Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 12:21 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

21 Simukitire emũsĩke erikwama emyatsi mitya-mitya eyite na mugaso kutse erĩlamya, kusangwa ni ya busa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 12:21
21 Iomraidhean Croise  

Mobagana emigambo yiwe, nʼendagano yiwe eyo alagana nʼabotata wabo, nʼerikunga liwe eryo akungabo; mobakwama ebitya-bitya, mobabya batya-batya, mobakwama ebihanda ebyabya bĩtĩmbĩre kubo, abo Mwami Mukulu alayirabo ati, Sibakole ngabo.


Lebaya, abosĩ ba kubo ni bʼamabehĩ. Emĩbĩrĩ yabo siri na mugaso, esyosanamu syabo syʼerĩnyenyetya ni hunga nʼekĩhũlũ-hũlũ.


Mũyĩhĩndanaye mwase. Musegere hakũhĩ haguma, ĩnywe basayĩ bʼebihanda. Abakaheka esanamu yabo yʼomuti, nʼerisaba nyamuhanga oyute wangalamya, sibawite amenge.


Bakaheka oko kitigo, bakahekasyo, bakasingikasyo aho wasyo, nasyo sikahanganaho, sĩsĩrĩlũa aho wasyo. Ega, nomo mundu angalakirasyo, sĩsyangamũsũbĩrya. Na sisyetoka erĩmũlamya omo bũlĩge buwe.


Ni bitya-bitya, omũbĩrĩ wʼeriteba. Oko mugulu wʼerisuyirwa lyabo basyahera.


Nĩkwa nĩ batagangalĩ, kandi nĩ bakĩrũ erĩkangĩrĩrya lyʼesyosanamu, ka ni muti musa!


Omo katĩkatĩ kʼesyosanamu syʼebihanda hane esikaleta embũla kwehĩ? Kutse amatũkũ anganatoka erireta embũla kwehĩ? Si nina we Mwami Mukulu, Nyamuhanga wetu kwehĩ? Neryo tũkahĩra amaha wetu ukʼuwe, kusangwa ni we oyo wabirikola emyatsi eyĩ yosĩ.


Uwe Mwami Mukulu, amaka wage, nʼahakongotere hage, nʼobusayiro bwage oko biro byʼobũlĩge, ebihanda byosĩ byasyakũhĩkako, erĩlũa oko syondũlĩ syʼekihugo, byasyabũga biti, Abotata wetu mobalya omwandu wʼamabehĩ masa, nʼebitya-bitya nʼemyatsi eyite mo ndũndĩ.


Kusangwa abandu bage babirikola ebibi bibiri. Babĩrĩnyĩsĩganĩa, ĩngye ĩsoko yʼamagetsi wʼengebe, babiriyitakulira ebĩrĩba, ebĩrĩba ebĩkalũa, ebitetoka eribika amagetsi.


Omwami Mukulu ati, Abotata wenyũ mobanyibana kwʼĩbanza libi ryahi, kyaleka ĩbanyĩsĩga hali kwehĩ? Bamakwama emyatsi mitya-mitya, nabo babiribya batya-batya.


Abakayiketera ebite nʼomugaso, ebyʼamabehĩ Bakasĩganaya eritendiregula lyabo.


Nĩkwa nasyakuhongera omo mulenge wʼewasĩngya; Nasyatũha ekyo nalahĩraya Omulamo ni wʼOmwami Mukulu.


Esanamu ikaleta ndũndĩ yahi omũbatsĩ wayo amabibatsayo kwehĩ? Kutse esanamu yʼerĩnũnĩa, oko mũkangĩrĩrya wʼamabehĩ kwehĩ? Kusangwa oyo wakokotayayo iniakayiketera omũbĩrĩ wuwe omugulu akabumba esyosanamu esitetoka erĩbũga.


Ĩnywe balume, busana nakĩ mukakola mutya kwehĩ? Netu tuli bandu abalingene nenyũ! Tũkabatũlĩra Engulu Yowene imwatoka erireka emyatsi mitya-mitya eyĩ, nʼeribindukira Nyamuhanga oyuliho, oyo wabumba olubula, nʼekihugo, nʼengetsi, nʼebyosĩ ko birimo.


Neryo busana nʼomwatsi wʼakalyo akakahererawa oko syosanamu, tũnasĩ ngoko esanamu si kindu muna-kihugo, kandi tũnasĩ ko hali Nyamuhanga muguma musa.


Mũyĩlebaye, emitima yenyũ ĩkasyatebĩbwa, ĩmwabũnũkala, mukakolera esindi nyamuhanga, nʼerĩramyasyo.


Nĩkwa omutima wawe amabũnũkala, ĩsĩmũlĩowa, nĩkwa ukakurwa nʼerĩramya esindi nyamuhanga, nʼerikolerasyo;


Babĩrĩnyĩmũkya mwʼobũha omo bite Nyamuhanga; Babĩrĩnyĩhĩtanĩa omo sanamu syabo. Ngandĩmũkya obũha omo bate kihanda; Nasyahĩtanĩabo omo kihanda kĩkĩrũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan