meso, ngoko mundu akakanaya nʼomwĩra wuwe. Neryo Musa mwasuba kandi oko kilaliriro, omugombe wuwe Yosũa, mugala wa Nũnĩ, omũlwana, oyo ĩsĩalĩlũa omo Hema.


Neryo Omwami Mukulu mwalaba embere siwe, mwatũlago, ati, Omwami Mukulu, Omwami Mukulu Nyamuhanga oyo woswĩre nʼeriganyira nʼowʼolukogo, sĩangũhĩre, okwʼihitana, oyo woswĩre nʼobwenge bwʼolwanzo nʼomwatsi wʼekwenene;


Kusangwa eritswera omũbĩrĩ mubi sĩalĩberererĩbawa lũba, neryo busana nʼekyo emitima yʼabagala bʼabandu yabĩrĩĩkala mubo erikola ebibi.


Na busana nʼekyo, Omwami Mukulu akasonda eribaganyira. Kandi busana nʼekyo akalinda endata ĩnĩabakwĩra olukogo. Kusangwa Omwami Mukulu ni Nyamuhanga wʼerĩbanza litunganene. Omũyĩsa ali oko bosĩ abakamũkwa olukando.


Ngaleta eritunganene ryage hakũhĩ, siriri hali. Omulamo wage siendisyamala. Kandi nasyaha omulamo eSĩonĩ, nʼolukengerwa lwage busana na Ĩsraelĩ.


Ubwirebo uti, Omukama Iye Omwami Mukulu ati, Ngoko nyiriho! Sinditsemera oluholo lwʼababi, nĩkwa nyiti, kumbe ababi bakaleka enzira yabo babyeho. Mũbũnũkale, mũbũnũkale muleke esyonzira syenyũ nyibi! Busana nakĩ uwe kihanda kya Ĩsraelĩ, ukasonda erihola kwehĩ?


Emikera ĩkũmĩ nʼeyĩbĩrĩ yabihwa, omwami abya akalendera oko lutwe lwʼekikali kyʼeBabelĩ.


Kusangwa esyonzolĩ sikine busana nʼomugulu ategekawa, nasyo sikanguha erĩhĩka oko ndũlĩ yasyo, nasyo sisyendisyabiha; nomo syangalinda, ulindesyo; kusangwa sĩkandĩsyahĩka kwenene, sisyendisyamala.


Neryo ĩmũnasĩ omugulu oyũ, nĩ ndambĩ yenyũ yʼeribuka omo tũgotserĩ; kusangwa erilama liri hakũhĩ netu, kwilaba ekiro twĩkĩrĩraya.


Obũtũkũ bũkĩsĩya ibwakya, eritungi iryasa. Neryo tuleke emĩbĩrĩ yʼomwĩrĩmya, twambale ebindu byʼamalwa byʼekyakakala.


Kutse ukapona obubuya buwe bunene, nʼerisasira liwe, nʼeririndirira liwe kwehĩ? Sĩwasĩ ngoko bubuya bwa Nyamuhanga bũkakũkolaya okwʼibindula omutima nʼerireka ebibi kwehĩ?


Nyamuhanga abya anzĩre erĩkangya erihitana liwe, nʼerĩmĩnyĩsya obũtokĩ buwe. Neryo mwayibombeka kutsibu mwayitsingirira busana nʼabo angahitanako, ababya bakandĩsyaherĩbwa.


Nĩkwa busana nʼomwatsi oyũ Nyamuhanga mwanyiganyira, neryo Yesu Kristo atoke erĩkangya eriyibombeka liwe busana nage, ĩngye mukola-nabi kwilaba abosĩ. Nyibye ekĩmĩnyĩsyo busana nʼabosĩ abasyĩkĩrĩrya Kristo nʼeribana engebe yʼerikota.


oyo wanzĩre abandu bosĩ balamĩbawe, nʼeriminya ndeke omwatsi wʼekwenene.


Kusangwa Amasako ati, Kusangwa hakĩsĩya katambĩ kake Nʼoyukasa asyahĩka; I siendisyamala.


Ebĩrĩmũ ebĩ byabya ĩsĩbĩrĩowa Nyamuhanga, omugulu abya akalindabo omo butaluha oko biro ebyo Noa abya akahĩmba obwato. Nʼomo bwato obo abandu bake, Omunani musa, mobalamĩbwa omo magetsi ayo.


Kandi abirituha esyondagane siwe nene, syʼesyonzwere nene, itwatoka erisangira omo bu Nyamuhanga buwe, imwamabibala eritsanda lyʼesyongumbu sya muna-kihugo.


Kandi muganze eriyitsingirira lyʼomukama wetu nga ni mugulu wʼerilama. Mũlĩkyetu mwanze Paũlo, mwabasakira atya, omo menge ago Nyamuhanga amuha.


Nabirimuha omugulu wʼeribinduka nʼerireka ebibi biwe, nĩkwa sĩanzĩre eribinduka erireka erĩsĩngĩra liwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan