Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwelĩ 12:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

2 Na lino, omwami akagenda embere syenyũ; nĩkwa ĩngye namabibya mũsyakulu wʼesyombwĩ; kandi lebaya, abagala bage bali haguma nenyũ. Nage nabirirendera embere syenyũ erĩtsũka omo bũlwana bwage erĩhĩka mũnabwĩre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwelĩ 12:2
17 Iomraidhean Croise  

Na lino namabya mukulu, nʼesyombwĩ syabirilasa, uwe Nyamuhanga, sũnyĩrekeranaye! Ubye haguma nage omugulu ngakanganaya Obũtokĩ nʼamaka wawe oko syondengo syosĩ esikandisyasa.


oyo wangahongoka embere syabo, nʼoyo wangingyira embere syabo, nʼoyo wangatoka erisondolabo erihuluka, nʼerĩĩngĩryabo; endeko yʼOmwami Mukulu siyibye ngʼesyombũlĩ sitawite mũlĩsya.


Nĩkwa ĩngye, lino nyĩkĩsĩya ĩnakwa busana nʼEngulu Yowene, nʼendambĩ yage yʼerigenda yabĩrĩhĩka.


Neryo enyũma wʼebiro bingi, Omwami Mukulu abĩlũhũkya Ĩsraelĩ oko nzĩgũ syabo syosĩ oko mbande syosĩ, kandi Yosũa iniamabibya mũsyakulu nʼowʼemyaka mingi;


Yosũa mwabirikira Abaĩsraelĩ bosĩ, nʼabakulu babo nʼabakama babo, nʼabatswerĩ babo nʼabĩmanĩrĩ babo, neryo mwabwirabo ati, Nabiribya mũsyakulu nʼowʼemyaka mingi.


Kusangwa nyasĩ ngoko nyĩkĩsĩya ĩnalũa omo mubiri oyũ. Kandi Omukama wetu Yesu Kristo, abĩrĩnyĩmĩnyĩsya omwatsi oyũ.


Nĩkwa Elĩ abya mũsyakulu kutsibu; neryo mowa ebyosĩ ebyo bagala buwe bakolera Abaĩsraelĩ bosĩ, kandi ngoko bagotsera nʼabakalĩ abakolĩ bʼoko lũkyo lwʼeHema yʼerĩhĩndanamo.


Neryo busana nakĩ mukakala oko hongo yage nʼobuhere bwage, ebyo nabirihamula omo nyũmba yage yʼerĩĩkalamo ĩmũkasĩkaya abagala bawe kwilaba ngye, erĩyĩnenehya omo mahere mabuya gosĩ wʼabandu bage Ĩsraelĩ kwehĩ?


Neryo Omwami Mukulu mwasa, mwahangana, mwabirikira ngoko abya akabirikira ati, Samwelĩ, Samwelĩ. Neryo Samwelĩ mwabũga ati, Ũbũge, kusangwa omugombe wawe anowĩre.


Kusangwa monamubwira nyiti, Nasyatswera ekĩtũnga kiwe kera na kera, busana nʼekibi ekyo abya asĩ, kusangwa abagala buwe mobayiretera eritakira, naye mwatakungabo.


Neryo Elĩ mwabirikira Samwelĩ, mwabũga ati, Samwelĩ, mugala wage. Naye mwabũga ati, Nandi hano.


Neryo Samwelĩ abere abibya mũsyakulu, mwahĩra abagala buwe mo batswerĩ oko Baĩsraelĩ.


tutoke eribya ngʼebindi bihanda, nʼomwami wetu atoke eritutswera, nʼerigenda embere syetu, nʼeritulwira amalwa wetu.


Nʼabagala buwe mobatakwama emibere yiwe, nĩkwa mobakita erisonda ebindu, mobĩmya esigulo, mobahengemya erĩbanza.


Mobamubwira bati, Lebaya, wabirikula, nʼabagala bawe sibetakwama emibere yawe; lino ũtũhĩrĩre hʼOmwami wʼeritutswera ngʼebindi bihanda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan