Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Petero 3:15 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

15 Nĩkwa omo mitima yenyũ mukenge Kristo ngʼomukama wenyũ. Ĩmũnasĩkĩre endambĩ yosĩ erĩsũbĩrya obuli mundu oyũkababũlaya busana nʼamaha ago muli nago.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

15 nikwa omo mitima yenyu mukenge Kristo ngoMukama. Imunasikire endambi yosi erisubirya oburi mundu oyu kababulaya busana namaha awari omwisi wenyu, nikwa mukolekyo nobolo nerikenga;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Petero 3:15
34 Iomraidhean Croise  

Nasyambagulira abami bʼebihano byawe, Sĩndĩendĩsyakwa esĩsonĩ.


Omutima wʼabatunganene akategekanaya embere wʼerĩsũbĩrya; Nĩkwa obuno bwʼababi bũkũtũla emyatsi mibi.


Erĩkũmĩnyĩsya ekwenene yʼebĩnywa byʼekwenene Iwatoka erĩsũbũlya ebĩnywa byʼekwenene ukwʼabo bakutuma.


Omwami Mukulu ati, Mwase lino, tũkanaye haguma. Nomo ebibi byenyũ byangabya ngʼengula, byasyabya byeru ngʼenzururu. Nomo byangabya ngʼomunyama, byasyabya ngʼobweya bwʼesyombũlĩ.


Nĩkwa omugulu akalangira abana buwe, emĩbĩrĩ yʼebyala byage, omo katĩkatĩ kuwe, basyahigula erĩna lyage. Ega, basyakenga Oyũbũyĩrĩre wa Yakobo, kandi basyahangana nʼeriswekera Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ.


Omwami Mukulu ati, Mũtũle omwatsi wenyũ. Omwami wa Yakobo ati, Mũhũlũkaye obuhaka bwenyũ bũkalĩre.


Nĩkwa Omwami Mukulu wʼemilondo asyahamĩbwa omwʼitswera, na Nyamuhanga oyũbũyĩrĩre asyayĩkangya mo mũbũyĩrĩre omo litunganene.


Sũbũge uti, Nĩ mbĩta! Omo byosĩ ebyo abandu aba bakahula mo mbĩta. Kutse simubahe ebyo bakubaha, kutse eribya nʼobuba bwakyo.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa na Harũnĩ ati, Kusangwa simwetanyĩkĩrĩrya nʼerinyihigula ngoko nyĩbũyĩrĩre omo meso wʼabana ba Ĩsraelĩ, neryo simwendĩsyalyatya endeko eyĩ omo kihugo ekyo nahabo.


kusangwa momwapona ekihano kyage omo mbwarara yʼeSĩnĩ, omo mwaga wʼendeko, momutanyiganza mo mũbũyĩrĩre oko magetsi embere syʼameso wabo. [Ayo wa magetsi wʼeMerĩba wʼeKadesĩ omo mbwarara yʼeSĩnĩ.]


Nĩkwa Paũlo mwabũga ati, Ĩngye indi Mũyũda wʼeTarso, omũyĩ wʼeKĩlĩkĩa, indi ndũlanĩ yʼomũyĩ mukulu, neryo ngakusaba nyiti, Umba ehamũlĩ yʼerĩbũga nʼabandu.


Kandi omugulu Paũlo abya akakanĩa omwatsi wʼeritunganene nʼowʼerĩyĩteya, nʼomwatsi wʼeritswera erikandisyasa, Felĩkĩ mubaha ati, Lino ukatagenda, neryo nasyabya nabibana omugulu nasyaswakubirikira.


Nĩkwa litolere imwakwama butsira eriregula omwʼĩkĩrĩrya, ĩmũnasĩkĩre ndeke. Sĩmũtũndawe mukaleka amaha wʼEngulu Yowene eyo mowa. Ĩngye Paũlo nabiribya mugombe wʼEngulu Yowene eyĩ, eyĩkakangĩrĩrĩbawa oko bandu bosĩ muna-kihugo.


Nyamuhanga mwanza erĩkũmbũla oko bandu buwe erĩkũmbo libuya erĩ eryo awite busana nʼebihanda byosĩ. Erĩkũmbo eryo ni Kristo omwisi wenyũ; erĩ ni maha wʼolukengerwa lwa Nyamuhanga.


Omugulu ebĩnywa byʼekwenene byʼEngulu Yowene byabahĩkako erĩmbere, mobyabaletera amaha. Neryo erĩkĩrĩrya lyenyũ nʼolwanzo lwenyũ bikahangana oko maha wʼerilama awabĩkĩre busana nenyũ elubula.


Erĩkanĩa lyenyũ libye omo lukogo kandi ribye ryowene, imwatoka erĩsũbĩrya ndeke obuli mundu.


Kihangane omo maha wʼengebe yʼerikota eyo Nyamuhanga oyutebiha atulaga oko migulu ya kera-kera.


Nĩkwa Kristo abya butsira eriregula ngʼomugala oyũkategaya enyũmba ya Nyamuhanga. Netu tuli enyũmba eyo, twamahanda omutima, kandi tukayiketera nʼeriyihalamba omo maha wetu.


Neryo tugende embere omo myatsi eyĩhĩkene, tũsĩganaye erĩkangĩrĩrya lyʼerĩtsũka lyʼengulu ya Kristo. Situsibe omo myatsi eyĩ yʼekibanza: eribinduka nʼerireka ebibi byʼemĩbĩrĩ yʼobusa, nʼerĩkĩrĩrya uku Nyamuhanga,


Omugulu mukasaba Nyamuhanga, mukamwahula mo Tata, oyukatswera obuli mundu, butsira obutaga, ngʼemĩbĩrĩ yiwe kwʼiri; mulendere nʼerikenga Nyamuhanga omugulu mukine omo kihugo kino.


Kusangwa bakalebaya emigendere yenyũ mibuya eyikakenga.


Nĩkwa obubuya bwenyũ bubye bwʼomutima owali omwisi wʼomundu. Bubye obubuya bwʼekĩrĩmũ ekihehere nʼekyʼobũkũtũ, ekitetsanda. Obubuya obo ni bwʼobũgũlĩ bunene embere sya Nyamuhanga.


Na lino muhangane aho, inatoka erilakira Omwami Mukulu haguma nenyũ busana nʼemĩbĩrĩ itunganene yosĩ eyo Mwami Mukulu abakolera nʼabotata-kulu wenyũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan