Нав Исус 19:47 - Коми Библия 2023

⁴⁷ Найӧ петісны тышӧ, уськӧдчисны Лешем кар вылӧ да виалісны шыпуртӧн сэтчӧс олысьясӧс. Найӧ босьтісны карсӧ аслыныс да овмӧдчисны сэтчӧ. Лешем карлы сетісны асланыс батьлысь Дан ним. [Аморейяс кольччисны овны Еломӧ да Саламинӧ. Но найӧс вермис Ефрем чужанкотыр, и аморейяс кутісны вот мынтӧм могысь уджавны Ефрем чужанкотырлы.]

Нав Исус 19:47 Iomraidhean Croise

Ӧксыяслӧн 2 небӧг 24:6

сэсся Галаад муӧ да Тахтим-Ходши муӧ. Водзӧ мунісны Дан-Яанӧ да кытшовтісны Сидон му.

Индӧд 33:22

Дан чужанкотыр йылысь Мӧисей шуис: – Дан – том лев, Васан ыб вывсянь чеччыштӧ.

Нав Исус 19:46

Ме-Яркон да Ракон каръяс, а сідзжӧ Иоппия да сыгӧгӧрса сиктъяс. Но Дансянь чужысьяс воштісны ассьыныс мусӧ.

Нав Исус 19:48

Татшӧм му сэтчӧс каръясӧн да нагӧгӧрса сиктъясӧн вичмӧдӧма Дан чужанкотырлӧн рӧдъяслы. [Дансянь чужысьяс эз бырӧдны аморейясӧс, кодъяс дзескӧдісны найӧс керӧс вылын. Аморейяс эз сетны налы петны ковтысӧ, мырддисны налысь мусӧ.]