Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 13:5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

5 NʼAbafĩlĩstĩnĩ mobayĩhĩndanĩa haguma erilwa na Ĩsraelĩ, esyogalĩ elfu makũmĩ asatu (30,000), nʼababya oko syosabayĩrĩ elfu ndatu (6,000), nʼabandu babya ngʼomusege owali oko mũsĩke wʼengetsi oko bungi. Neryo mobahetuka mobahĩra ekambĩ eMĩkĩmasĩ, ebwanga bwʼendata wʼeBetĩ-avenĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 13:5
21 Iomraidhean Croise  

Omwʼitsumula ngandisyakutsumula, nʼomwʼikanya nasyakanyĩrĩrya abana bawe ngʼesyongũnũnũ esiri omo kyanya, kandi ngʼemisege yʼoko mũsĩke wʼengetsi. Kandi abana bawe basyasĩgalya olũkyo lwʼesyonzĩgũ syabo.


Nĩkwa ĩngye ngahana nyiti Abaĩsraelĩ bosĩ bahĩndane ukʼuwe, erĩlũa eDanĩ nʼerĩhĩka eBerĩ-seba, obungi bwabo ngʼemisege eyiri oko ngetsĩ; kandi nawe ĩgowene ugende oko malwa.


Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobahĩndanĩbwa mobahabwa ebitolerebo, mobayahĩndana nabo; nʼabana ba Ĩsraelĩ mobahanda ekilaliriro embere syabo ngʼehĩhyo hibiri hyʼehyana hyʼesyombene; nĩkwa Abasũrĩa mobũsũlya ekihugo.


Neryo lino, uwe Mwami Mukulu Nyamuhanga, erilaga lyawe uku tata wage Dawĩdĩ lĩberererĩbawe; kusangwa wabirinyiyira mo mwami wʼabandu bangi ngʼolũtũtũ lwʼekitaka.


Abĩrĩhĩka erilwa nʼeAyatĩ, abiritwangana omo Mĩgronĩ. Akabika emiheke yiwe eMĩkĩmashĩ.


Nʼabana bawe nga babiribya ngʼomusege, nʼabana bawe ngʼehĩgũma hyʼekisweswe kyago. Erĩna lyabo sĩryangalĩma kutse erĩherĩbwa embere syʼameso wage.


Abakwakalĩ babo babirikanyifira embere syage kwilaba emisege yʼomo ngetsi. Nasyaleta omwĩtĩ uku nyĩnya wʼomũlwana, oyũkaheraya omwʼitungi, nasyamuletera lũba obũlĩge nʼerisweka.


Esyondũlanĩ syʼeSamarĩa syasyubaha kutsibu busana nʼekyana kyʼende kyʼeBetĩ-awenĩ; kusangwa abandu bako basyalirakyo nʼabahererĩ bako abatsemerakyo busana nʼolukengerwa lwakyo, kusangwa lwamalũa kukyo.


Nawe Ĩsraelĩ, nomo wangakola obũmalaya, nĩkwa Suleke Yũda akabana omusango; kandi Simugende eGĩlĩgalĩ, kutse simuhetukire eBetĩ-awenĩ, kutse sĩmũlahĩraye muti, Ngoko Mwami Mukulu aliho.


Mubuhe engubi eGĩbea, nʼemburura eRama; mutũle endulo ehee eBeti-awenĩ; nʼenyũma ukʼuwe, uwe Benyamĩna.


Kandi Ĩsaya akabirikira busana na Ĩsraelĩ ati, Nomo eriganza lyʼabandu ba Ĩsmaelĩ lyangabya ngʼemisege yʼomo ngetsi, abake bo basyalamĩbwa.


Neryo mobahuluka ibo nʼemilondo yabo yosĩ yʼabasĩrĩkanĩ haguma nabo, abandu bangi, ngʼemisege eyiri oko mũsĩke wʼengetsi oko bungi bwabo, haguma nʼesyosabayĩrĩ nʼesyogalĩ nyingi kutsibu.


Nʼomutano wabo oko luhande lwʼelutambi lwʼendata abya atsũkĩre eYorodanĩ; nʼomutano mwahetuka oko luhande lwʼeYerĩko elutambi lwʼendata, kandi mwahetuka omo kihugo byʼebitwa ebwanga bwʼeyĩkwa; nʼesyombulukiro syago syabya oko mbwarara yʼeBetĩ-awenĩ.


Kandi Yosũa mwatuma bandu eAĩ bakalũa eYerĩko, omũyĩ owali hakũhĩ nʼeBetĩ-avenĩ, oko luhande lwʼendata lwʼeBetelĩ, mwabwirabo ati, Muhetukireho mulinge ekihugo. Nʼabandu abo mobahetuka mobalinga eAĩ.


NʼAbamĩdĩanĩ nʼAbaamalekĩ nʼabandu bosĩ bʼekihande lwʼendata ibanagotsere omo musya ngʼesyongĩke omo bungi bwabo. Nʼesyongamia syabo syabya butaganzika, ngʼemisege oko mũsĩke wʼengetsi omo bungi bwasyo.


Nĩkwa Samwelĩ mwabũga ati, Wabirikolakĩ kwehĩ? Neryo Saũlo mwabũga ati, Kusangwa nalangira ngoko abandu babirinyipanzikanako, nawe sũlĩtahĩka oko biro ebyalaganawa, kandi Abafĩlistĩnĩ ĩbamabĩyĩhĩndanĩa haguma eMĩkĩmasĩ;


Neryo Saũlo mwayisombolera balume elfu ĩsatu (3,000) ba Ĩsraelĩ, elfu ĩbĩrĩ (2,000) sya kubo babya haguma na Saũlo eMĩkĩmasĩ nʼoko kitwa kyʼeBetelĩ, na elfu nguma (1,000) yabya haguma na Yonatana eGĩbea ya Benyamĩna; nʼabandu abasaka mwatumabo obuli mundu omo hema yiwe.


Neryo Omwami Mukulu kwʼalamaya Ĩsraelĩ atya ekiro ekyo; nʼamalwa mwalaba hakũhĩ nʼeBetĩavenĩ.


Kandi mohabya amalwa awakalĩre nʼAbafĩlĩstĩnĩ ebiro byosĩ bya Saũlo. Kandi omugulu Saũlo alangira omundu wʼamaka, kutse embangĩ, mwamũhĩra oko basĩrĩkanĩ buwe.


Oko mugulu oyo Abafĩlĩstĩnĩ mobahĩndanĩa emilondo yabo okwʼilwa; mobahĩndanĩbwa haguma eSoko, ewa Yũda, mobateka ekilaliriro omo katĩkatĩ kʼeSoko nʼeAzeka, oko Efese-damĩmũ.


NʼAbafĩlĩstĩnĩ mobakĩndwa batya, mobataswahĩka omo mitano ya Ĩsraelĩ. Nʼebyala byʼOmwami Mukulu mobyalwa nʼAbafĩlĩstĩnĩ oko biro byosĩ bya Samwelĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan