Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Petero 3:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Kusangwa ameso wʼOmwami Mukulu akatungerera abatunganene, Kandi amatwĩ wuwe akowa erisaba lyabo. Nĩkwa Omwami Mukulu akalola abakola-nabi bʼebitsule.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

12 Kusangwa ameso woMukama ari oko batunganene, Namatwi wuwe ari oko byo bakasaba. Nikwa ekitsure kyoMukama kiri oko bakakola ebibi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Petero 3:12
21 Iomraidhean Croise  

Kusangwa ameso wʼOmwami Mukulu akalaba-laba omo kihugo kyosĩ, erĩyĩkangya mo wʼamaka busana nʼabʼomutima ahĩkene kwiye. Ũmwʼekĩ wabirikola ebyʼobũkĩrũ; kusangwa erĩtsũka lino Wasyabya nʼamalwa.


Na lino ameso wage asyakala, nʼamatwĩ wage asyowa erisaba erikasabirawa hano.


Omwami Mukulu ali omo Hekalũ yiwe ĩbũyĩrĩre; Ekĩtũmbĩ kyʼobwami kyʼOmwami Mukulu kiri elubula. Akalangira abandu bosĩ, ĩnĩanasĩ ebyo bakakola.


Lebaya, Omwami Mukulu akategaya abakamubaha, Kandi akategaya abakahĩra amaha oko bubuya buwe bʼolwanzo.


Kusangwa ũkasũbĩraya erisaba, Abandu bosĩ basyakũhĩkako,


Esyonzĩgũ syetu syabĩrihĩsyago omo muliro nʼerikonderago ahisi; Usamalirebo omwʼihitana, ũherayebo!


Omwami Mukulu ali hali oko babi; Nĩkwa akowa erisaba lyʼabatunganene.


Ameso wʼOmwami Mukulu akalebaya ehosĩ, Erilangira ababi nʼababuya.


Obuhere bwʼababi ni nye oko Mwami Mukulu; Nĩkwa erisaba lyʼabatunganene ni butseme buwe.


Kusangwa nabiriyisinga erĩtĩndabalya omũyĩ oyũ nĩkwa erĩheryago, Omwami Mukulu atya. Nago asyahabwa omo byala byʼOmwami wʼeBabelĩ naye asyahĩsyago omo muliro.


Ũmwĩmaye, ũmũtegaye ndeke, sumukole nabi. Nĩkwa umukolere ngoko akakubwira.


Nage monakalya obũsũ bwage erilwa nabo. Nomo bangahuluka erĩlũa omo muliro, nĩkwa omuliro asyabugirirabo. Neryo mwasyaminya ko ndi Mwami Mukulu, omugulu ngakalaya obũsũ bwage erilwa nabo.


Kandi omundu wahi oyuli wʼekĩtũnga kya Ĩsraelĩ, kutse oko batasĩbwe abakabungira omo katĩkatĩ kabo oyukalya omũsĩndokĩ wʼomusasi, ngandĩsyahĩnĩa obũsũ bwage oko mundu oyukalya omusasi, nʼerimugaba oko bandu buwe.


Nage nasyahĩnĩrya omundu oyo yʼobũsũ bwage, nage nasyamũlũsya omo bandu buwe; kusangwa abiriha abana buwe uku Molekĩ, erĩtsandya ahʼerĩĩkala hage, nʼerĩtsandya erĩna lyage lĩbũyĩrĩre.


Nʼomundu oyukabindukira abʼesyombĩnga nʼabakũmũ, okwʼitetana nabo, nasyahĩnĩra omundu oyo, nʼerĩmũlũsya omo bandu buwe.


Nasyabahĩnĩra, nenyũ mwasyĩtwa embere wʼesyonzĩgũ syenyũ; nʼabakabakwa obusu basyabatabalako; kandi mwasyatibita omugulu hate mundu oyukabatibitako.


Kusangwa nindi abiripona ekiro kyʼemyatsi mike-mike kwehĩ? Nĩkwa abalinda aba basyatsema erilangira olulengo omo byala bya Zerũbabelĩ; aya ni meso wʼOmwami Mukulu, awakalendera eyĩ nʼeyĩ omo kihugo kyosĩ.


Tũnasĩ Nyamuhanga sĩalĩowa abakola-nabi; nĩkwa omundu amabya akakenga Nyamuhanga, nʼerikola ebyo anzĩre, Nyamuhanga akamowa.


ni kihugo ekyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akahĩra kʼomutima; ameso wʼOmwami Mukulu ali kukyo emigulu yosĩ, okwʼĩtsũka lyʼomwaka erĩhĩka okwʼihwa lyago.


Neryo mũkangananaye ebibi byenyũ, nʼerisabirana, imwatoka erĩlamĩbwa. Erisaba lyʼomundu mutunganene likatoka omwatsi munene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan