Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 13:18 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

18 nʼogundi mulondo mwalola omo nzira ikaya eBetĩ-horonĩ; nʼogundi mulondo mwaya omo nzira yʼomutano owalolere eyĩkwa oko musya wʼeZeboĩmũ owalolere omo mbwarara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 13:18
12 Iomraidhean Croise  

Omutano wʼOmunya Kanana abya atsũkĩre eSĩdonĩ erilola eGerarĩ erĩhĩka, eGaza, erilola eSodomo nʼeGomora, nʼeAdama, nʼeSeboĩmũ, erĩhĩka eLasa.


mobalwa na Bera Omwami wʼeSodomo, na Bĩresa Omwami wʼeGomora, na Sĩnabũ Omwami wʼeAdĩma, na Semeberĩ Omwami wʼeZeboĩmũ, nʼomwami wʼeBela. Oyũ nĩ Zoarĩ.


nʼeYokĩmeamũ haguma nʼamalĩsĩryo wago, nʼeBetĩ-horonĩ haguma nʼamalĩsĩryo wago,


Kandi mwahĩmba Betĩ-horoni owʼendata, nʼeBetĩ-horonĩ wʼeyĩkwa, emĩyĩ eyikongotere, haguma nʼesyombĩmbo, nʼesyongyo, nʼemĩkangĩ;


nʼeHadĩdĩ, nʼeZebũĩmũ, nʼeNebalatĩ,


Uwe Efũraĩmũ nasyakuleka nyiti kwehĩ? Uwe Ĩsraelĩ, nasyakugana nyiti kwehĩ? Nasyakuyira nga Adama nyiti kwehĩ? Nasyakukola nga Zeboĩmũ nyiti kwehĩ? Omutima wage abĩndwĩrwe omwisi wage, amaganĩryo wage abiriaka haguma.


NʼOmwami Mukulu mwabũranganĩabo embere sya Ĩsraelĩ, kandi mwĩtabo omo bwĩtĩ bunene eGĩbeonĩ, mwatibita kubo omo nzira eyikahetukira eBetĩ-horonĩ, mwĩtabo erĩhĩka eAzeka nʼerĩhĩka eMakeda.


Neryo babere bakinatibita embere sya Ĩsraelĩ omugulu babya omo bwandagala bwʼeBetĩ-horonĩ, Omwami Mukulu mwagusa kubo kwʼamabwe manene-manene awakalũa elubula erĩhĩka eAzeka, neryo mobahola. Abahola omo matwa babya bangi kwilaba abo Baĩsraelĩ bĩta omo mũyalĩ.


kandi mwandagala oko luhande lwʼeyĩkwa erĩhĩka oko mutano wʼAbayafeletĩ, erĩhĩka oko mutano wa Betĩ-horonĩ wʼeyĩkwa, erĩhĩka eGezerĩ; nʼesyombulukiro syago syabya oko ngetsi.


Nʼomutano wʼabana ba Efũraĩmũ ngʼebĩtũnga byabo kwʼabya atya; Omutano wʼomwandu wabo ebwanga bwʼendata abya eAtarotĩ-Adarĩ, erĩhĩka eBetĩ-Horonĩ yʼendata;


Neryo mohabya erititimana omo kilaliriro, nʼomo malima, nʼomo katĩkatĩ kʼabandu. Abateya, nʼabanyeyĩ mobatitimana nibya; nʼekitaka mokyasũkana, mohabya omũsĩkĩ nʼerititimana lĩnene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan