Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 24:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Nʼabandu ba Dawĩdĩ mobamubwira bati, Lebaya, lero ekiro ekyo Mwami Mukulu akwahũlĩraya, ati, Lebaya; nasyahĩra enzĩgũ yawe omo byala byawe, wasyamukola ngoko Ũkaganĩraya uti lyowene oko meso wawe. Neryo Dawĩdĩ mwahangana, mwatwa omũsĩke wʼekanzu ya Saũlo bũbĩso-bĩso.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 24:4
13 Iomraidhean Croise  

Mobaleta omutwe wa Ĩsĩbosetĩ ahali Dawĩdĩ eHebũronĩ mobabwira omwami bati, Langira, omutwe wa Ĩsĩbosetĩ, mugala wa Saũlo, enzĩgũ yawe, oyo wasonda-sondaya engebe yawe; litya Omwami Mukulu abiriha erĩkĩsya oko mukama wage omwami mũnabwĩre uku Saũlo nʼabana buwe.


Abandu bosĩ abakanyikolera banasĩ, Ngoko ngakokaya abʼehandi.


Ngalakira Omwami Mukulu busana nʼerĩwatĩkĩbwa; Ngalemba-lemba Omwami Mukulu.


Unyiganyire, uwe Nyamuhanga, unyiganyire, Kusangwa ngakusagirako. Omo kyũtsũtsũ kyʼebĩpũpa byawe ngabana erĩteyĩbwa, Erĩhĩka aho, obwĩko bwabirilaba.


Omundu amabũlĩkĩra, nĩkwa Nyamuhanga akamũhĩra omo byala biwe; ngandiahula aho angatibita.


Litya Dawĩdĩ mwalũayo, mwabalira omo mwangalũ wʼeAdũlamũ; nʼomugulu bagala babo nʼekĩtũnga kyosĩ kyʼĩse bowago, mobamwandagalira kwʼeyo.


Kandi mwamubwira ati, Sigubahe; kusangwa ebyala bya Saũlo tata wage sibyendisyakubana; nawe Wasyabya mwami wa Ĩsraelĩ, nage nasyabya wʼakabiri gʼukwʼiwe; na tata wage Saũlo anasĩ ekyo.


Neryo omugulu babwira Saũlo ambu Dawĩdĩ abĩrĩhĩka eKeĩla, Saũlo mwabũga ati, Nyamuhanga abĩrĩmũhĩra omo byala byage; kusangwa amayikingira, iniabiringira omo mũyĩ owawite esyongyo ĩbĩrĩ nʼemihomo.


Lebaya, mũnabwĩre ameso wawe abĩrĩyĩreberya ngoko Mwami Mukulu abĩrĩkũhĩra mũnabwĩre omo byala byage omo mwangalũ; nʼabandi bati nyĩkwĩte, nĩkwa mongakuganyira; nyiti, sindiendisumba ebyala byage erĩĩta omukama wage; kusangwa nĩ mũhakabĩbwa wʼOmwami Mukulu.


Nawe wabĩrĩtũlago mũnabwĩre ngoko Wabirinyikolera ekibuya, kusangwa omugulu Omwami Mukulu anyĩhĩra omo byala byawe, mũtanyĩta.


Kandi Omwami Mukulu asyaliha obuli mundu eritunganene riwe nʼobutaluha buwe; kusangwa Omwami Mukulu mwakakũhĩra omo byala byage mũnabwĩre, nage mondasonda erisumbira ebyala byage okwʼoyo Mwami Mukulu ayisoga eribya mwami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan