Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 7:6 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

6 Neryo mobahĩndana eMĩsĩpa, mobateha magetsi, mobũtago embere syʼOmwami Mukulu, nʼekiro ekyo mobatsira akalyo mobabũga bati, Twabĩrĩhalya oko Mwami Mukulu. Na Samwelĩ mwatswera abana ba Ĩsraelĩ eMĩsĩpa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 7:6
47 Iomraidhean Croise  

na Mĩsĩpa, kusangwa ati, Omwami Mukulu ategaye omo katĩkatĩ kage nawe omugulu tuli hali na hali.


Kusangwa twasyahola, kwenene ituli ngʼamagetsi agũtĩrwe ahisi, awate angaswatehwa kandi; nĩkwa Nyamuhanga sĩalĩlũsaya engebe, nĩkwa akayira enzira, ati oyo wahigawa syasyegusawa ehandi.


nĩkwa bamayĩbũlya omo mitima yabo omo kihugo eyo batwalawa mo banyegwa bati, Twabirikola ebibi, twabirikola ebĩhengemĩre, twabirikola nabi;


Neryo abasatu abo mobalaba omo mulondo wʼAbafĩlĩstĩnĩ mobateha amagetsi omo kitehero kyʼeBetelehemũ ekyabya hakũhĩ nʼolũkyo, mobĩmyago mobaleterago Dawĩdĩ; nĩkwa Dawĩdĩ mwatanza erĩpũlyago, nĩkwa mũtũlĩrago embere syʼOmwami Mukulu,


Na Yosafatĩ mubaha, mwayĩhĩra okwʼisonda-sonda Omwami Mukulu; neryo mwahamula ati batsire erirya akalyo eYũda hosĩ.


Busana nʼekyo mowahĩrabo omo byala byʼesyonzĩgũ syabo, abalũhayabo; nʼoko mugulu wʼobũlĩge bwabo, omugulu bakulakira, mowowabo elubula; nʼomo bungi bwʼolukogo lwawe mowahabo abalamya abalamayabo omo byala byʼabandu abanũbayabo.


Abĩra bage bakanyiseka; Erĩso lyage lĩkatogaya emĩsonĩa uku Nyamuhanga.


Kusangwa erĩsĩmba lyage rĩkahĩka omugulu ngalangira akalyo kage, Nʼerilaka lyage lĩkũtĩka ngʼamagetsi.


Asyimbira embere syʼabandu ati, Nabĩrĩhalya, nabiribindula nabi ekyabya kitunganene, Nakyo sikinyitolere.


Lebaya, ĩngye indi katya-katya; Ngandĩkũsũbĩryakĩ kwehĩ? Nabiriyiwata oko buno.


Busana nʼekyo namaleka ebyosĩ ebyo; Namayiswekera omo lũtũtũ nʼomwʼĩbũ.


Twabĩrĩhalya, ngoko aboso-kulu wetu bakola; Twabiribya babi nʼabʼebibi.


Emĩsonĩa yage ikasenda ngʼolũsĩ, Kusangwa abandu sibalikenga emigambo yawe.


Ngalaka omo musibo nʼomo kiro, nʼemĩsonĩa ni kalyo kage; Esyonzĩgũ syage sĩkanyĩbũlaya emigulu yosĩ siti, Nyamuhanga wawe ali hahi?


Namaluha omwʼĩsĩmba lyage; Obuli kiro ngatsapaya engyingo yage omo mĩsonĩa, Ngatsapaya aho ngagotsera busana nʼeririra.


Ĩnywe bandu bage, muyiketere Nyamuhanga emigulu yosĩ! Mumubwire amalĩge wenyũ gosĩ; Nyamuhanga ni busayiro bwetu.


Kusangwa namabĩbũnũkala, monayiswekera. Neryo namabĩkangĩrĩrĩbwa, monayĩswĩrya oko kihinga kyage. Monakwa esĩsonĩ, ega, monahemulwa, kusangwa monaheka erihemuka lyʼobũlwana bwage.


Neryo oko mwaka wʼakatanu wa Yehoyakĩmũ mugala wa Yosĩa omwami wʼeYũda oko mukera wʼomwenda, abandu bosĩ bʼeYerũsalema, nʼabandu bosĩ abahĩka eYerũsalema bakalũa omo mĩyĩ yʼeYũda, mobayira eritsira akalyo embere syʼOmwami Mukulu.


Kumbe omutwe wage ni magetsi, nʼameso wage eribya ngũnũnũko yʼemĩsonĩa, neryo inatoka eririra omo musibo nʼomo kiro busana nʼabandu bĩtawa bʼomwali wʼabandu bage!


Ameso wage akalĩbana omo mĩsonĩa, Ekĩrĩmũ kyage kĩkapapũka, Omutima wage akũtawa oko kitaka, Busana nʼerihera lyʼamwali wʼabandu bage, Kusangwa abana balere nʼabakonga bakalembera Omo syonzira syʼomũyĩ.


Ameso wage akasendaya emĩsonĩa, Butsira erĩũmbya.


Embĩta yabiritoga erĩlũa oko mutwe wetu. Obũlĩge kwĩtwe, kusangwa twabĩrĩhalya.


Wasyatswerabo, uwe mugala wʼomundu, wasyatswerabo kwehĩ? Ũmĩnyĩsayebo esyonye syʼabotata wabo.


Ĩnywe bahererĩ, mowe ekĩ, nenyũ ekĩtũnga kya Ĩsraelĩ, muhulikirire, utege okũtũ uwe kĩtũnga kyʼOmwami! Kusangwa olubanza ni lwawe; kusangwa wabiribya kitego eMĩsĩpa, nʼobutimba obũyĩsanzĩre oko Taborĩ.


Omwami Mukulu ati, Kutse na lino, munyibindukire nʼemitima yenyũ yosĩ, nʼeritsira akalyo, nʼeririra, nʼerĩsũsũmana.


Neryo kyasyabya mugambo busana nenyũ ebiro byosĩ; omo mukera wʼakalinda, oko kiro kyʼerĩkũmĩ kyʼomukera, mwasyayĩkehya omo mitima yenyũ, isimwasyakola omũsĩndokĩ wʼomũbĩrĩ, oyũbũtĩrwe eka, kutse oyũtasĩbwe oyukabungira omo katĩkatĩ kenyũ,


Nabo bamakangya ebibi byabo, nʼebibi byʼabotata wabo, omwʼĩhalya lyabo eryo banyĩhalayako, kandi nibya kusangwa mobalwa nage.


Ngandihongoka eriya eyiri tata wage nʼerimubwira nyiti, Tata, nabĩrĩhalya embere sya Nyamuhanga nʼembere syawe.


nʼeMĩsĩpe, nʼeKefĩra, nʼeMoza,


Neryo abana ba Ĩsraelĩ mobalakira Omwami Mukulu, bati, Twamakũhalyako kusangwa twabĩrĩsĩganĩa Nyamuhanga wetu, kandi twabirikolera esyo Balĩ.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobabwira Omwami Mukulu bati, Twabĩrĩhalya; utukolere ekyo Wamalangira mo kibuya; ekiguma kisa tukakusaba ũtũlamaye mũnabwĩre.


Neryo, omugulu omũlaĩka wʼOmwami Mukulu abũga ebĩnywa ebĩ oko bana bosĩ ba Ĩsraelĩ, abandu mobasumba omulenge wabo mobalira.


Kandi abana ba Ĩsraelĩ mobahetuka eriyalirira embere syʼOmwami Mukulu erĩhĩka omwʼĩgolo-golo; kandĩ mobabũlya Omwami Mukulu bati, Tunagende kandi oko malwa nʼabagala ba Benyamĩna mugala wetu kwehĩ? Neryo Omwami Mukulu mwabũga ati, Uyalwe naye.


Neryo abana ba Ĩsraelĩ bosĩ, nʼabandu bosĩ mobahetuka erĩhĩka eBetelĩ, mobalira, mobĩkalaho embere syʼOmwami Mukulu, mobatsira akalyo ekiro ekyo erĩhĩka omwʼĩgolo-golo; mobahonga amahere wʼerĩokererya nʼamahere wʼobuholo embere syʼOmwami Mukulu.


Omũlĩmũ wʼOmwami Mukulu mwamũhĩkako, naye mwatswera Ĩsraelĩ. Omugulu ayalwa, Omwami Mukulu mwahĩra Kũsanĩ-rĩsataĩmũ omwami wʼeMesopotamia omo byala biwe; neryo Otĩnĩelĩ mwakĩnda Kũsanĩ-rĩsataĩmũ.


Neryo Hana mwamũsũbĩrya ati, Iyihi, mukama wage, ĩngye indi mũkalĩ wʼomutima wʼobũlĩge; sĩndĩtapũlya bĩnyũ kutse obũhĩre kutsibu, nĩkwa nabirilakira Omwami Mukulu nʼomutima wage.


Kandi enyũma wʼaho Samwelĩ mwabirikira bandu bo haguma oko Mwami Mukulu eMĩsĩpa;


Neryo mobalakira Omwami Mukulu, bati, Twabĩrĩhalya, kusangwa twabĩrĩsĩganĩa Omwami Mukulu, erikolera Mabalĩ na Astarotĩ. Nĩkwa lino ũtũlamaye omo byala byʼesyonzĩgũ syetu, netu tukandikukolera.


Kandi Samwelĩ mwatswera Abaĩsraelĩ ebiro byosĩ byʼeribyaho liwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan