Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Petero 3:15 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

15 Kandi muganze eriyitsingirira lyʼomukama wetu nga ni mugulu wʼerilama. Mũlĩkyetu mwanze Paũlo, mwabasakira atya, omo menge ago Nyamuhanga amuha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

15 Kandi muganze erilinda ryo­Mukama wetu ngerilama. Ngoko mugala wetu mwanze Paulo abasakira nga menge ahabawa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Petero 3:15
27 Iomraidhean Croise  

lebaya, nabirikola ngʼekĩnywa kyawe. Lebaya, nabirikuha omutima wʼamenge nʼowʼobowĩka; sihetabya oyuli nga we embere syawe, kutse enyũma kuwe sihendisyahangana oyuli nga we.


NʼAbaĩsraelĩ bosĩ mobowa eritswera eryo mwami atswera; mobubaha omwami; kusangwa balangira amenge wa Nyamuhanga kwʼabya omwisi wuwe, erikola erĩbanza libuya.


Na Nyamuhanga mwaha Solomono amenge nʼobowĩka bunene kutsibu, nʼobukulu bwʼomutima ngʼemisege eyiri oko mũsĩke wʼengetsi.


Nawe Ezera, omo menge wa Nyamuhanga wawe awali omo byala byawe ũhĩre abatwĩ bʼesyombanza nʼabatswerĩ, abangatswera abandu bosĩ abali eyisirya wʼolũsĩ Efũratĩ, abosĩ abasĩ emigambo ya Nyamuhanga wawe; kandi mũkangĩrĩraye oyũtasĩyo.


namamũsũlya nʼOmũlĩmũ wa Nyamuhanga, omo menge, nʼomwʼiminya, nʼomo bowĩka, nʼomo mĩsĩndo yosĩ yʼerikola,


Kandi ĩngye nabĩrĩhĩra haguma na Besalelĩ ye Aholĩabũ, mugala wa Ahĩsamakĩ, owʼekihanda kya Danĩ. Kandi nabĩrĩhĩra obunyima-nyima omo mitima yʼabandu bosĩ abawite amenge, batoke erikola ebyosĩ ebyo nabirikuhana.


kandi abĩrĩmũsũlya nʼOmũlĩmũ wuwe, omo menge, nʼomwʼiminya, omo bunyima, nʼomo mĩsĩndo yosĩ yʼerikola;


Abĩrĩũsũlyabo nʼamenge wʼomutima, erikola omo mĩsĩndo yosĩ yʼemĩbĩrĩ yʼamenge wʼomũbĩrĩ wʼerisega, nʼamenge wʼomundu munyima-nyima, nʼeriluka omo rangĩ yʼakanĩkĩ, nʼomo rangĩ yʼolubono, nʼeyʼengula, nʼekisohe ekyowene, nʼowʼomũlũkĩ, ngʼabakakola emĩsĩndo yosĩ, yʼemĩbĩrĩ, nʼabakakola emĩbĩrĩ yʼobunyima-nyima.


Kusangwa Nyamuhanga akaha omundu oyuli mubuya omo meso wuwe amenge, nʼeriminya, nʼobutseme. Nĩkwa akaha omukola-nabi yʼomũbĩrĩ, wʼerĩhĩndanĩa nʼerikuma-kumira haguma, iniatoka eriha omundu oyuli mubuya omo meso wa Nyamuhanga. Ekĩ nakyo ni busa nʼerikwamirira erihunga.


Na busana nʼekyo, Omwami Mukulu akasonda eribaganyira. Kandi busana nʼekyo akalinda endata ĩnĩabakwĩra olukogo. Kusangwa Omwami Mukulu ni Nyamuhanga wʼerĩbanza litunganene. Omũyĩsa ali oko bosĩ abakamũkwa olukando.


Kusangwa nasyabaha ebĩnywa nʼamenge ayo sihali enzĩgũ yenyũ yasyatoka erĩsĩnga kutse eriyigana.


Neryo twamabĩhĩndana haguma nʼo­mutima muguma, motwanza eriyisoga bandu nʼeritumabo ũkwʼĩnywe. Tukatumabo haguma nʼabanze betu Barnaba na Paũlo,


Kandi mwamũlamya omo malĩge wuwe gosĩ. Kandi mwaha Yosefũ yʼamenge nʼerĩsĩmwa omo meso wa Farao, omwami wʼeMĩsĩrĩ. Kandi Farao mwayira Yosefũ mo mũtabalĩ mukulu wʼeMĩsĩrĩ, nʼowʼekĩtũnga kyosĩ kyʼOmwami.


Neryo Anania mwahongoka, mwingira omo nyũma eyo, kandi mwahĩra ebyala biwe uku Saũlo ati, Saũlo, mũlĩkyetu, Omukama Yesu amanyituma, oyo wakubutukirako omo nzira wasiramo. Abirinyituma iwatoka eriswabana erilangira lyawe, nʼerĩũsũlĩbwa mʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre.


Kutse ukapona obubuya buwe bunene, nʼerisasira liwe, nʼeririndirira liwe kwehĩ? Sĩwasĩ ngoko bubuya bwa Nyamuhanga bũkakũkolaya okwʼibindula omutima nʼerireka ebibi kwehĩ?


Kusangwa Omũlĩmũ akaha omundu muguma erĩbũga ebĩnywa byʼamenge, kandi akaha ogundi erĩbũga ebĩnywa byʼeriminya.


Ebĩnywa ebyo tũkabũga, sĩ bĩnywa byakangĩrĩrĩbawa omo menge wʼabandu, nĩkwa ebyakangĩrĩrĩbawa nʼOmũlĩmũ, neryo tũkakũmbũla emyatsi yʼOmũlĩmũ wa Nyamuhanga oko bawite Omũlĩmũ oyo.


Neryo Nyamuhanga mwamba olũsũnzo luwe, lwʼomũbĩrĩ. Neryo ngʼomũhĩmbĩ munyima-nyima wʼamenge monahula ekibanza, nĩkwa ogundi akahĩmba kukyo. Neryo obuli mundu ayĩtegaye ngʼakahĩmba ati.


Nyamuhanga mwabĩsũla erĩkũmbo liwe nʼerĩnyĩmĩnyĩsyalyo, ngoko nabasakira erĩmbere omo bĩnywa bike.


Nĩkwa busana nʼomwatsi oyũ Nyamuhanga mwanyiganyira, neryo Yesu Kristo atoke erĩkangya eriyibombeka liwe busana nage, ĩngye mukola-nabi kwilaba abosĩ. Nyibye ekĩmĩnyĩsyo busana nʼabosĩ abasyĩkĩrĩrya Kristo nʼeribana engebe yʼerikota.


Nĩkwa hamabya mundu omo katĩkatĩ kenyũ oyukabula amenge, abũlaye Nyamuhanga oyukaha ndeke oko bandu bosĩ butsira buhemu; neryo omundu oyo asyahabwa amenge ayo.


Nĩkwa amenge awakalũa endata, embere ni mabuya; kandi ni wʼobuholo, kandi ahehere, kandi akowa lũba, oswĩre mwʼeriganyira, nʼemĩbĩrĩ mibuya; kandi sialisombola ndi nandi, kandi sĩalĩyĩtendereraya.


Ebĩrĩmũ ebĩ byabya ĩsĩbĩrĩowa Nyamuhanga, omugulu abya akalindabo omo butaluha oko biro ebyo Noa abya akahĩmba obwato. Nʼomo bwato obo abandu bake, Omunani musa, mobalamĩbwa omo magetsi ayo.


Mwangibuka ebĩnywa abamĩnyererĩ babũyĩrĩre babũga kera, nʼekihano, kyʼomukama nʼomũlamya, ekyo abakwenda benyũ babaha.


Nĩkwa Omukama sialiamala busana nʼerilaga liwe ngʼabandi ko bakaganĩraya. Nĩkwa akayitsingirira busana nenyũ, ĩsĩanzĩre omundu nʼomuguma akahera, nĩkwa anzĩre abandu bosĩ ibabindula emitima yabo nʼerireka ebibi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan