Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 17:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Nĩkwa Dawĩdĩ abya mugala wʼOmunya Efũratĩ wʼeBetelehemũ-yũda, iniakahulawa mo Yese; naye abya awite bagala munani; nʼomundu oyo abya mũsyakulu oko mugulu wa Saũlo, iniamakota omo katĩkatĩ kʼabandu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 17:12
18 Iomraidhean Croise  

Neryo Rakelĩ mwahola, mwatabwa omo nzira yʼeEfũratĩ (eyu ye Betelehemũ).


Neryo ebĩ bye bĩnywa bya Dawĩdĩ byʼendũlĩ. Dawĩdĩ mugala wa Yese ati, Nʼomundu oyo wahamĩbawa ati, Nʼoyo Nyamuhanga wa Yakobo ayisoga eribya mwami, Nʼomwĩmbĩ mubuya wa Ĩsraelĩ ati,


Motowa omwatsi wʼerĩsandũkũ lyʼerilagana eBetelehemũ, Motwabanalyo omo kihugo kyʼeYearĩmũ.


Nĩkwa uwe Betelehemũ-Efurata, oyuli muke eribya omo katĩkatĩ kʼamaelfu wʼeYũda, umʼuwe mwasyahuluka omuguma busana nage oyo wasyabya mũtabalĩ omo Ĩsraelĩ, erihuluka liwe litula kera oko migulu ya kera na kera.


Yese abya ĩse wʼOmwami Dawĩdĩ. Dawĩdĩ abya ĩse wa Solomono (nyĩnya wuwe abya mũkalĩ wa Ũrĩa);


Neryo Yesu mwabutwa omo mũyĩ wʼeBetelehemũ, omo kihugo kyʼeYũdea oko mugulu Herode abya mwami. Neryo lebaya, abandu bʼamenge mobalũa eyo eryuba likahulukira, mobahĩka eYerũsalema, bati,


Uwe Betelehemũ omo kihugo kyʼe Yũda, Suli muke nʼahake omo katĩkatĩ kʼabakulu bʼeYũda; Kusangwa omũtabalĩ asyalũa ewawe, Oyo wasyateya abandu bage Ĩsraelĩ.


Erĩna lyʼomundu oyo lyabya, Elĩmelekĩ, nʼerĩna lya mũkalĩwe iyo Naomĩ, nʼamena wʼabagala buwe babiri, Malona na Kĩlĩonĩ, Abaefurata bʼeBetelehemũ wʼeYũda. Kandi mobahĩka omo kihugo kyʼeMoabũ, mobĩkalayo.


Kandi abakalĩ balĩkyabo mobamuluka erĩna, bati, Naomĩ amabutirwa omugala; neryo mobahula erĩna liwe mo Obedĩ. Naye nʼĩse wa Yese, ĩse wa Dawĩdĩ.


na Obedĩ mwabuta Yese, na Yese mwabuta Dawĩdĩ.


Neryo habya omundu muguma wʼeRamataĩmũ-sofimũ, owʼekihugo kyʼebitwa kya Efũraĩmũ, nʼerĩna liwe lyabya Elkana, mugala wa Yerohamũ, omugala wa Elĩhũ, omugala wa Tohũ, omugala wa Zũfũ, Omũefũraĩmũ.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Samwelĩ ati, Wasyakolyahi eriririra Saũlo ĩnũnasĩ ko nabirimugana eribya mwami wa Ĩsraelĩ kwehĩ? Wosũlaye omwʼĩhembe lyawe mwʼamagũta, ugende. Ngandikutuma eyiri Yese, Omunya Betelehemũ; kusangwa nabiriyibanira omwami omo bagala buwe.


Neryo omũlwana muguma mwasũbĩrya ati, Talebaya, nabirilangira mugala wa Yese Munya Betelehemũ, asĩ eriwatayo ndeke, kandi nĩ mbangĩ yʼamaka, kandi ni mundu wʼamalwa, kandi nĩ mbũyĩ, nʼomundu mubuya; kandi Omwami Mukulu ali haguma naye.


Neryo omugulu Saũlo nʼAbaĩsraelĩ bosĩ bowa ebĩnywa byʼOmũfĩlĩstĩnĩ ebyo, mobahangahangya, nʼeriubaha kutsibu.


Na Saũlo mwabũga naye ati, Uwe mũlwana uli mugala wandi kwehĩ? Na Dawĩdĩ mwasũbĩrya ati, Ingye indi mugala wʼomugombe wawe Yese Munya Betelehemũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan