Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 2:10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

10 Abakalwa nʼOmwami Mukulu, basyatsũtsangwa mo hitswe-hitswe; Asyahũtĩryabo omũlũmo erĩlũa elubula. Omwami Mukulu asyatswera esyondũlĩ syʼekihugo; Asyaha omwami wuwe yʼamaka, Nʼerĩhamya amaka wʼomũhakabĩbwa wuwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 2:10
50 Iomraidhean Croise  

Omwami Mukulu mwalũmĩra omo kyanya. NʼOwendata Kutsibu mwabũya omulenge wuwe.


Asyahĩmba enyũmba busana nʼerĩna lyage, nage nasyasĩkya ekĩtũmbĩ kyʼobwami buwe kera na kera.


Neryo lino ukandibwira omugombe wage Dawĩdĩ, uti, Omwami Mukulu wʼemilondo ati, Nakũlũsaya omo lũlĩsĩryo, erikwama esyombũlĩ, ubye mũtabalĩ busana nʼabandu bage, oko Baĩsraelĩ;


Kutse Unawite okuboko kungana nʼokwa Nyamuhanga kwehĩ? Wanganatoka erĩlũmya nʼomulenge ngʼowuwe kwehĩ?


Hano ho nasyahĩra omwana muguma wa Dawĩdĩ mo mwami munene; Hano, ho nasyateya obutabale bʼomwami wage nayisoga.


Mwayira ekihanda kiwe kyʼamaka, Kyalekĩre abandu buwe bosĩ ibamupipa, Ba bandu ba Ĩsraelĩ, abo anzĩre kutsibu! Mupipe Omwami Mukulu!


Abami bʼekihugo bakayisamambula, Nʼabatabalĩ, bakaya embĩta yo haguma Bakalwa nʼOmwami Mukulu, kandi bakalwa na Kristo wuwe.


Ati, Nabĩrĩsĩngya omwami wage, Oko kitwa kyage kĩbũyĩrĩre kyʼeSĩonĩ.


Wasyabũnangabo omo mũtso wʼekyuma, Wasyatũndũlabo mo bitswe-bitswe ngʼenyungu yʼomũbũmbĩ.


Lino nyĩnasĩ Omwami Mukulu kwʼakakĩndĩsaya omwami wuwe, oyo ayisoga, Akamũsũbĩraya omo lubula luwe lũbũyĩrĩre, Omo maka wʼerĩlamya wʼebyala biwe byʼamali.


Abandi bakayiketera esyogalĩ syabo syʼamalwa, Nʼabandi bakayiketera esyosabayĩrĩ; Nĩkwa ĩtwe tukayiketera erĩna lyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wetu.


Uwe Mwami Mukulu, omwami akatsema, kusangwa wamuha maka, Kandi akatsema kutsibu omwʼĩlamya lyawe.


Omwami Mukulu akalembera abandu buwe; Kandi nĩ mwĩmĩrĩ nʼomũlamya wʼOmwami oyo ayisoga.


Wanzĩre eritunganene, kandi ũkakwa ebibi byʼobusu, Kikaleka Nyamuhanga, ye Nyamuhanga wawe, akayisoga we, Kandi abĩrĩkũtũlĩra kwʼobutseme kwilaba obo akaha abandi.


Ukatuha erĩkĩnda lĩnene, Omo bubuya bwawe ukaleka ĩtwakĩnda,


Nasyamwanza ebiro byosĩ, nʼeritendiregula lyage lyasyabya naye; Nasyaleka iniabya akakĩnda ebiro byosĩ.


Nasyaleka obwami buwe ibwakanya, Erĩtsũka oko ngetsi yʼeMedĩteranĩa nʼerĩhĩka oko lũsĩ lwʼeEfũratĩ.


Kusangwa akahĩka eritabalira ekihugo Omo lĩbanza litunganene, kandi butsira erisombola.


Kusangwa akasa eritswera ekihugo! Asyatabalira abandu bosĩ bʼekihugo, Omo lĩbanza litunganene nʼeritindasombola abandu.


Ebyala byawe byʼamali, uwe Mwami Mukulu, Ni byʼolukengerwa nʼobũtokĩ. Ebyala byawe byʼamali, uwe Mwami Mukulu, Byabĩrĩbũnanga enzĩgũ mo bitswe-bitswe.


Uwe mũlwana, Utsemere obũlwana bwawe, nʼomutima wawe akũtsemesaye omo biro byʼobũlwana bwawe. Ulendere omo syonzira syʼomutima wawe nʼerisonda lvʼameso wawe. Nĩkwa Uminye busana nʼemyatsi eyĩ yosĩ Nyamuhanga asyakuleta okwʼitswerwa.


Kusangwa Nyamuhanga asyaleta obuli mũbĩrĩ okwʼitswerwa, haguma nʼobuli kindu kĩbĩsamĩre, kutse kyamabya kyowene, kutse kyamabya kiri kibi.


Omwami Mukulu, wʼemilondo asyakusuyira omo mũlũmo, nʼomo mũsĩkĩ, nʼolukanda lunene, nʼomo kanyabungu, nʼekihunga, nʼekirimi kyʼomuliro ekĩkahĩsaya.


Lebaya, omwami asyatabala omo litunganene, nʼabanya-mwami basyatabala omwʼĩbanza lyʼekwenene.


Basyanyahula bati, Omo Mwami Mukulu musa muli eritunganene nʼamaka. Abandu basyamwasirako, nʼabosĩ bamuhitanako basyahemulwa.


Oko kiro ekyo nasyahũlũkya erĩsasa lyʼerĩhembe oko kihanda kya Ĩsraelĩ, kandi nasyatanda obuno bwawe omo katĩkatĩ kabo. Neryo basyaminya ko ndi Mwami Mukulu.


Neryo Omwami asyabwira abandu abali oko byala biwe byʼamali ati, Mwase, ĩnywe Tata wage abiritsumula, mwĩmaye obwami obwakokotĩbawa busana nenyũ okwʼihangika lyʼekihugo.


Neryo Yesu mwasa mwabũga nabo ati, Ehamũlĩ yosĩ nabirihabwayo omo lubula nʼomo kihugo.


Abĩrĩtũhanganĩrya Omũlamya wʼamaka, Omo kĩtũnga kyʼomugombe wuwe Dawĩdĩ.


Nĩkwa, esyonzĩgũ syage esyo, abatabya banzĩre ngatabala kubo, muletebo hano, mwĩtĩrebo hano omo meso wage.


Kandi mũnasĩ Yesu wʼeNazaretĩ, ngoko Nyamuhanga amũtũlĩra Omũlĩmũ Abũyĩrĩre nʼobũtokĩ. Yesu mwalendera ehosĩ akakola ebibuya, nʼerĩlamya abosĩ abanũbĩbawa nʼeSatanĩ, kusangwa Nyamuhanga abya haguma naye.


Kusangwa kwenene Herode na Pontĩo Pilato, haguma nʼEbihanda nʼabandu ba Ĩsraelĩ, mobahĩndana haguma omo mũyĩ, erilwa nʼomugombe wawe oyũbũyĩrĩre ye Yesu, oyo wayira mo Kristo.


Kusangwa litolere ĩtwe bosĩ itwahuluka embere sya Kristo nʼeritswerwa naye, neryo obuli mundu inialihwa busana nʼemikolere eyo akola omo mubiri wuwe, yamabya ĩyowene, kutse yamabya ini mibi.


Esyonzĩgũ syawe syosĩ sihere sitya, uwe Mwami Mukulu, Nĩkwa abakamwanza babye ngʼeryuba omugulu likahuluka nʼamaka walyo. Nʼekihugo mokyahumula emyaka makũmĩ ani.


Na lino mutungerere omwami oyo mwabiriyisoga, oyo mwayĩbũlĩraya. Neryo, lebaya, Omwami Mukulu abĩrĩbahĩrĩra omwami.


Mũnabwĩre si bugese bwʼengano kwehĩ? Ngandibirikira Omwami Mukulu, iniatuma omũlũmo nʼembũla. Neryo mukandiminya nʼerilangira ngoko ebibi byenyũ ni binene, ebyo mwakola omo meso wʼOmwami Mukulu, eriyisondera omwami.


Neryo Samwelĩ mwasaba Omwami Mukulu, nʼOmwami Mukulu mwatuma omũlũmo nʼembũla ekiro ekyo. Nʼabandu bosĩ mobubaha Omwami Mukulu yo kutsibu na Samwelĩ.


Ngyono hano; mũtũlego busana nage embere syʼOmwami Mukulu, nʼembere syʼomũhakabĩbwa wuwe. Monĩmya ende yandi kwehĩ? Kutse monĩmya punda yandi kwehĩ? Kutse monatebandi kwehĩ? Monanũbyandi kwehĩ? Kutse omo byala byandi namĩmya esigulo erĩyĩrĩbanĩa meso kwehĩ? Nasyabasũbũlĩryayo.


Na Samwelĩ mwamubwira ati, Mũnabwĩre Omwami Mukulu amakutulangirako obwami bwa Ĩsraelĩ, abirihabo uku mũlĩkyenyũ, omubuya kwilaba we.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Samwelĩ ati, Wasyakolyahi eriririra Saũlo ĩnũnasĩ ko nabirimugana eribya mwami wa Ĩsraelĩ kwehĩ? Wosũlaye omwʼĩhembe lyawe mwʼamagũta, ugende. Ngandikutuma eyiri Yese, Omunya Betelehemũ; kusangwa nabiriyibanira omwami omo bagala buwe.


Nʼomugulu Samwelĩ abya akahera obuhere bwʼerĩokererya, Abafĩlĩstĩnĩ mobasegera hakũhĩ erilwa na Ĩsraelĩ; nĩkwa Omwami Mukulu mwapura nʼomulenge munene oko Bafĩlĩstĩnĩ ekiro ekyo, mũbahyabo; nabo mobĩtĩrwa embere sya Ĩsraelĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan