Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Petero 2:20 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

20 Kusangwa bamabibala ebĩtĩsĩrĩre byʼekihugo busana nʼeriminya Omukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo, bamaswayĩgobya mubyo nʼerĩkĩndwa mubyo, abandu ngʼabo babiritsanda kwilaba erĩmbere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

20 Kusangwa, bamabibala esyonye sye kihugo busana neriminya ryoMukama noMulamya wetu Yesu Kristo, bamaswayigobya musyo isyaswakindabo, enduli yabo yabiribya enyibi kwilaba erimbere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Petero 2:20
20 Iomraidhean Croise  

Omugulu ngabwira omutunganene asyabyaho kũndũ, amayiketera eritunganene riwe neryo akakola ebibi, sihali oko mĩbĩrĩ yiwe eyitunganene, owakandisyibukwa. Nĩkwa omo bibi biwe ebyo akola asyaholera mubyo.


nʼomũhererĩ asyayĩtegererya; neryo, erisosa lyaho lyamabya omwisi wʼengoba, nʼolweya lwaho lwamahinduka mo lweru, neryo omũhererĩ asyamwahula mo mũtsandĩrya; nĩ bũkonĩ bwʼebihaga, bwabirihuluka mo kihute.


Neryo ekindu ekyo ekirimo ekibute kyamabĩerĩbwa, omũhererĩ asyaswalangirakyo, neryo ekibute ekyo kyamabya sikirikyabindula omũsĩndo wakyo, nomo ekibute sikyetatanda, nĩ kĩtĩndũ; wasyahĩsyakyo omo muliro, nomo eritsanda lyabĩrĩhĩra oluhala endata kukyo kutse embere wakyo.


Nĩkwa ekiminyikalo ekyo, kyamaswahuluka omo nyũmba, enyũma wʼerĩlũsyamo amabwe nʼenyũma wʼerikorogota enyũmba, nʼenyũma wʼerĩhakabyamo embemba.


Neryo mwatungerera Amalekĩ, kandi mwatsũka omũsyo wuwe, ati, Amalekĩ abya wʼerĩmbere omo bihanda; Nĩkwa endũlĩ yiwe yasyahĩkerera okwʼihera.


Kumbe ni bʼamenge, nga babiriminya ekĩ, Ĩbaganĩrya ebĩkandĩsyahĩka kubo!


Endũlĩ yabo basyaherĩbwa, kandi babiriyira esyongumbu syabo mo nyamuhanga wabo. Bakayihalamba omo myatsi yʼesĩsonĩ, bandu bʼekihugo.


Omũsĩrĩkanĩ oyukakola omũbĩrĩ, anzĩre erĩtsemesya omukulu wuwe, neryo sĩalĩyĩgobaya omo myatsi yʼabandi bandu.


Ekisomo kibuya, ekite nʼebĩtĩsĩrĩre embere sya Nyamuhanga Tata kyekĩ: erĩwatĩkya esyongũbĩ nʼabakwakalĩ omo bũlĩge bwabo, kandi eriyihigula oko myatsi mibi yʼekihugo.


Nĩkwa mwasyabana ehamũlĩ yosĩ yʼeriingira omo Bwami bwʼerikota bwʼo­mukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo.


Olukogo nʼobuholo bunene bibye nenyũ, kusangwa mwabiriminya Nyamuhanga nʼOmukama wetu Yesu.


Obũtokĩ bwa Nyamuhanga bwabirituha emyatsi yosĩ eyitutolere, busana nʼeribyaho omo ngebe ya Nyamuhanga, nʼerikenga Nyamuhanga. Abirituha emyatsi eyĩ kusangwa twabiriminya kwenene oyo watubirikira erisangira olukengerwa luwe nʼobubuya buwe.


Kandi abirituha esyondagane siwe nene, syʼesyonzwere nene, itwatoka erisangira omo bu Nyamuhanga buwe, imwamabibala eritsanda lyʼesyongumbu sya muna-kihugo.


Mwamakola mutya nʼerikwamirirabyo, mwasyatoka, kandi mwasyakanyirira Omwʼiminya ndeke lyʼomukama wetu Yesu Kristo.


Kusangwa bakabũga ebĩnywa ebyʼobusa byʼeriyipipa, ibakabirikira abandu nʼeritebabo omo mwatsi wʼesyongumbu syʼomubiri nʼesyʼerĩsĩngĩra. Abandu aba babya bakateba, babya bandu abakasonda erĩlũa ukwʼabo bĩkere omo luhabo.


Nĩkwa mubye mukakula omo lukogo nʼeriminya lyʼomukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo. Ukwʼiye habye olukengerwa, lino, nʼerĩhĩka na kera. Amina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan