Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Еремей 38:1 - Коми Библия 2023

1 Маттанлӧн Шефатай пиыс, Пашхурлӧн Гедалий пиыс, Шелемейлӧн Ехукал пиыс да Малкийлӧн Пашхур пиыс кывлісны, мый висьталіс Еремей став войтырыслы:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Еремей 38:1
12 Iomraidhean Croise  

Шимейлӧн – Микаил, Микаиллӧн – Баасей, Баасейлӧн – Малкий,


Ерусалимын олісны тшӧтш Адай да Маасай попъяс. Адай вӧлі Ерохамлӧн пи, Ерохам – Пашхурлӧн, Пашхур – Малкийлӧн. Маасай вӧлі Адиэллӧн пи, Адиэл – Яхзерлӧн, Яхзер – Мешулламлӧн, Мешуллам – Мешиллемотлӧн, Мешиллемот – Иммерлӧн.


Парош рӧдысь вӧлі кык сюрс сё сизимдас кык морт,


Тайӧ поп рӧдъясысь Енлӧн крамын кесъяліс кӧкъямыссё кызь кык морт. Попъяс лыдын вӧлі Адай. Сійӧ вӧлі Ерохамлӧн пи, Ерохам – Пелалийлӧн, Пелалий – Амцилӧн, Амци – Закарлӧн, Закар – Пашхурлӧн, Пашхур – Малкийлӧн.


Шефатай рӧдысь – куимсё сизимдас кык морт,


Со мый Еремей пророк висьталіс став Иуда войтырыслы да Ерусалимын став олысьыслы:


Но сійӧ лунӧ Ме мезда тэнӧ, – висьталӧ Господь, – тэнӧ оз ло сетӧма сійӧ йӧзыслӧн киӧ, кодъясысь тэ полан.


«Ми ӧмӧй эгӧ чорыда ӧлӧдлӧй тіянӧс тайӧ нимнас велӧдӧмысь? Став Ерусалимсӧ шызьӧдінныд асланыд велӧдӧмӧн, нӧшта миянӧс мыжданныд сійӧ Мортсӧ виӧмысь».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan